Paroles et traduction Wyclef Jean - You Say Keep It Gangsta

You Say Keep It Gangsta

Wyclef, Butch Cassidy, Sharissa
(What up? Uh)
From the West Indies to the West Coast
Callabo
(You say keep it gangsta)
But when the beef come, you′re the first to run
(You say keep it gangsta)
Yo, that ain't your gun, it belongs to
(You say keep it gangsta)
You roll with a hundred
But when the beef come don′t nobody want it
(Gangster)
La, la la la, la, la la la
I want to dedicate this chant to my people
Locked down livin' life in the yard
(Keep it gangsta)
Keep a shank boofed up in their tape
Just in case a thug wanna play hard
(Keep it gangsta)
All this ice-grillin' talk ′bout you King of New York
Now you wanna call a guard
(That ain′t gangsta)
But it's too late when the guard show up
′Cause your body's going straight to the morgue
(You say keep it gangsta)
But when the beef come, you′re the first to run
(You say keep it gangsta)
Yo, that ain't your gun, it belongs to
(You say keep it gangsta)
You roll with a hundred
But when the beef come don′t nobody want it
(Gangsta)
Gangsta, oh
I wanna dedicate this jam to the ladies holdin' spots
When they fellows lock down
(Keep it gangsta)
Keep a glock in they pocket
Blowin' shots till they pray I′m in town
(Keep it gangsta)
And to the snitch that ratted on rich
The streets got you sixteen rounds
(That ain′t gangsta)
But there's only one place for a gully rat
Six feet under the ground
(You say keep it gangsta)
I′m gon' keep it gangsta
(You say keep it gangsta)
La, la la la, la, la la la
(You say keep it gangsta)
You roll with a hundred
But when the beef come don′t nobody want it
(Gangsta)
Pick it up, pick it up, pick it up
Yo, hey yo, stop with the posin'
Y′all ain't really holdin'
I′m about to open, a chapter of the Omen
Casket closin′, bodies, frozen
I've, been chosen, y′all forsaken
Ante up, so the chains get taken
Flash backs of the rock season in the making
Ain't no more MC′n, ice is just gleamin'
And you wonder why you got robbed
′Cause your life had no meaning, fake gangsta
(You say keep it gangsta)
But when the beef come, you're the first to run
(You say keep it gangsta)
Yo, that ain't your gun, it belongs to
(You say keep it gangsta)
You roll with a hundred
But when the beef come don′t nobody want it
(Gangsta)
Nobody, nobody, nobody
(You say keep it gangsta)
Now what would you do if Henchman′s came for you?
(Gangsta)
Nine out of ten times you would flea your crew
(Gangsta)
So people you're lying say you running these streets
(You say keep it gangsta)
You better watch out ′cause they have heat
(Gangsta)
Now what would you do if Big Jack came for you?
(Gangsta)
Nine out of ten times you would leave your crew
(Gangsta)
So people you're lying say you running these streets
(Gangsta)
You better watch out ′cause they have heat
Gangsta
I'm gonna keep it gangsta
(You say keep it gangsta)
La, la la la, la, la la la
Gangsta
You say keep it gangsta
Gangsta
You say keep it gangsta
Gangsta

Ты говоришь: "Будь гангстером"

Wyclef, Butch Cassidy, Sharissa
(Что случилось? А?)
С Западной Индии до Западного Побережья
Сотрудничество
(Ты говоришь: "Будь гангстером")
Но когда начинается перестрелка, ты первая бежишь
(Ты говоришь: "Будь гангстером")
Эй, это не твой пистолет, он принадлежит
(Ты говоришь: "Будь гангстером")
Ты тусуешься сотней
Но когда начинается перестрелка, никто не хочет этого
(Гангстер)
Ла, ла ла ла, ла, ла ла ла
Я хочу посвятить этот напев моим людям
Запертым, живущим жизнью во дворе
(Будь гангстером)
Держа заточку, спрятанную в скотче
На случай, если какой-то бандит захочет поиграть по-жесткому
(Будь гангстером)
Все эти ледяные взгляды, разговоры о том, что ты Король Нью-Йорка
Теперь ты хочешь позвать охранника
(Это не по-гангстерски)
Но слишком поздно, когда появляется охранник
Потому что твое тело отправляется прямиком в морг
(Ты говоришь: "Будь гангстером")
Но когда начинается перестрелка, ты первая бежишь
(Ты говоришь: "Будь гангстером")
Эй, это не твой пистолет, он принадлежит
(Ты говоришь: "Будь гангстером")
Ты тусуешься сотней
Но когда начинается перестрелка, никто не хочет этого
(Гангстер)
Гангстер, о
Я хочу посвятить эту песню девушкам, которые держат места
Когда их парни за решеткой
(Будь гангстером)
Держат Glock в кармане
Палят, пока не помолятся, чтобы я был в городе
(Будь гангстером)
И стукачу, который настучал на богатого
Улицы приготовили для тебя шестнадцать пуль
(Это не по-гангстерски)
Но есть только одно место для уличной крысы
Шесть футов под землей
(Ты говоришь: "Будь гангстером")
Я буду гангстером
(Ты говоришь: "Будь гангстером")
Ла, ла ла ла, ла, ла ла ла
(Ты говоришь: "Будь гангстером")
Ты тусуешься сотней
Но когда начинается перестрелка, никто не хочет этого
(Гангстер)
Подними, подними, подними
Йо, эй йо, хватит позировать
Вы на самом деле ничего не держите
Я собираюсь открыть главу из "Омена"
Закрытие гроба, тела, замерзшие
Я был избран, вы покинуты
Ставьте на кон, чтобы цепи были сняты
Воспоминания о сезоне рока в процессе создания
Больше никакого МС, лед просто блестит
И ты удивляешься, почему тебя ограбили
Потому что твоя жизнь не имела смысла, фальшивый гангстер
(Ты говоришь: "Будь гангстером")
Но когда начинается перестрелка, ты первая бежишь
(Ты говоришь: "Будь гангстером")
Эй, это не твой пистолет, он принадлежит
(Ты говоришь: "Будь гангстером")
Ты тусуешься сотней
Но когда начинается перестрелка, никто не хочет этого
(Гангстер)
Никто, никто, никто
(Ты говоришь: "Будь гангстером")
Что бы ты сделала, если бы за тобой пришли головорезы?
(Гангстер)
В девяти случаях из десяти ты бы сбежала от своей команды
(Гангстер)
Так что, люди, вы лжете, говоря, что управляете этими улицами
(Ты говоришь: "Будь гангстером")
Тебе лучше быть осторожной, потому что у них есть оружие
(Гангстер)
Что бы ты сделала, если бы за тобой пришел Большой Джек?
(Гангстер)
В девяти случаях из десяти ты бы бросила свою команду
(Гангстер)
Так что, люди, вы лжете, говоря, что управляете этими улицами
(Гангстер)
Тебе лучше быть осторожной, потому что у них есть оружие
Гангстер
Я буду гангстером
(Ты говоришь: "Будь гангстером")
Ла, ла ла ла, ла, ла ла ла
Гангстер
Ты говоришь: "Будь гангстером"
Гангстер
Ты говоришь: "Будь гангстером"
Гангстер