Paroles et traduction Wynter Gordon - Still Getting Younger

Honey, I wouldn′t mind
I tell you that you're running round my head
But love is hard to find
I′ve lost you and it's tearing me to shreds

I don't wanna be your free train coming round
I′m gonna be your [Incomprehensible]
Wrap me in your arms for once

Take me, take me, baby, I′m like a hunger
I could be a singer, let me push you under
Don't want no other, baby, I got you covered
Our love is growing and getting younger

Ooh, ooh, ooh, still getting younger
Ooh, ooh, ooh, still getting younger

Baby, I′m a bridge between this huge divide
Baby, I'ma be your astronaut
Bring you back to earth sometime

Take me, take me, baby, I′m like a hunger
I could be a singer, let me push you under
Don't want no other, baby, I got you covered
Our love is growing and getting younger

Ooh, ooh, ooh, still getting younger
Ooh, ooh, ooh, still getting younger

I′m not lonely, I just need you
Through this empty space again
I complete you and you could never turn me away
Our love will never end

I love to hear you say my name
Calling out to me like a record
Promise you'll always be the same

Take me, take me, baby, I'm like a hunger
I could be a singer, let me push you under
Don′t want no other, baby, I got you covered
Our love is growing and getting younger

Take me, take me, baby, I′m like a hunger
I could be a singer, let me push you under
Don't want no other, baby, I got you covered
Our love is growing and getting younger

Ooh, ooh, ooh

Милая, я бы не возражал.
Я говорю тебе, что ты крутишься вокруг моей головы.
Но любовь трудно найти.
Я потерял тебя, и это разрывает меня на части.

Я не хочу быть твоим бесплатным поездом, который возвращается.
Я буду твоим [непостижимым].
Заключи меня в свои объятия хоть раз.

Возьми меня, возьми меня, детка, я словно голоден.
Я мог бы быть певцом, позволь мне подтолкнуть тебя вниз.
Мне не нужен никто другой, детка, я тебя прикрою.
Наша любовь растет и молодеет.

О-о - о, все еще молодею.
О-о - о, все еще молодею.

Детка, я-мост между этой огромной пропастью.
Детка, я буду твоим астронавтом.
Верну тебя когда-нибудь на землю.

Возьми меня, возьми меня, детка, я словно голоден.
Я мог бы быть певцом, позволь мне подтолкнуть тебя вниз.
Мне не нужен никто другой, детка, я тебя прикрою.
Наша любовь растет и молодеет.

О-о - о, все еще молодею.
О-о - о, все еще молодею.

Я не одинок, я просто нуждаюсь в тебе.
Снова через это пустое пространство.
Я дополняю тебя, и ты никогда не сможешь отвергнуть меня.
Наша любовь никогда не закончится.

Мне нравится слышать как ты произносишь мое имя
Зовет меня, как пластинка.
Обещай, что ты всегда будешь прежней.

Возьми меня, возьми меня, детка, я словно голоден.
Я мог бы быть певцом, позволь мне подтолкнуть тебя вниз.
Мне не нужен никто другой, детка, я тебя прикрою.
Наша любовь растет и молодеет.

Возьми меня, возьми меня, детка, я словно голоден.
Я мог бы быть певцом, позволь мне подтолкнуть тебя вниз.
Мне не нужен никто другой, детка, я тебя прикрою.
Наша любовь растет и молодеет.

У-у - у, у-у-у ...