Paroles et traduction Wöyza - Ten fe en ti (feat. Kesia)

Ten fe en ti (feat. Kesia)

El tiempo pasa y van dejando sus huellas en mí
Dejando atrás los sueños que nunca pude cumplir
Soy el reflejo de lo malo del ayer en mí,
Por coincidencia o consecuencia me queda vivir.
Hoy ya no me quedan ganas ni fuerzas pero debo seguir,
Tengo las armas, las herramientas para construir.
Y ya no más dolor en mi, mi decisión ya la elegí,
Mi opresión fuera de mi, debo salir, ponerle un fin.
Cántalo, siéntelo, muévelo, ten fe en ti
Desátate, y ponte en pie, solo tienes que creer
Envuélvete, con todo tu ser, despréndete, lo puedes hacer,
Solo tienes que creer, ten fe, ten fe en ti.
El tiempo enseña que la vida no es solo sufrir,
Después de las tormentas por fin veo el sol salir,
Más importante es aprender con uno a ser feliz,
Que preocuparse o frustrarse en lo que ha de venir.
Hoy sola camino escribo el destino como quiero vivir,
Reinvento mi historia, miserias y gloria la tienes frente a ti
Y solo habrá que recordar, mis lágrimas,
Ya no están más, mi soledad, quedó atrás,
Rompí el cristal, tengo la libertad.
Cántalo, siéntelo, muévelo, ten fe en ti
Desátate, y ponte en pie, solo tienes que creer
Envuélvete, con todo tu ser, despréndete, lo puedes hacer,
Solo tienes que creer, ten fe, ten fe en ti.
Cántalo, siéntelo, muévelo, ten fe en ti
Desátate,.y ponte en pie, solo tienes que creer
Envuelvete, con todo tu ser, despréndete, lo puedes hacer
Solo tienes que creer, ten fe, ten fe en ti.
Y solo habrá que recordar, mi soledad quedó atrás,
Y ya no más dolor en mi, mis lagrimas, jamás dan más,
Mi opresión, fuera, fuera de mi,
Yo debo salir, ponerle un fin,
Tengo la libertad, ten fe, ten fe, ten fe,
Si, no más dolor

Верь в себя (feat. Kesia)

Время идёт, и на мне остаются его следы,
Оставляя позади мечты, которые я не смогла осуществить.
Я отражение всего плохого вчерашнего дня во мне,
По случайности или по причине мне остаётся жить.
Сегодня у меня не осталось ни желания, ни сил, но я должна продолжать,
У меня есть оружие, инструменты, чтобы строить.
И больше нет боли во мне, я уже приняла решение,
Моё угнетение прочь от меня, я должна выбраться, положить этому конец.
Пой это, почувствуй это, двигайся, верь в себя.
Освободись и встань на ноги, тебе просто нужно верить.
Окутай себя всем своим существом, освободись, ты можешь это сделать,
Тебе просто нужно верить, верь, верь в себя.
Время учит, что жизнь — это не только страдания,
После бури я наконец-то вижу, как выходит солнце,
Важнее научиться быть счастливой с собой,
Чем беспокоиться или расстраиваться из-за того, что должно произойти.
Сегодня я иду одна, пишу судьбу так, как хочу жить,
Переосмысливаю свою историю, нищету и славу, ты видишь их перед собой,
И нужно будет только вспомнить мои слёзы,
Их больше нет, моё одиночество осталось позади,
Я разбила стекло, у меня есть свобода.
Пой это, почувствуй это, двигайся, верь в себя.
Освободись и встань на ноги, тебе просто нужно верить.
Окутай себя всем своим существом, освободись, ты можешь это сделать,
Тебе просто нужно верить, верь, верь в себя.
Пой это, почувствуй это, двигайся, верь в себя.
Освободись и встань на ноги, тебе просто нужно верить.
Окутай себя всем своим существом, освободись, ты можешь это сделать,
Тебе просто нужно верить, верь, верь в себя.
И нужно будет только вспомнить, моё одиночество осталось позади,
И больше нет боли во мне, мои слёзы больше никогда не польются,
Моё угнетение, прочь, прочь от меня,
Я должна выбраться, положить этому конец,
У меня есть свобода, верь, верь, верь,
Да, больше нет боли.