Har Shab Mastam - Wink , X Band traduction en allemand

Har Shab Mastam

دلو بُرده پس نیاورده
دله بیچاره بد آورده
اون دیگه گوشش بدهکار نیست
حتی به روشم نیاورده
یه نفر هنوز روانیشه
هر روز بیشتر مبتلا میشه
با اینکه اون دیگه نگرانم نیست
دله من بازم فدایی شه
دله من بازم فدایی شه
هر شب مستم به کنار
دله خستم به کنار
من حتی توی خوابمم فکر تو هستم
دله شکستم به کنار
ضربان روی هزاره
وقتی تورو میبینم یه جوره دیگه هستم
هر شب مستم به کنار
دله خستم به کنار
من حتی توی خوابمم فکر تو هستم
دله شکستم به کنار
ضربان روی هزاره
وقتی تورو میبینم یه جوره دیگه هستم
با اینکه رفته اما هر شب میکنم مست به عشقش
هر کاری و کردم باهام خوب شه اما نیومد به چشمش
حالا الان کجا برم جز اون کیو دارم
که سرمو رو پاش بزارم دردامو به کی بگم هان
من میمرم ها بگید بیاد الان
بد جوری روت قفلی زدم بگید بیارن کلیدمو
ببین کار روزگارو یهو بست کوله بارو
تو اینارو دست مینداختی چیکار میکنی خونه یارو
هان
رفیقه مارو
تو اصن عادتته که دل ببری و دل بکنی
تو توی یه عالم دیگه ای ولی هنوز عشقه منی
من بدون تو می شکنم تو که گفتی مثل همیم
الان خیلی دور شدی والا تا ته قصه نریم
هر شب مستم به کنار
دله خستم به کنار
من حتی توی خوابمم فکر تو هستم
دله شکستم به کنار
ضربان روی هزاره
وقتی تورو میبینم یه جوره دیگه هستم
هر شب مستم به کنار
دله خستم به کنار
من حتی توی خوابمم فکر تو هستم
دله شکستم به کنار
ضربان روی هزاره

Jede Nacht bin ich betrunken

Du hast mein Herz gestohlen und nie zurückgebracht
Dieses arme Herz hat es ins Unglück gestürzt
Du gibst kein Gehör mehr
Meine Art hat dich nicht zurückgebracht
Da ist jemand, der noch verrückt ist
Wird jeden Tag abhängiger
Obwohl du nicht mehr um mich besorgt bist
Mein Herz opfert sich erneut
Mein Herz opfert sich erneut
Jede Nacht bin ich betrunken
Mein müdes Herz daneben
Selbst im Schlaf denke ich an dich
Mein gebrochenes Herz daneben
Puls rast auf Tausend
Wenn ich dich sehe, bin ich ganz anders
Jede Nacht bin ich betrunken
Mein müdes Herz daneben
Selbst im Schlaf denke ich an dich
Mein gebrochenes Herz daneben
Puls rast auf Tausend
Wenn ich dich sehe, bin ich ganz anders
Obwohl du gegangen, berausche ich mich jede Nacht in deiner Liebe
Alles tat ich, um dir zu gefallen, aber du bemerktest es nicht
Wohin nun? Niemand als du
Dem ich zu Füßen lege, wem sag ich meinen Schmerz, huh?
Ich sterbe, sag ihnen, soll jetzt kommen
Schloss so fest auf dich, sag ihnen, bring meinen Schlüssel
Sieh, das Schicksal schnürte plötzlich sein Bündel
Du spottest dessen, machst was im Haus des Geliebten?
Huh?
Unseren Freund
Es ist deine Art, Herzen zu stehlen und zu verletzen
Du bist woanders, doch du bist immer noch mein Schwarm
Ich zerbreche ohne dich, du sagtet wir sind eins
Nun bist du fern, lasst uns nicht bis zum Ende dieser Geschichte gehen
Jede Nacht bin ich betrunken
Mein müdes Herz daneben
Selbst im Schlaf denke ich an dich
Mein gebrochenes Herz daneben
Puls rast auf Tausend
Wenn ich dich sehe, bin ich ganz anders
Jede Nacht bin ich betrunken
Mein müdes Herz daneben
Selbst im Schlaf denke ich an dich
Mein gebrochenes Herz daneben
Puls rast auf Tausend