Paroles et traduction X Band feat. Wink - Dokhtare Khub

Dokhtare Khub

دیوار اتاقم ساعتم دلشون تنگ میشه تا یه دیقه میری
تا یه دیقه میری
حتی آینمون تا منو تنها میبینه میگه میشه شمارشو بگیری
شمارشو بگیری
قاب رو دیوار جون میگیره تو نباشی عکست باهام حرف میزنه
حرف میزنه
خنده رو لبم خشک میشه تا که برمیگردی لبخند میزنه
قلبم یه جوری شده
اون که همش دورهمی میرفت الان
دختر خوبی شده
دل شر و شیطونم عاقل شده
میگم یه جوری شده، عاشق تو شده
قلبم یه جوری شده
اون که همش مهمونی میرفت الان
دختر خوبی شده
دل شر و شیطونم عاقل شده
میگم یه جوری شده، عاشق تو شده
من یه شهرو میبندم واست
من با قلبم میجنگم واست
شب تاریک بی ستاره چشای تو نور میده آره
دلم پیش تو گیره کارش سر دوتاییمون رو یه بالش
بازم با تو توو خواب خوشم این تی ویه مونده تا صب روشن
باز یه روز دیگه ما مست تا شب خیلی کار داریم باید پس پاشم
اصن بده بره رفیقارو، بریز رو میز سفیدارو
سلامتی خودم و خودت، بیار تکیلارو
تو انقدر خاصه چشات دل من خواسته چشاتو
وای چقدر عاشقتم زندگی، جالبه با تو
رو تو من قفلی زدم، رو تو و خاطره هاتو
قلبم یه جوری شده
اون که همش دورهمی میرفت الان
دختر خوبی شده
دل شر و شیطونم عاقل شده
میگم یه جوری شده، عاشق تو شده
قلبم یه جوری شده
اون که همش مهمونی میرفت الان
دختر خوبی شده
دل شر و شیطونم عاقل شده
میگم یه جوری شده، عاشق تو شده
آخرم من باید برم چشای تو راحت بشن

Pretty Girl

The walls of my room, my watch, they miss you so much, until you leave for a minute
Until you leave for a minute
Even my mirror, when it sees me alone, says, "Can you get her number?"
Get her number
The picture frame on the wall comes alive, your picture talks to me when you're not here
Talks to me
The smile on my face dries up until you come back, it smiles
My heart has changed
The one who used to always go out partying
Has become a good girl
My mischievous heart has become wise
I say something has changed, she has fallen in love with you
My heart has changed
The one who used to always go to parties
Has become a good girl
My mischievous heart has become wise
I say something has changed, she has fallen in love with you
I will close down a whole city for you
I will fight with my heart for you
The dark, starless night, your eyes light it up, yes
My heart is yours, our job is on a pillow for the both of us
Again, with you, I'm happy in my sleep, this TV has been on all night
Another day, we're drunk until the night, we have a lot to do, I have to get up
Forget about it, let's go out with our friends, pour white wine on the table
Cheers to myself and to you, bring the tequila
You are so special, your eyes, my heart desires your eyes
Oh, how much I love you, life is interesting with you
I am obsessed with you, you and your memories
My heart has changed
The one who used to always go out partying
Has become a good girl
My mischievous heart has become wise
I say something has changed, she has fallen in love with you
My heart has changed
The one who used to always go to parties
Has become a good girl
My mischievous heart has become wise
I say something has changed, she has fallen in love with you
In the end, I have to go so that your eyes can rest