Paroles et traduction Wynona Carr - 'Til the Well Runs Dry

'Til the Well Runs Dry

You said you love me
And then you left
You broke every promise, oh yes you did
You win every bet

You never miss your water
Till your well runs dry

Tell me, tell me, whatcha gonna do when your well runs dry?
Whatcha gonna do when your well runs dry?
Whatcha gonna do when your well runs dry?
I'd like to know, whatcha gonna do when your well runs dry?

Listen to me, darling
You cheat and you lie
Now you come a running
Running, wanting second try

You never miss your water
Till your well runs dry

Tell me, tell me, whatcha gonna do when your well runs dry?
Whatcha gonna do when your well runs dry?
Whatcha gonna do when your well runs dry?
I'd like to know, whatcha gonna do when your well runs dry?

Sat down and sighed
And I heard you packing
I watched you pass by me
But you said nothing, not one single word

But I know you're gonna miss me
And you're gonna be blue

But tell me, tell me, whatcha gonna do when you're feeling blue, Lord?
Whatcha gonna do, woman, when you're feeling blue?
Whatcha gonna do when you're feeling so blue?
I'd like to know, whatcha gonna do when you're feeling blue?

Tell me, tell me, whatcha gonna do when you're feeling blue?
Whatcha gonna do when you're feeling blue?
Whatcha gonna do when you're feeling so blue?
I'd like to know, whatcha gonna do when you're feeling blue?

Whatcha gonna do when your well runs dry, woman?
Whatcha gonna do when your well runs dry?
Whatcha gonna do when your well runs dry?
Whatcha gonna do?

I'd like to know, whatcha gonna do
I'd like to know, whatcha gonna do
I'd want to know, whatcha gonna do

Whatcha gonna do
Whatcha gonna do
Whatcha gonna do
...

Пока колодец не высохнет

Ты говорил, что любишь меня
А потом ушел
Ты нарушил все обещания, о да, нарушил
Ты выиграл каждую ставку

Ты никогда не ценишь воду
Пока твой колодец не высохнет

Скажи мне, скажи мне, что ты будешь делать, когда твой колодец высохнет?
Что ты будешь делать, когда твой колодец высохнет?
Что ты будешь делать, когда твой колодец высохнет?
Я хотела бы знать, что ты будешь делать, когда твой колодец высохнет?

Послушай меня, дорогой
Ты обманываешь и лжешь
Теперь ты прибежал
Прибежал, хочешь второй попытки

Ты никогда не ценишь воду
Пока твой колодец не высохнет

Скажи мне, скажи мне, что ты будешь делать, когда твой колодец высохнет?
Что ты будешь делать, когда твой колодец высохнет?
Что ты будешь делать, когда твой колодец высохнет?
Я хотела бы знать, что ты будешь делать, когда твой колодец высохнет?

Села и вздохнула
И я слышала, как ты собираешь вещи
Я видела, как ты проходишь мимо меня
Но ты ничего не сказал, ни единого слова

Но я знаю, что ты будешь скучать по мне
И тебе будет грустно

Но скажи мне, скажи мне, что ты будешь делать, когда тебе будет грустно, Господи?
Что ты будешь делать, когда тебе будет грустно?
Что ты будешь делать, когда тебе будет так грустно?
Я хотела бы знать, что ты будешь делать, когда тебе будет грустно?

Скажи мне, скажи мне, что ты будешь делать, когда тебе будет грустно?
Что ты будешь делать, когда тебе будет грустно?
Что ты будешь делать, когда тебе будет так грустно?
Я хотела бы знать, что ты будешь делать, когда тебе будет грустно?

Что ты будешь делать, когда твой колодец высохнет?
Что ты будешь делать, когда твой колодец высохнет?
Что ты будешь делать, когда твой колодец высохнет?
Что ты будешь делать?

Я хотела бы знать, что ты будешь делать
Я хотела бы знать, что ты будешь делать
Я хотела бы знать, что ты будешь делать

Что ты будешь делать
Что ты будешь делать
Что ты будешь делать
...