Million Dollar Bill - Wyles traduction en allemand

Million Dollar Bill

Came in the door, chucked in my coat
And who I'm looking for is staring in my face, oh
They played our song, we hit the floor
He held me strong, and we danced the night away, oh

I can see the way that he's making me
Feel this way about his love
I've been looking for something like this
I'm singing oh

If he make you feel like a million dollar bill
Say oh, oh, say oh, oh
Make you go left, right, up, down
Got you spinning 'round and 'round
Say oh, oh, say, ah, baby
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, say, ah, baby
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, say

It's been a long, long time
Since I felt that love has found my way, oh
I've been looking (looking) I've been searching (searching)
For the man to touch this place, oh yeah

Can't deny the way that he's making me
Feel this way about his love
I've been searching for something like this
I'm singing oh

If he make you feel like a million dollar bill
Say oh, oh, say oh, oh
Make you go left, right, up, down
Got you spinning 'round and 'round
Say oh, oh, say, ah baby

Left, right, up, down
Got you spinning 'round and 'round
Left, right, up, down
Got you spinning 'round and 'round
Left, right, up, down
Got you spinning 'round and 'round
Say, oh, oh, say, ah baby

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, say, ah baby
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, say, ah baby

Million Dollar Schein

Kam herein, warf meinen Mantel hin
Und wen ich suche, der starrt mich an, oh
Sie spielten unser Lied, wir betraten die Tanzfläche
Er hielt mich fest, und wir tanzten die Nacht durch, oh

Ich kann sehen, wie er mich dazu bringt
Mich so zu fühlen, wegen seiner Liebe
Ich habe nach so etwas gesucht
Ich singe oh

Wenn er dich fühlen lässt wie ein Million-Dollar-Schein
Sag oh, oh, sag oh, oh
Bringt dich dazu, links, rechts, hoch, runter zu gehen
Lässt dich im Kreis drehen
Sag oh, oh, sag, ah, Baby
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, sag, ah, Baby
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, sag

Es ist lange, lange her
Seit ich fühlte, dass die Liebe meinen Weg gefunden hat, oh
Ich habe gesucht (gesucht), ich habe gesucht (gesucht)
Nach dem Mann, der diesen Ort berührt, oh ja

Kann nicht leugnen, wie er mich dazu bringt
Mich so zu fühlen, wegen seiner Liebe
Ich habe nach so etwas gesucht
Ich singe oh

Wenn er dich fühlen lässt wie ein Million-Dollar-Schein
Sag oh, oh, sag oh, oh
Bringt dich dazu, links, rechts, hoch, runter zu gehen
Lässt dich im Kreis drehen
Sag oh, oh, sag, ah, Baby

Links, rechts, hoch, runter
Lässt dich im Kreis drehen
Links, rechts, hoch, runter
Lässt dich im Kreis drehen
Links, rechts, hoch, runter
Lässt dich im Kreis drehen
Sag, oh, oh, sag, ah, Baby

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, sag, ah, Baby
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, sag, ah, Baby