Paroles et traduction Wyclef Jean - Open Letter (Freestyle)

Open Letter (Freestyle)

Action Chip told me finish that cheese first boy
Okay!
Turn up my guitar
Ladies and gentlemen
First hip-hop guitarist
Oh yall gonna learn
Goddamn
I found my balance again
Wyclef the general, turn up
Hip-hop guitarist, stay on my Jimi Hendrix
(1)
If Tenor Saw was here he'd say
Ticky ticky tock on my golden hen
She layin next to this gentlemen
Sometimes Glock 9, sometimes mac-10
Turn me up
Whenever she lay, she sing a sweet song
Coot coot coot, coot lay low
Hey, it's time to teach 'em bro
Hey, they got to learn bro
Real talk Jay, I was with Bill Clinton
On a Air Force One headed down to my island
I'm the one they boarded when they wanted to keep the peace
United nations know the gangs would listen to me
Brad Pitt, Angelina Jolie brought them out to Haiti
This is before the earthquake's on your TV's
Used to go to DC, see Nancy Pelosi
I spoke in front of congress fighting for my country
But once I decided that I'mma run for president
My whole life changed in a split second
Now I understand the hidden outlaw on the dollar
They never let a nigga that had a power
In the final hour I'm with Wolf Blitzer on CNN
Then felt my constitution got twisted with Sean's penn
Even my bandmate said I wasn't fit
But I can see the future, Nostradamus
They took me out the race said I had no resident
But I'm so powerful I made my man the president
Lost 20 mill when I decided to run
But I'mma make it all back with my next album
Who God bless man no man can curse
How worse can it get, man I used to eat dirt...
Hip-hop guitarist
Hip-hop guitarist, stay on my Jimi Hendrix
Yall gon learn
(2)
In the hood they used to call me
The baddest with a Venezuelan flow, Hugo Chavez
Everything I say know gotta make sense
Cause I be gone with the wind
Now I understand the mathematics of the one
When they say there's nothing new under the sun
Ain't no illuminati here they just tryna scare you here
Cause if we ever join forces we be nuclear
I made the labels rich now it's time to build an empire
Then I'mma retire cause even the Pope gets tired
They call me general, canons hit your walls
Two kings can't reign, one gotta fall
And that's Rom for you, that's streets for you
Everybody got a set of goons ready to get you
And them same goons that's ready to kill for you
Twelve disciples, somebody Judas
Somebody snitching, giving information
Then it's immigration, then it's deportation back on a island
This is more then a run on sentence
My raps are true life events
The general man I'm back with the info
Did you know a haitian was the founder of Chicago?
Jean Baptiste if you wanna Google search up a haitian on the map
All y'all do is Google earth
()
From Haiti landed on Flatbush
From Flatbush walk to New Jersey
New Jerusalem, I'm talkin brick city
Not many like me in the semi treaty
From movin brick in the Brick City
Brick City and the brick city
()
Haitians
April Showers, go
All hands on deck, refugee republic
I stay on my Jimi Hendrix

Открытое письмо (Фристайл)

Экшн Чип сказал мне, сначала доделать этот сыр, парень
Окей!
Сделай мою гитару погромче
Дамы и господа
Первый гитарист в хип-хопе
О, вы все узнаете
Черт возьми
Я снова обрел равновесие
Уайклеф, генерал, давай громче
Хип-хоп гитарист, остаюсь верен своему Джими Хендриксу
(1)
Если бы Tenor Saw был здесь, он бы сказал
Тики-тики-ток на моей золотой курочке
Она лежит рядом с этим джентльменом
Иногда Глок 9, иногда Мак-10
Сделай меня погромче, детка
Всякий раз, когда она лежит, она поет сладкую песню
Кут-кут-кут, кут, лежи тихо
Эй, пора преподать им урок, брат
Эй, они должны учиться, брат
Реальный разговор, Джей, я был с Биллом Клинтоном
На борту номер один, направляясь на мой остров
Я тот, кого они пригласили, когда хотели сохранить мир
Организация Объединенных Наций знала, что банды будут меня слушать
Брэд Питт, Анджелина Джоли, я привез их на Гаити
Это было до землетрясения на ваших экранах
Раньше ездил в Вашингтон, виделся с Нэнси Пелоси
Я выступал перед конгрессом, борясь за свою страну
Но как только я решил, что буду баллотироваться в президенты
Вся моя жизнь изменилась в мгновение ока
Теперь я понимаю скрытого преступника на долларе
Они никогда не позволят ниггеру, у которого есть власть
В последний час я с Вольфом Блитцером на CNN
Потом почувствовал, что моя конституция перекручена пером Шона
Даже мой коллега по группе сказал, что я не гожусь
Но я вижу будущее, Нострадамус
Они сняли меня с гонки, сказали, что у меня нет места жительства
Но я настолько силен, что сделал своего человека президентом
Потерял 20 миллионов, когда решил баллотироваться
Но я все верну с моим следующим альбомом
Кого Бог благословил, того никто не проклянет
Насколько хуже это может быть, я же ел грязь...
Хип-хоп гитарист
Хип-хоп гитарист, остаюсь верен своему Джими Хендриксу
Вы все узнаете
(2)
В гетто меня называли
Самым крутым с венесуэльским флоу, Уго Чавес
Все, что я говорю, должно иметь смысл
Потому что я уйду вместе с ветром
Теперь я понимаю математику единицы
Когда говорят, что нет ничего нового под солнцем
Здесь нет никаких иллюминатов, они просто пытаются тебя напугать
Потому что, если мы когда-нибудь объединим силы, мы будем ядерной бомбой
Я сделал лейблы богатыми, теперь пора строить империю
Потом я уйду на пенсию, потому что даже Папа устает
Они называют меня генералом, пушки бьют по твоим стенам
Два короля не могут править, один должен пасть
И это Рим для тебя, это улицы для тебя
У каждого есть набор головорезов, готовых достать тебя
И те же головорезы, которые готовы убить за тебя
Двенадцать апостолов, кто-то Иуда
Кто-то стучит, дает информацию
Потом иммиграция, потом депортация обратно на остров
Это больше, чем просто беглое предложение
Мои рэпы — это реальные события из жизни
Генерал, я вернулся с информацией
Знаете ли вы, что гаитянин был основателем Чикаго?
Жан Батист, если вы хотите найти гаитянина на карте в Google
Все, что вы делаете, это Google Earth
()
Из Гаити приземлился на Флэтбуш
Из Флэтбуша пешком до Нью-Джерси
Новый Иерусалим, я говорю о Кирпичном городе
Немногие такие, как я, в полудоговоре
От перемещения кирпича в Кирпичном городе
Кирпичный город и кирпичный город
()
Гаитяне
Апрельские ливни, вперед
Все на палубу, республика беженцев
Я остаюсь верен своему Джими Хендриксу