Paroles et traduction X Alfonso - Dominó

Dominó

Sound a like domino
Que mas da si la vida es un dominó
Cuida'o es un domino
Que mas da si la vida es un dominó
Es un dominó
Como es? la buena pa'ti mi hermano...

(Doble nueve)es la avaricia y la especulación
Siempre explota juuuu y termina en corrupción.
(Nueve a uno) lo golpearon en un callejón
Ami amigo Harold lo sentaron, lo mataron.
(Uno y blanco) esta ocupado con la religión
Muchos que le gritan; Dios prestame atención

(Doble Blanco) una redada por un chivatón
Lo encerraron por el trafico ilícito.
No es solo un dominó dominó
Es solo un juego del destino
Cosas del destino
(El Blanco y Seis)se fugaro- en-una embarcación
(El Seis y Tres) se murieron por hidratación
(El Tres- Siete) han dejado atrás su profesión.
- ¿Cuál es su sueño?
- El sueño mío, tener mucha salud.
Eso que más da, si la vida es un Dominó.
Cuida'o es un Dominó
Cuida'o es un Dominó
Aguaaaa, Cuida'o, Cuida'o es un Dominó
Vale un don que la memoria de los ancestros
Guhring don bambe- la poesía que te muestro
La fe en este clán que canta como la virgen
De Regla que te limpia con su manta.
Desntro de un hoyo se esconde el escollo
Y ataca sin prisa, haciendo trizas la razón de ser
Que nos minimiza, ya no hay risas
La brisa se espea y pesa sobre nuestra piel
Y el amor se fue de compras porque se acabo el querer
No es solo Dominó, dominó
Es solo unjuego... Cosas del destino...

Домино

Звучит как домино
Какая разница, если жизнь — это домино
Осторожно, это домино
Какая разница, если жизнь — это домино
Это домино
Как оно, милая, для тебя, брат мой...

(Двойная девятка) это жадность и спекуляция
Всегда взрывается уууу и заканчивается коррупцией.
(Девятка-один) его избили в переулке
Моего друга Гарольда усадили, убили.
(Один-пусто) занят религией
Многие кричат ему: Боже, обрати на меня внимание

(Пусто-пусто) облава из-за стукача
Его посадили за незаконный оборот.
Это не просто домино, домино
Это просто игра судьбы
Проделки судьбы
(Пусто-шесть) сбежали на лодке
(Шесть-три) умерли от обезвоживания
(Три-семь) оставили свою профессию позади.
- Какая твоя мечта?
- Моя мечта — крепкое здоровье.
Какая разница, если жизнь — это Домино.
Осторожно, это Домино
Осторожно, это Домино
Водааа, осторожно, осторожно, это Домино
Цени дар памяти предков
Гуринг дон бамбе — поэзия, которую я тебе показываю
Вера в этот клан, который поет, как дева
Регла, которая очищает тебя своим плащом.
Внутри ямы скрывается подводный камень
И атакует не спеша, разбивая вдребезги смысл бытия
Который нас принижает, больше нет смеха
Бриз замирает и давит на нашу кожу
А любовь ушла за покупками, потому что кончилось желание
Это не просто Домино, домино
Это просто игра... Проделки судьбы...