Wye Oak - On Luxury - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Wye Oak - On Luxury




On Luxury
Sur le luxe
It belongs to you
Cela t'appartient
Having answered to the call
Ayant répondu à l'appel
Wanting all things or nothing at all
Vouloir tout ou rien du tout
Will you live with me?
Voudrais-tu vivre avec moi ?
Will you hide me from myself?
Voudrais-tu me cacher de moi-même ?
Changing, longing into something else
Changer, aspirer à quelque chose d'autre
Light in the house
Lumière dans la maison
They will carry us out
Ils nous porteront dehors
Disbelieving, oh did you see her?
Incroyant, oh l'as-tu vue ?
(It belongs to you)
(Cela t'appartient)
Light in the house
Lumière dans la maison
It is bearable now
C'est supportable maintenant
Did you see her, oh disbelieving
L'as-tu vue, oh incrédule
(Told me it is)
(Il m'a dit que c'était)
Say what you will
Dis ce que tu veux
There is space to be filled
Il y a de l'espace à combler
And the answer, oh, is desire
Et la réponse, oh, c'est le désir
(It belongs to you)
(Cela t'appartient)
Light in the house
Lumière dans la maison
They will carry us out
Ils nous porteront dehors
Disbelieving, oh, did you see her?
Incroyant, oh, l'as-tu vue ?
Take me for the kind
Prends-moi pour la gentille
Undeterred by better plans
Non découragée par de meilleurs plans
Guarding lines of great significance
Gardant des lignes d'une grande importance
Truthfully you know
Tu sais vraiment
The decision has been made
La décision a été prise
Monday morning like any other day
Lundi matin comme n'importe quel autre jour
Light in the house
Lumière dans la maison
They will carry us out
Ils nous porteront dehors
Disbelieving, oh did you see her?
Incroyant, oh l'as-tu vue ?
(It belongs to you)
(Cela t'appartient)
Light in the house
Lumière dans la maison
It is bearable now
C'est supportable maintenant
Disbelieving, oh did you see her?
Incroyant, oh l'as-tu vue ?
(Told me it is)
(Il m'a dit que c'était)
Say what you will
Dis ce que tu veux
There is space to be filled
Il y a de l'espace à combler
And the answer, oh, is desire
Et la réponse, oh, c'est le désir
(It belongs to you)
(Cela t'appartient)
Light in the house
Lumière dans la maison
They will carry us out
Ils nous porteront dehors
Disbelieving, oh, did you see her?
Incroyant, oh, l'as-tu vue ?





Writer(s): Andrew Brant Stack, Jennifer Lynn Wasner


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.