Wöyza - Aún sigues los pasos - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Wöyza - Aún sigues los pasos




Aún sigues los pasos
You Are Still Following Society's Steps
Aún sigues los pasos de una sociedad,
You are still following society's steps,
De algo de la moda forma de pensar,
Your way of thinking about something that is fashionable,
Sufrir por no sentirte igual, igual a los demás,
Suffering because you don't feel the same, the same as everyone else,
Exhibe tus deseos y déjate llevar.
Flaunt your desires and let yourself go.
Oh!
Oh!
Si piensas que es todo, y todo es material,
If you think that's all, and everything is material,
Tu cuerpo es tu casa, no un muro y un cristal,
Your body is your home, not a wall and a window,
La vida es un sorteo, ¿qué papel he de jugar?
Life is a lottery, what role should I play?
El destino está en tu suerte yla suerte es pensar que lo puedes cambiar.
Fate is in your luck and luck is thinking that you can change it.
Vivir deprisa, deprimirse, es el estrés mental.
Living fast, getting depressed, is mental stress.
Creerse dios no es autoestima, no, es querer demostrar,
Believing oneself to be a god is not self-esteem, no, it is wanting to prove,
¿Qué es lo que quieres demostrar?, si luego lloras te sabe mal,
What do you want to prove?, if afterwards you cry and feel bad,
Hundido y solo, ya no te ves capaz,
Sunken and alone, you no longer see yourself capable,
Capaz de continuar con tu polaridad,
Capable of continuing with your polarity,
No te conoces, no te respetas, mismo natural.
You do not know yourself, you do not respect yourself, you are your own natural self.
Sin miedo tu vida, tendrás que levantar,
Your life without fear, you will have to raise up,
Son tiempos de estima y de, y de seguridad,
These are times of esteem and, and of security,
Tus dudas más profundas tendrás que desvelar,
Your deepest doubts you will have to unveil,
Construye tu, tu propia vida, sin que van a pensar.
Build your, your own life, without what they are going to think.
Y, dime q¿uién va a estar?, ¿quién te va a ayudar?,
And, tell me who is going to be there?, who is going to help you?,
¿Quién dice la verdad?, tu triste realidad,
Who tells you the truth?, your sad reality,
Tu oscura habitación, venga despierta ya,
Your dark room, come on wake up now,
Construye tú, tu propio yo.
Build you, your own self.
Vivir deprisa, deprimirse, es el estrés mental.
Living fast, getting depressed, is mental stress.
Creerse dios no es autoestima, no, es querer demostrar,
Believing oneself to be a god is not self-esteem, no, it is wanting to prove,
¿Qué es lo que quieres demostrar?, si luego lloras te sabe mal,
What do you want to prove?, if afterwards you cry and feel bad,
Hundido y solo, ya no te ves capaz,
Sunken and alone, you no longer see yourself capable,
Capaz de continuar con tu polaridad,
Capable of continuing with your polarity,
No te conoces, no te respetas, mismo natural.
You do not know yourself, you do not respect yourself, you are your own natural self.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.