Paroles et traduction Wöyza - Ten fe en ti (feat. Kesia)
Ten fe en ti (feat. Kesia)
Поверь в себя (при участии Кесии)
El
tiempo
pasa
y
van
dejando
sus
huellas
en
mí
Время
идет,
и
оно
оставляет
шрамы
на
моем
теле
Dejando
atrás
los
sueños
que
nunca
pude
cumplir
Оставляя
позади
мечты,
которые
я
никогда
не
смог
осуществить
Soy
el
reflejo
de
lo
malo
del
ayer
en
mí,
Я
отражение
своего
плохого
вчера,
Por
coincidencia
o
consecuencia
me
queda
vivir.
И
по
стечению
обстоятельств
или
по
последствиям
мне
осталось
жить.
Hoy
ya
no
me
quedan
ganas
ni
fuerzas
pero
debo
seguir,
Сегодня
у
меня
нет
ни
желания,
ни
сил,
но
я
должен
продолжать,
Tengo
las
armas,
las
herramientas
para
construir.
У
меня
есть
оружие,
инструменты,
чтобы
строить.
Y
ya
no
más
dolor
en
mi,
mi
decisión
ya
la
elegí,
И
больше
никакой
боли
внутри
меня,
я
сделал
свой
выбор,
Mi
opresión
fuera
de
mi,
debo
salir,
ponerle
un
fin.
Мое
угнетение
вне
меня,
я
должен
выйти,
положить
конец.
Cántalo,
siéntelo,
muévelo,
ten
fe
en
ti
Пой
это,
почувствуй
это,
двигайся,
поверь
в
себя
Desátate,
y
ponte
en
pie,
solo
tienes
que
creer
Освободись
и
встань,
тебе
нужно
только
верить
Envuélvete,
con
todo
tu
ser,
despréndete,
lo
puedes
hacer,
Вовлекись
всем
своим
существом,
освободись,
ты
можешь
это
сделать,
Solo
tienes
que
creer,
ten
fe,
ten
fe
en
ti.
Просто
поверь,
поверь,
поверь
в
себя.
El
tiempo
enseña
que
la
vida
no
es
solo
sufrir,
Время
учит,
что
жизнь
не
только
в
страданиях,
Después
de
las
tormentas
por
fin
veo
el
sol
salir,
После
бурь
я
наконец
вижу,
как
восходит
солнце,
Más
importante
es
aprender
con
uno
a
ser
feliz,
Самое
главное
- научиться
быть
счастливым
с
самим
собой,
Que
preocuparse
o
frustrarse
en
lo
que
ha
de
venir.
Чем
беспокоиться
или
разочаровываться
в
том,
что
должно
произойти.
Hoy
sola
camino
escribo
el
destino
como
quiero
vivir,
Сегодня
я
иду
одна,
пишу
свою
судьбу
так,
как
хочу
жить,
Reinvento
mi
historia,
miserias
y
gloria
la
tienes
frente
a
ti
Переосмысливаю
свою
историю,
нищета
и
слава
перед
тобой
Y
solo
habrá
que
recordar,
mis
lágrimas,
И
мне
нужно
только
помнить
о
своих
слезах,
Ya
no
están
más,
mi
soledad,
quedó
atrás,
Их
больше
нет,
моя
печаль
осталась
позади,
Rompí
el
cristal,
tengo
la
libertad.
Я
разбила
стекло,
я
свободна.
Cántalo,
siéntelo,
muévelo,
ten
fe
en
ti
Пой
это,
почувствуй
это,
двигайся,
поверь
в
себя
Desátate,
y
ponte
en
pie,
solo
tienes
que
creer
Освободись
и
встань,
тебе
нужно
только
верить
Envuélvete,
con
todo
tu
ser,
despréndete,
lo
puedes
hacer,
Вовлекись
всем
своим
существом,
освободись,
ты
можешь
это
сделать,
Solo
tienes
que
creer,
ten
fe,
ten
fe
en
ti.
Просто
поверь,
поверь,
поверь
в
себя.
Cántalo,
siéntelo,
muévelo,
ten
fe
en
ti
Пой
это,
почувствуй
это,
двигайся,
поверь
в
себя
Desátate,.y
ponte
en
pie,
solo
tienes
que
creer
Освободись
и
встань,
тебе
нужно
только
верить
Envuelvete,
con
todo
tu
ser,
despréndete,
lo
puedes
hacer
Вовлекись
всем
своим
существом,
освободись,
ты
можешь
это
сделать,
Solo
tienes
que
creer,
ten
fe,
ten
fe
en
ti.
Просто
поверь,
поверь,
поверь
в
себя.
Y
solo
habrá
que
recordar,
mi
soledad
quedó
atrás,
И
мне
нужно
только
помнить
о
своем
одиночестве,
оно
осталось
позади,
Y
ya
no
más
dolor
en
mi,
mis
lagrimas,
jamás
dan
más,
И
больше
нет
боли
во
мне,
мои
слезы
больше
не
текут,
Mi
opresión,
fuera,
fuera
de
mi,
Мое
угнетение,
прочь,
прочь
от
меня,
Yo
debo
salir,
ponerle
un
fin,
Я
должна
выйти,
положить
конец,
Tengo
la
libertad,
ten
fe,
ten
fe,
ten
fe,
Я
свободна,
верь,
верь,
верь,
Si,
no
más
dolor
Да,
нет
больше
боли
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.