Paroles et traduction Wynners - 日日是好日 - Live

日日是好日 - Live

日日是好日

聽講金水沖我聽講火土克我
一九幾幾招惡魔
聽講有有紅顏禍水會擊倒我
我會有劫禍
杯杯苦酒飲過句句詛咒聽過
世界背棄我離座
玩死我八字財運皆錯周身痛楚
日日望好日

日日望好日

請蘇師父救我
將斬妖寶劍帶來贈我
斬一斬再翻一翻繼續過

日日望好日

日日望好日
望惡運全部擊破開花結果
批到小人陰我卻有貴人幫我
真真假假知道麼
屈指一算算盡緣份都會出差錯

嘆氣或慶賀
高高低低攀過彎彎曲曲繞過
得得失失多錯摸
恭喜我最壞時候經已一一煞科

日日是好日日日是好日

只因福星照我

開開心心我再求什麼
打不倒我打不倒繼續過

日日是好日

日日是好日
往事如夢一瞬間好快過

日日是好日

日日是好日

我際遇其實不錯相信我
信我信我其實也不錯
好日好日日日是好日

Every Day Is a Good Day - Live

Every Day Is a Good Day

I heard that my birth date conflicts with water and fire
In the 90s, I attracted evil spirits
I heard that a femme fatale will strike me down
I will suffer a calamity
I've drunk cup after cup of bitter wine and heard many curses
The world has turned its back on me and left me
I have been tormented to death by my destiny
I yearn for a good day

I yearn for a good day

Please Master Su save me
Bring me the demon-slaying sword
Cut, then flip it over, and continue to live on

I yearn for a good day

I yearn for a good day
Hoping to defeat all the bad luck and bear fruit
Divining that villains will scheme against me, but a distinguished person will assist me
Do you know what is real and what is fake?
Counting one's fingers, calculating one's destiny

Sighing or celebrating
Climbing high and low, winding around
There are many mistakes
Congratulations to me, the worst times have passed

Every day is a good day, every day is a good day

Only because of the shining star upon me

What else can I ask for when I am so happy?
They can't defeat me, can't defeat me, I will continue to live on

Every day is a good day

Every day is a good day
The past is like a dream, and it passes in a flash

Every day is a good day

Every day is a good day

My luck is actually not bad, trust me
Trust me, trust me, it's not too bad
Good day, good day, every day is a good day