Paroles et traduction X Ambassadors - Women's Jeans

Women's Jeans

Spent my 20s with blinders on
Built my ego up so strong
Changed my shape 'til I fit right in
Still not fitting in my skin

When did I become, become someone
I hardly recognize?

Who am I now?
What if I've changed my mind?
'Cause I'm not who I thought I'd be
Still a teenage boy in women's jeans
Trying so hard to be

Oh-oh, someone else
Oh, oh-oh, someone else

Looking in the mirror, like maybe I was never really here
Maybe I was just too busy tryna
Tryna be there for you and take care of you
And I'm happy you found your peace, but what about me?
When did I lose myself? What do I owe myself?

When did I become, become someone
I hardly recognize?

Who am I now?
What if I've changed my mind?
'Cause I'm not who I thought I'd be
Still a teenage boy in women's jeans
Trying so hard to be

(Oh, oh-oh, someone else)
Someone, someone
(Oh, oh-oh, someone else)
Mm-mm

Женские джинсы

Мои двадцатые прошли как в тумане,
Я так старательно строил свое эго,
Менял себя, чтобы вписаться,
Но всё ещё не чувствую себя в своей тарелке.

Когда я стал, стал кем-то,
Кого едва узнаю?

Кто я теперь?
Что, если я передумал?
Ведь я не тот, кем себя представлял,
Всё ещё подросток в женских джинсах,
Так стараюсь быть

О-о, кем-то другим,
О, о-о, кем-то другим.

Смотрю в зеркало, словно меня здесь никогда и не было,
Словно я был слишком занят, пытаясь,
Пытаясь быть рядом с тобой и заботиться о тебе,
И я рад, что ты нашла свой покой, но что со мной?
Когда я потерял себя? Что я должен себе?

Когда я стал, стал кем-то,
Кого едва узнаю?

Кто я теперь?
Что, если я передумал?
Ведь я не тот, кем себя представлял,
Всё ещё подросток в женских джинсах,
Так стараюсь быть

(О, о-о, кем-то другим)
Кем-то, кем-то
(О, о-о, кем-то другим)
Мм-мм