Paroles et traduction X-Clan - Fire & Earth (100% Natural)

Fire & Earth (100% Natural)

Cave men! (You better hush!) Cave women! (Hush!) Neanderthal (Hush!)
Troglodytes! (Gun shot.)

(Somebody's calling my name...)

[[Brother J]] Ah, yeah! Ah, come on, come on, come on!
[[Professor X]] To the East, my brother, to the East!
[[Brother J]] Uh, to the East, my brother, to the East! Come on!
[[X]] To the East, my brother, to the East!
[[J]] To the East, my brother, to the East, yeah!
[[X]] To the East, my brother, to the East!
[[J]] To the East, my brother, to the East, my brother, to the East, my
Brother, to the East, my brother, to the East, my brother, to the East!

[[Professor X]]
Yes! I'm that kind of nigga
The one you fear, be scared you can't figure
The one that has the finger on the trigger, boom!
In the cut of zoom
In the darkness, the halo, the moon!
Stepping ta' ya' real soon
Ah!
Check the blackness! Me before those enter the lightness!
Masturbating!
Masquerading! And you call your self righteous?
Follow me!
A peripheral, missionary, and ark commit-ness
Having intercourse with the nation of darkness!
Books with worms!
Jherri suited with last names like perms!
Niggas, get your hands of your cracks, come to terms with yourself
If you don't get any bigger
Pink Caddy driving, black boot stomping
Yes! I'm that kind of nigga
Brother J, whatcha' say?
Brother J, Brother J, whatcha' say?
Brother J, whatcha' say? Brother J, whatcha' say?

[[Brother J]]
Yeah! I'm just a pro-Black nigga, and I'm doing this
And yet you watch me, clock me, to see if I continue this
In the ways of the Caddy I survive like a pimp
No jherri curls, waves, perms, or crimps
The ever-nappy crew setting the mood
I raise my fuel for my firm attitude
Walking through the streets with my war cry spear
Certain folks know it means doom when they hear
My firm, black boots with no spurs attached
But let me give a second, cause I might detach ya
My black boots if you confuse
I lose my peoples in the words you choose
For writer was wrong, or, man, what you think?
Accept my Black, so how the hell you diss Pink?
And yet you wanna' be down, clown
So many wanna' be down, with the illogical odd
Steppin' through your cave-boy crew
Your nest of wars, with your bald hair-do!
Media weapons! News at 11!
Paper at 6 or systematic tricks
And that's why I do what I do
Say how I feel so you get it on the real
True, true, any rapper will subdue
Try to test some buddy business and submit my whole crew
The front page says outrage
There's no gauge, cause it's time for the MAC!
Tune in your radio, video, stereo and all that
To the vibes of the pro-Black
It's like that as I wind up my wrist
Check out the smack of the scientific fist
But on a level to the East I flow
Cause with Freedom or Death, there's no choice, you know?
Still on the topic of the P-R-O
When I pass my verbs, stick to brother P-X-O

[[Professor X]]
Over and under as I progress to this
Got no time to be hanging out with humanists
Raise a flag, fly the, tag the hand, clutch the fist
Serve we nationally comes the diss
Humanity keep it with us we break edicts
Milwaukee, the brutality, how can you dismiss?
So,
Off to the road we go you know
Follow the pro-nigga flow
Off to the road you know we go
Follow the pro-nigga flow
For you and yours, legislation
Past-purpose agitation
By way of the old? emancipation
Zoom, zoom, zoom revelation
Cometh pro-Black dedication
The solution: revolution Evolution the conclusion:
The trigger!
Please, a let me take a swigger
And if you don't get any bigger
Yes, I'm that kind of nigga!

[[J]] Yeah! To the East, my brother, to the East!
[[X]] To the East, my brother, to the East!
[[J]] Come on! To the East, my brother, to the East! Yeah!
[[X]] To the East, my brother, to the East!
[[J]] To the East, my brother, to the East! Yeah!
[[X]] To the East, my brother, to the East, my brother,
To the East, my brother, to the East!

[[Brother J]]
Yeah! Revolution, evolution, the solution
No amendments, and burn the Constitution
You take the authors, a bunch of old wig-ers
Who ratified extinction of the poor, Black niggas
Know why? Cause I'm that nigga that they can't stand
That teach an African how to say, "Black man!"
And I'm that nigga they can plainly see
With the nationalist colors of the red, black, green
Yeah! I'm the one who cut Tarzan's vine
Ran his ass out the jungle with his homeboy swine
One of those brothers that they just can't find
That makes 'em shake and make 'em shiver when it comes nighttime
Yeah! A boom-bap with a pro-Black slap
The old systematic dues all Irish do Japs. Yeah!
You hear me? Boy, you'd better make way!
Enough action and totally nothing to say
And here's a message to the Rainbow crew
And their fearless leader, Captain Human:
Revolution is not humanism!
Individualism and not separatism!
Hey! Point blank, living-ism is a tank
Cause there's just some things that I never forget:
I remember green suits on a Black mayor;
I remember nine-millimeter child slayers;
I remember all the times that you called me an animal
But in Milwaukee there's a cannibal
Check it! Some of the things that you just don't figure
Cause it gets a lot Blacker and a whole lot bigger
No matter, nightstick or bring your big trigger
Our nation is protected by some pro-Black niggas!

