Paroles et traduction Wykax - Zamaane

Zamaane

Dil ibaadat, kar raha hai, dhadkane meri sun
Tujhko main kar loon haasil lagi hai yahi dhun
Zindagi ki shaakh se lun, kuch haseen pal main chun
Tujhko main kar loon haasil lagi hai yahi dhun

Dil ibaadat, kar raha hai, dhadkane meri sun
Tujhko main kar loon haasil lagi hai yahi dhun
Zindagi ki shaakh se lun, kuch haseen pal main chun
Tujhko main kar loon haasil lagi hai yahi dhun

Mi Pan Tijhavar Line Marte
Disla Tu Tar Shine Marte
Pahilya Najret Manat Ghusla Tu
Majha Hokar Jahir Karte

Kyun bewajah di yeh saza
Kyun khwaab de ke woh le gaya
Jiyen jo hum lage sitam
Azaab aise woh de gaya

Main dhoondne ko uske dil mein jo khuda nikla
Main dhoondne ko uske dil mein jo khuda nikla.

Pata chala ke galat leke main pata nikla
Pata chala ke galat leke main pata nikla

(backgrund vocal)

Preeticha garva manane bhirtey
Ishqkacha bhovrqa dilan firtay
Milnaachi aas mani umltay
Kalij majh dhak dhak kartay

Main dhoondne ko zamaane mein jab wafa nikla
Main dhoondne ko zamaane mein jab wafa nikla

Aaha. aa. aaha
Aaha. aa...

Kabhi
Aye Khuda aye Khuda
Jab bana uska hi bana
Aye Khuda aye Khuda
Jab bana uska hi bana

Dhoondhata tha ek pal mein dil jise yeh sau dafa
Hai suhana raaz us din roothi shaamein din khafa
Woh aayein na, le jaayein na
Haan uski yaadein jo yahaan

Na raasta, na kuchh pata
Main usko dhoondhunga ab kahaan.

Main dhoondne jo kabhi jeene ki wajah nikla
Main dhoondne jo kabhi jeene ki wajah nikla

Pata chala ke galat leke main pata nikla
Pata chala ke galat leke main pata nikla

Main dhoondne ko zamaane mein jab wafa nikla
Main dhoondne ko zamaane mein jab wafa nikla

Aaha. aa. aaha.
Aaha. aa... wo...

Время

Мое сердце молится, слушая биение моего сердца
Я хочу заполучить тебя, вот мелодия, которая звучит во мне
Я хочу сорвать несколько прекрасных моментов с ветви жизни
Я хочу заполучить тебя, вот мелодия, которая звучит во мне

Мое сердце молится, слушая биение моего сердца
Я хочу заполучить тебя, вот мелодия, которая звучит во мне
Я хочу сорвать несколько прекрасных моментов с ветви жизни
Я хочу заполучить тебя, вот мелодия, которая звучит во мне

Я умираю на твоей временной шкале
Я вижу, как ты сияешь
Ты вошла в мое сердце с первого взгляда
Я хочу сделать тебя своей

Зачем эта боль без причины?
Зачем он показал мне эти сны и забрал их?
Как мы живем, кажется, несправедливостью
Вот такую он мне дал боль

Я искал Бога в его сердце.
Я искал Бога в его сердце.

Я понял, что ошибся, и ушел ни с чем.
Я понял, что ошибся, и ушел ни с чем.

(бэк-вокал)

Сердце полно гордости за любовь
Сердца бьются в водовороте любви
Мы молимся о надежде на встречу
Мое сердце бешено колотится

Я искал верность в этом мире.
Я искал верность в этом мире.

Аха. а. аха
Аха. а...

Когда-нибудь
О Боже, о Боже
Когда я стал его
О Боже, о Боже
Когда я стал его

Я искал того, кого мое сердце ищет сто раз за одно мгновение
Прекрасна тайна того дня, когда хмурые вечера обидели дни
Пусть она не приходит, пусть не забирает
Да, ее воспоминания, которые здесь

Ни дороги, ни знака
Где же мне теперь ее искать?

Я искал смысл жизни.
Я искал смысл жизни.

Я понял, что ошибся, и ушел ни с чем.
Я понял, что ошибся, и ушел ни с чем.

Я искал верность в этом мире.
Я искал верность в этом мире.

Аха. а. аха.
Аха. а... о...