Paroles et traduction Wye Oak - Logic of Color

Logic of Color

I am playing a part, again
Surrender and begin
Still clinging to my skin
Your skin
Watch the leader depart
And wait
The truth within the hour
The whole of it is ours to make
So the logic of color is all
The logic of my skin
The color of my eyes
Our eyes
Understand it requires belief
The language that I know
Is written for the wise, the weak

Talk to me and I'll talk back
Let's lock eyes here in real time
Your illogical device
My impossible demand

Everything that you see
Is free
And so is what I made
And so is what I claim to be
When the two are apart
It lives
And nothing is begun
But when we are as one
It gives

Give to me and I'll give back
Let's lock eyes here in real time
Your illogical device
My illegible command

So the logic of color is all
The logic of my skin
The color of your eyes
Our eyes
So the logic of color is all
The logic of my skin
The color of my eyes
Our eyes
So the logic of color is all
The logic of my skin
The color of your eyes
Our eyes
So the logic of color is all
The logic of my skin
And the color of your eyes
Our eyes

Логика цвета

Я снова играю роль,
Сдаюсь и начинаю,
Всё ещё льну к своей коже,
К твоей коже.
Смотрю, как лидер уходит,
И жду.
Истина в течение часа,
Всё это в наших руках.
Так что логика цвета – это всё,
Логика моей кожи,
Цвет моих глаз,
Наших глаз.
Пойми, это требует веры,
Язык, который я знаю,
Написан для мудрых, для слабых.

Поговори со мной, и я отвечу,
Давай встретимся взглядами здесь и сейчас.
Твое нелогичное устройство,
Моё невозможное требование.

Всё, что ты видишь,
Свободно,
И то, что я создала, тоже,
И то, кем я себя называю.
Когда эти два понятия разделены,
Оно живёт,
И ничто не начинается.
Но когда мы едины,
Оно даёт.

Дай мне, и я дам тебе,
Давай встретимся взглядами здесь и сейчас.
Твое нелогичное устройство,
Моя неразборчивая команда.

Так что логика цвета – это всё,
Логика моей кожи,
Цвет твоих глаз,
Наших глаз.
Так что логика цвета – это всё,
Логика моей кожи,
Цвет моих глаз,
Наших глаз.
Так что логика цвета – это всё,
Логика моей кожи,
Цвет твоих глаз,
Наших глаз.
Так что логика цвета – это всё,
Логика моей кожи,
И цвет твоих глаз,
Наших глаз.