[[Professor X]]
Making note of some minors.
I'm not talking baseball,
Because if I was
Brother J, we'd be playing professional.
There nine innings to a baseball game.
By the way:
Is it humanity? Or is it vanity?
Vainglorious!
This is protected,
By the red, the black,
And the green, with the key!
On the road again.
Sissy!

And ya' don't stop!

Огонь и Земля (100% Натурально)

Пещерные люди! (Тише!) Пещерные женщины! (Тише!) Неандертальцы! (Тише!)
Троглодиты! (Выстрел.)

(Кто-то зовет меня...)

[[Брат J]] А, да! А, давай, давай, давай!
[[Профессор X]] На Восток, брат мой, на Восток!
[[Брат J]] А, на Восток, брат мой, на Восток! Давай!
[[X]] На Восток, брат мой, на Восток!
[[J]] На Восток, брат мой, на Восток, да!
[[X]] На Восток, брат мой, на Восток!
[[J]] На Восток, брат мой, на Восток, брат мой, на Восток, брат мой,
На Восток, брат мой, на Восток, брат мой, на Восток!

[[Профессор X]]
Да! Я тот самый ниггер,
Которого ты боишься, бойся, ты не можешь понять,
Тот, у кого палец на курке, бум!
В мгновение ока,
Во тьме, ореол, луна!
Иду к тебе очень скоро,
А!
Посмотри на черноту! Я раньше тех, кто войдет в свет!
Мастурбирующий!
Маскирующийся! И ты называешь себя праведной?
Следуй за мной!
Периферийный, миссионер, приверженец ковчега,
Вступающий в связь с народом тьмы!
Книги с червями!
В париках с фамилиями, как химия!
Ниггеры, уберите руки от своих щелей, примите себя,
Если ты не станешь больше,
Вождение розового Кадиллака, топот черных ботинок,
Да! Я тот самый ниггер.
Брат J, что скажешь?
Брат J, Брат J, что скажешь?
Брат J, что скажешь? Брат J, что скажешь?

[[Брат J]]
Да! Я просто про-черный ниггер, и я делаю это,
И все же ты наблюдаешь за мной, засекаешь время, чтобы увидеть, продолжу ли я это,
В образе Кадиллака я выживаю, как сутенер,
Никаких завивок, волн, химий или гофр,
Всегда курчавая команда, задающая настроение,
Я поднимаю свой дух для своей твердой позиции,
Иду по улицам со своим боевым копьем,
Некоторые знают, что это означает гибель, когда слышат,
Мои прочные, черные ботинки без шпор,
Но позволь мне секунду, потому что я могу оторвать,
Мои черные ботинки, если ты путаешь,
Я теряю своих людей в словах, которые ты выбираешь,
Ведь писатель был неправ, или, чувак, что ты думаешь?
Прими мой черный, так какого черта ты хаешь розовый?
И все же ты хочешь быть в теме, клоун,
Так много желающих быть в теме, с нелогичным странным,
Проходя сквозь твою команду пещерных людей,
Твое гнездо войн, с твоей лысой прической!
Оружие СМИ! Новости в 11!
Газета в 6 или систематические уловки,
И вот почему я делаю то, что делаю,
Говорю, что чувствую, чтобы ты поняла по-настоящему,
Правда, правда, любой рэпер покорится,
Попробуй проверить приятельские отношения и покорить всю мою команду,
На первой полосе написано: "Возмущение",
Нет предела, потому что пришло время для MAC!
Настрой свое радио, видео, стерео и все такое,
На волны про-черных,
Вот так я выворачиваю запястье,
Посмотри на удар научного кулака,
Но на уровне Востока я теку,
Потому что со Свободой или Смертью нет выбора, понимаешь?
Все еще на тему P-R-O,
Когда я передаю свои глаголы, держись брата P-X-O.

[[Профессор X]]
Сверху и снизу, пока я продвигаюсь к этому,
Нет времени болтаться с гуманистами,
Поднять флаг, поднять, пометить руку, сжать кулак,
Служим мы нации, приходит раскол,
Человечность, держись с нами, мы нарушаем указы,
Милуоки, жестокость, как ты можешь игнорировать?
Итак,
В путь мы отправляемся, ты знаешь,
Следуй за потоком про-ниггеров,
В путь мы отправляемся, ты знаешь,
Следуй за потоком про-ниггеров,
Для тебя и твоих близких, закон,
Прошлое-целевое волнение,
По старинке? Эмансипация,
Зум, зум, зум откровение,
Грядет преданность про-черным,
Решение: революция. Эволюция, вывод:
Курок!
Пожалуйста, дай мне глотнуть,
И если ты не станешь больше,
Да, я тот самый ниггер!

[[J]] