Paroles et traduction Wynonna - Shining Star

Hey
When you wish upon a star
Dreams will take you very far
When you wish upon a dream
Life ain't always what it seems, oh yeah
Once you see your light so clear
In the sky so very dear, yeah

You're a shining star, no matter who you are
Shining bright to see, what you can truly be
What you can truly be

[Instrumental]

(Spoken: Work it)

Shining star come into view
Shine it's watchful light on you
Give me strength to carry on, yeah
Yeah, oh make your body big and strong, yeah
On an adventure of the sun, yeah
Yes all my work has just begun
?
That's it now I got my own oh yeah

So if you find yourself in need
Why don't you listen to his words of heat
Be a child free of sin
Words of wisdom: yes I can

You're a shining star, no matter who you are
Shining bright to see, what you can truly be
You're a shining star, yeah, no matter who you are
Shining bright to see, what you can truly be
You're a shining star, yeah, no matter who you are
Shining bright to see, what you can truly be

Shining star for you to see, what your life can truly be
Shining star for you to see, what your life can truly be
Shining star for you to see, what your life can truly be

Эй,
когда ты загадываешь желание на звезду
Мечты унесут тебя очень далеко.
Когда ты загадываешь мечту
Жизнь не всегда такая, какой кажется, О да
Как только ты увидишь свой свет так ясно
В небе, таком дорогом, да

Ты-сияющая звезда, кем бы ты ни был.
Ярко сияя, чтобы увидеть, кем ты на самом деле можешь быть.
Кем ты на самом деле можешь быть?

[Инструментальный проигрыш]

(Речь: работай!)

Сияющая звезда появляется в поле зрения.
Пролей на тебя свой бдительный свет.
Дай мне сил жить дальше, да
Да, о, сделай свое тело большим и сильным, да
В солнечном приключении, да
Да вся моя работа только началась
?
Вот и все теперь у меня есть свой собственный О да

Так что если ты окажешься в нужде
Почему ты не прислушиваешься к его жарким словам?
Будь ребенком, свободным от греха.
Мудрые слова: да, я могу.

Ты-сияющая звезда, кем бы ты ни был.
Ярко сияя, чтобы увидеть, кем ты на самом деле можешь быть.
Ты-сияющая звезда, да, неважно, кто ты.
Ярко сияя, чтобы увидеть, кем ты на самом деле можешь быть.
Ты-сияющая звезда, да, неважно, кто ты.
Ярко сияя, чтобы увидеть, кем ты на самом деле можешь быть.

Сияющая звезда, чтобы ты увидел, какой на самом деле может быть твоя жизнь.
Сияющая звезда, чтобы ты увидел, какой на самом деле может быть твоя жизнь.
Сияющая звезда, чтобы ты увидел, какой на самом деле может быть твоя жизнь.