Paroles et traduction Wynn feat. Ruddie Miller - Give Me Something

Give Me Something

너와 거릴 함께 걸을 땐
우린 뭔가 좀 있는듯해
그렇게 아무것도 모른 척은 마
얼마나 깊어져야 너도 내게만 Yeah
그런 웃음 보일까
I gotta do this
너만 곁에 두고 싶어 All day yeah
Just stay with me
널 보는 날이면
잠이 안와 매일 난
I don't know what to do
또 너만 맴돌고 있잖아 Yeah
Give me something
I just wanna make you love me
나 조금 더 미뤄두기엔
Oh 내 맘을 버티긴 힘들듯해
Give you everything
필요 없어 Nothing but you
Let me show you what I mean
내게 와 Yeah
요즘엔 눈만 뜨면 니 생각에 빠져
나오질 못하잖아
이젠 혼잣말도 해 미쳤나 봐
난 자꾸 나 몰래 새어 나와
넌 이미 알고 있잖아
난 숨기지 못해 항상
줄타기나 밀당 같은 건 내꺼 아냐
궁금한 건 잘 못 참아
그리고 네겐 더욱 궁금한 것도
물어볼게 많아
너가 좋아하는 노랫말
자주 보는 웹툰까지
즐겨먹는 그 커피
어울리는 색깔까지
네 앞에서만 서면 나 이렇게 말이 많지
우리 약간은 같은 마음인 건 맞지
데려다줄게 집에 갈 때쯤 연락해줘
불안하기도 해 넘 이뻐 위험하대도
너가 몰라서 그래
지금 나 보면 알 것 같은데
너도 밀어내기엔
이미 많이 온 걸 알아
좀 더 가까이 와줘
Give me something
I just wanna make you love me
나 조금 더 미뤄두기엔
Oh 내 맘을 버티긴 힘들듯해
Give you everything
필요 없어 Nothing but you
Let me show you what I mean
내게 와 Yeah
아무 말 하지 않아도
눈빛으로 다 말하고 있는 걸
I know you feel
I know you're fine
시간이 흘러도
절대 난 변하지 않아
Give me something
I just wanna make you love me
나 조금 더 미뤄두기엔
Oh 내 맘을 버티긴 힘들듯해
Give you everything
필요 없어 Nothing but you
Let me show you what I mean
내게 와 Yeah

Дай мне что-нибудь

Когда мы гуляем вместе,
Между нами словно что-то есть.
Не притворяйся, что ничего не замечаешь.
Насколько глубокими должны стать мои чувства, чтобы ты улыбалась только мне?
Да, чтобы ты улыбалась именно так.
Я должен это сделать.
Хочу, чтобы ты была рядом весь день. Да.
Просто останься со мной.
В те дни, когда я вижу тебя,
Я не могу уснуть, каждую ночь.
Я не знаю, что делать.
Мои мысли снова и снова возвращаются к тебе. Да.
Дай мне что-нибудь.
Я просто хочу, чтобы ты полюбила меня.
Если я буду дальше откладывать,
О, моё сердце не выдержит.
Я отдам тебе всё.
Мне ничего не нужно, кроме тебя.
Позволь мне показать тебе, что я имею в виду.
Приди ко мне. Да.
В последнее время, как только я открываю глаза, я думаю о тебе
И не могу перестать.
Теперь я даже разговариваю сам с собой, кажется, я схожу с ума.
Мои чувства к тебе прорываются наружу.
Ты же уже знаешь.
Я не могу это скрывать.
Все эти игры и манипуляции не для меня.
Я не умею держать любопытство в себе.
А о тебе мне хочется знать ещё больше.
У меня так много вопросов.
Какие песни тебе нравятся,
Какие вебтуны ты читаешь,
Какой кофе ты предпочитаешь,
Какие цвета тебе идут.
Когда я перед тобой, я становлюсь таким болтливым.
Кажется, наши чувства взаимны, правда?
Я могу тебя проводить, напиши мне, когда будешь собираться домой.
Я немного волнуюсь, ты такая красивая, что это даже опасно.
Ты просто не понимаешь.
Если бы ты увидела меня сейчас, ты бы поняла.
Ты и сама знаешь, что
Мы зашли уже слишком далеко, чтобы отступать.
Подойди ко мне поближе.
Дай мне что-нибудь.
Я просто хочу, чтобы ты полюбила меня.
Если я буду дальше откладывать,
О, моё сердце не выдержит.
Я отдам тебе всё.
Мне ничего не нужно, кроме тебя.
Позволь мне показать тебе, что я имею в виду.
Приди ко мне. Да.
Даже если мы ничего не говорим,
Наши взгляды говорят обо всем.
Я знаю, что ты чувствуешь.
Я знаю, что ты в порядке.
Даже со временем
Я никогда не изменюсь.
Дай мне что-нибудь.
Я просто хочу, чтобы ты полюбила меня.
Если я буду дальше откладывать,
О, моё сердце не выдержит.
Я отдам тебе всё.
Мне ничего не нужно, кроме тебя.
Позволь мне показать тебе, что я имею в виду.
Приди ко мне. Да.