Paroles et traduction Wyclef Jean - Anything Can Happen

Anything Can Happen

I got the skully to my face (hardcore)

I got the skully to my face (hardcore)
Cause anything can happen at the Carnival
(Yo make room, make room, make room, make room, make room)
You can't stop the shining
Yo, don't slip Mike
You don't want to go there is all, trust me
I know your girl wit you, but you don't want to get embarassed
Trust me

Yo, when you're rolling to the Carnival, anything can happen

What, what, say what, say what, anything can happen
Making love to your girlfriend, anything can happen
What? Say what, say what, anything can happen
She's sleepin wit your best friend cause anything can happen
Wh-a-at? Say what, say what, anything can happen
You roll down the block, come back with your gat
And POW, cause anything can happen

Feel this composition, it's a brand new dub

First thing I did, was went to the pub
Tequila with worm, lemon, salt, and no rocks
'Cause when it hits my chest, it gots to be hot
Uh haha, stop, 'Clef can I rock, yo
Get out the bathroom, let me go again from the top
Feel this composition, I wrote it in the tub
First thing I did, was went to the pub
Tequila with worm, lemon, salt, and no rocks
'Cause when it hits my chest, it gots to be hot
Ahhh, stop, 'Clef can I rock
I'd like to give a shout out to my people on the block
For you Silly Willy playin thug cartoon
My infrared scope got your movements on zoom
Boom new toon, write songs in my room
Sleeping with the bride, even though I ain't the groom
Your husband assume, come back with his goons
Put me in the trunk on your way to your honeymoon
Radio my platoon, Wyclef to Sev'
'I hear 'em playing Elvis, they on they way to Graceland
But they don't scare me, I'm in the trunk, I ain't sorry
Natural born killer, who slept with the enemy'
Think quick, what should I do, what did double-oh-seven do?
I pulled a bomb from my shoe (hahahahaha)
And exploded the trunk (blaooww) I woke up half drunk
Over looked by a bunch of gypsies wit a bag of skunk

You got the skully to your face, star, anything can happen

What, what, say what, say what, anything can happen
Sellin' crack in the corner, man, anything can happen
What? Say what, say what anything can happen
I just got laid off, anything can happen
What, what, say what, say what, anything can happen
You don't wanna go there, 'cause anything can happen
What, what, say what, say what, anything can happen

Aiyyo, anything can happen, you can't stop the shining

You lookin at my watch, but my mind's really the diamond
Nine to the Seven, you better off steppin
When I'm writin with my pen, it turns into a lethal weapon (Ding!)
Take this lesson, to your next session
I suggest, you practice with the freshman
Sophomore, junior, then come check the senior
By then I would have graduated from the school of ruckus
Wyclef and Jerry Wonder, last of the producers
If the royalty ain't right, I put a call to Donny Eina
But always stay humble went from bummy to neat
Cause money break groups up like the Five Heartbeats
Don't get souped cause you, pushin a Coupe
Next year you on foot, runnin' from a lawsuit
For example, I know I'm nice, I don't front it
Least anticipated, to the most wanted
Yeah, that's me in the spotlight
With a mic and a guitar, like M.O.P., I like it raw

Yo, when you're rollin to the Carnival, anything can happen

What, what, say what, say what, anything can happen
Every man got disciples, anything can happen
What, what, say what, say what, anything can happen
It's all about survival man, anything can happen
Hah, say what, say what, anything can happen
You lookin' at me wrong, man, anything can happen
What, what, say what, say what, anything can happen

Will the Knicks win the championship this year?
Say what, say what, anything can happen
Will we find some peace of mind this year?
Say what, say what, anything can happen
You ready for the revolution this year?
Say what, say what, anything can happen
Will you make love with no condom this year?
No no, no no, that will never happen

The record is not over yet
The record is not over yet
The record is not over yet

Where the ladies at?
Put yo' hands in the air!

And for the ladies, we won't play you
If you proud, shake what yo mama gave you, hey!
Whether your fat or slim, bubble your ting
Fellas if you need help, use ginseng
And for the ladies, we won't play you
If you fat, shake what yo mama gave you, hey!
Whether your fat or slim, bubble your ting
ReFugee thugs hang at the roller rink

Roller skatin' baby
Carnival (Make room, for the Carnival, make room)
And it don't, nine-seven to infinity
Rest in Peace, Rest in Peace
And the record is not over yet, the record is not over yet
It is not, the record

Всё может случиться

У меня бандана на лице (хардкор)

У меня бандана на лице (хардкор)
Потому что всё может случиться на Карнавале
(Эй, потеснитесь, потеснитесь, потеснитесь, потеснитесь, потеснитесь)
Ты не можешь остановить сияние
Эй, не оплошай, Майк
Тебе лучше туда не соваться, поверь мне
Я знаю, твоя девушка с тобой, но ты же не хочешь опозориться
Поверь мне

