Paroles et traduction WÜ / Reni Jusis / BARANOVSKI - Donikąd

Donikąd

Z ruchu Twoich warg,
Czytam drogowskazy,
Drogi naszych planet,
Przyciągają gwiazdy,
Wystrzelona w przestrzeń,
Chwytam Cię za rękę
Nie wiesz o mnie nic,
Wiem niewiele więcej

Donikąd biegnij ze mną,
Na oślep prosto w ciemność
Trzymając w dłoni moją dłoń,
Na kraniec zmysłów za szczęściem goń.
Donikąd biegnij ze mną,
Na oślep prosto w ciemność
Trzymając w dłoni moją dłoń,
Na kraniec zmysłów za szczęściem goń

Lubię zapach Twój,
Kiedy pachniesz wiosną
Kiedy w głębi źrenic,
Imploduje kosmos
Tyle wciąż przed nami,
Nieodkrytych miejsc
Wstrzymaj oddech, wypuść dym
Zacznijmy biec

Donikąd biegnij ze mną,
Na oślep prosto w ciemność
Trzymając w dłoni moją dłoń,
Na kraniec zmysłów za szczęściem goń.
Donikąd biegnij ze mną,
Na oślep prosto w ciemność
Trzymając w dłoni moją dłoń,
Na kraniec zmysłów za szczęściem goń.

To Nowhere

From the movement of your lips,
I read the signs,
The paths of our planets,
The stars attract,
Launched into space,
I grab your hand,
You don't know anything about me,
I know little more

Run with me to nowhere,
Headlong into the darkness
Holding my hand in yours,
Chase after happiness to the edge of your senses.
Run with me to nowhere,
Headlong into the darkness
Holding my hand in yours,
Chase after happiness to the edge of your senses.

I like the way you smell,
When you smell like spring
When in the depths of your pupils,
The cosmos implodes
So much still lies ahead of us,
Places yet undiscovered
Hold your breath, release the smoke
Let's start running

Run with me to nowhere,
Headlong into the darkness
Holding my hand in yours,
Chase after happiness to the edge of your senses.
Run with me to nowhere,
Headlong into the darkness
Holding my hand in yours,
Chase after happiness to the edge of your senses.