Paroles et traduction Wöyza - Ya No Estás

Ya No Estás

No, no me hace falta hacer memoria
Tu recuerdo sobrevive en mí
Soy el legado de tu historia
Si probé la gloria fue gracias a ti

Alrededor de mis adentros
Como a fuego lento me vuelvo a consumir
No llego al fin de este lamento
Me lastima tanto, me haces falta aquí

Vacías quedan contigo mis palabras
Tu amor es inmenso, imposible expresar
La luz que acompaña las sombras de mi alma
Cuando estoy sin vida en esta soledad

Por eso te pasan los días, los años
Aún se me hace extraño, extrañarte más
Converso contigo, a veces imagino
Resulta difícil creer que ya no estás
Ya no estás, oh-oh, no (ya no estás)
Oh-oh-oh, ya no estás

No, no se perdió por mi memoria
Tu esencia permanece en mí
Y me pertenecen todas las horas
Que pasamos a solas, que fui tan feliz

Tu brisa aviva mi aliento
Tan solo en un momento
Debo dejarlo ir
Siento que suelto el sufrimiento
Y cuánto más lo suelto
Más siento que perdí

El simple aroma de tu ausencia es fragancia
Qué pena mi olfato no pueda inhalar
El gusto, la vista, el sentido del tacto
A veces en sueños te puedo tocar

Yo te rezo a ti, no rezo a ningún santo
Tu fuerza me sana y me vuelve a salvar
Doy fe, yo soy obra, has obrado milagros
Parece increíble ahora que ya no estás
Que ya no estás (ya no estás, ya no estás)
Ya no estás (ya no estás, ya no estás)
Ya no estás, oh-oh-oh

Y ya no estás, ya no estás, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Ya no estás, ya no estás
Ya no estás
Ya no estás, ya no estás (y ya no estás)
Y ya no estás (ya no estás, ya no estás)
Ya no estás, ya no estás (oh-oh-oh-oh-oh)
Ya no estás, ya no estás
Siento que estás
Y no estás

No Longer Here

No, I don't need to dig up memories
Your memory lives on in me
I am the legacy of your story
If I tasted glory, it was thanks to you

Around me, deep inside
I slowly consume myself
I can't reach the end of this lament
It hurts so much, I miss you here

My words are empty without you
Your love is immense, impossible to express
The light that accompanies the shadows of my soul
When I'm lifeless in this solitude

That's why you pass the days, the years
It's still strange to me, missing you more
I talk to you, sometimes I imagine
It's hard to believe you're gone
You're no longer here, oh-oh, no (you're no longer here)
Oh-oh-oh, you're no longer here

No, it was not lost to my memory
Your essence remains in me
And all the hours belong to me
That we spent alone, that I was so happy

Your breeze revives my breath
Just for a moment
I have to let it go
I feel like I'm letting go of the pain
And the more I let go
The more I feel I've lost

The simple scent of your absence is a fragrance
What a pity my sense of smell can't inhale
Taste, sight, sense of touch
Sometimes I can touch you in my dreams

I pray to you, I don't pray to any saint
Your strength heals me and saves me again
I give my word, I am a work, you have worked miracles
It seems incredible now that you're no longer here
That you're no longer here (you're no longer here, you're no longer here)
You're no longer here (you're no longer here, you're no longer here)
You're no longer here, oh-oh-oh

And you're no longer here, you're no longer here, oh-oh-oh-oh-oh-oh
You're no longer here, you're no longer here
You're no longer here
You're no longer here, you're no longer here (and you're no longer here)
And you're no longer here (you're no longer here, you're no longer here)
You're no longer here, you're no longer here (oh-oh-oh-oh-oh)
You're no longer here, you're no longer here
I feel like you are
And you are not