Эй, когда ты катишься на Карнавал, всё может случиться

Что, что, скажи что, скажи что, всё может случиться
Занимаешься любовью со своей девушкой, всё может случиться
Что? Скажи что, скажи что, всё может случиться
Она спит с твоим лучшим другом, потому что всё может случиться
Чт-о-о? Скажи что, скажи что, всё может случиться
Ты идёшь по кварталу, возвращаешься с пушкой
И БАХ, потому что всё может случиться

Почувствуй эту композицию, это новый даб

Первым делом я пошел в паб
Текила с червячком, лимон, соль и без льда
Потому что когда она попадает мне в грудь, она должна быть горячей
Ха-ха, стой, Клеф, могу ли я зажечь, йоу
Выйди из ванной, дай мне начать сначала
Почувствуй эту композицию, я написал её в ванне
Первым делом я пошел в паб
Текила с червячком, лимон, соль и без льда
Потому что когда она попадает мне в грудь, она должна быть горячей
Ааа, стой, Клеф, могу ли я зажечь
Хочу передать привет своим ребятам с района
Для тебя, Глупый Вилли, играющий в гангстерские мультики
Мой инфракрасный прицел следит за твоими движениями
Бум, новый мультфильм, пишу песни в своей комнате
Сплю с невестой, хотя я не жених
Твой муж предполагает, возвращается со своими громилами
Запихивает меня в багажник по пути в ваш медовый месяц
Связываюсь по рации со своим взводом, Wyclef - Севу
«Я слышу, как они слушают Элвиса, они едут в Грейсленд»
Но они меня не пугают, я в багажнике, мне не жаль
Прирожденный убийца, который переспал с врагом
Думай быстро, что мне делать, что сделал агент 007?
Я достал бомбу из своего ботинка (ха-ха-ха-ха)
И взорвал багажник (бум!), я проснулся полупьяный
В окружении кучки цыган с пакетом дури

У тебя бандана на лице, звезда, всё может случиться

Что, что, скажи что, скажи что, всё может случиться
Продаешь крэк на углу, чувак, всё может случиться
Что? Скажи что, скажи что, всё может случиться
Меня только что уволили, всё может случиться
Что, что, скажи что, скажи что, всё может случиться
Тебе лучше туда не соваться, потому что всё может случиться
Что, что, скажи что, скажи что, всё может случиться

Эй, всё может случиться, ты не можешь остановить сияние

Ты смотришь на мои часы, но мой разум — настоящий бриллиант
Девять к семи, тебе лучше уйти
Когда я пишу своей ручкой, она превращается в смертельное оружие (Дзынь!)
Извлеки этот урок для своего следующего сеанса
Я предлагаю тебе практиковаться с первокурсниками
Второкурсники, третьекурсники, а потом приходи проверь выпускника
К тому времени я уже закончу школу шума
Wyclef и Jerry Wonder, последние из продюсеров
Если роялти не подходит, я звоню Донни Эйне
Но всегда оставайся скромным, прошел путь от бомжа до аккуратного
Потому что деньги разрушают группы, как «Пять ударов сердца»
Не зазнавайся, потому что ты водишь купе
В следующем году ты будешь пешком убегать от судебного иска
Например, я знаю, что я крутой, я не скрываю этого
От наименее ожидаемого до самого разыскиваемого
Да, это я в центре внимания
С микрофоном и гитарой, как M.O.P., мне нравится всё по-настоящему

Эй, когда ты катишься на Карнавал, всё может случиться

Что, что, скажи что, скажи что, всё может случиться
У каждого мужчины есть последователи, всё может случиться
Что, что, скажи что, скажи что, всё может случиться
Всё дело в выживании, чувак, всё может случиться
Ха, скажи что, скажи что, всё может случиться
Ты неправильно на меня смотришь, чувак, всё может случиться
Что, что, скажи что, скажи что, всё может случиться

Выиграют ли «Никс» чемпионат в этом году?
Скажи что, скажи что, всё может случиться
Обретём ли мы душевный покой в этом году?
Скажи что, скажи что, всё может случиться
Ты готов к революции в этом году?
Скажи что, скажи что, всё может случиться
Будешь ли ты заниматься любовью без презерватива в этом году?
Нет, нет, нет, нет, этого никогда не случится

Запись ещё не закончена
Запись ещё не закончена
Запись ещё не закончена

Где дамы?
Поднимите руки вверх!

А для дам, мы не будем вами играть
Если ты гордишься собой, тряси тем, что дала тебе мама, эй!
Полная ты или худая, двигай своим телом
Парни, если вам нужна помощь, используйте женьшень
А для дам, мы не будем вами играть
Если ты полная, тряси тем, что дала тебе мама, эй!
Полная ты или худая, двигай своим телом
Бандиты Рефуджи тусуются на роликовом катке

Катаемся на роликах, детка
Карнавал (Потеснитесь, для Карнавала, потеснитесь)
И это не прекращается, от девяносто седьмого до бесконечности
Покойся с миром, покойся с миром
И запись ещё не закончена, запись ещё не закончена
Она не закончена, запись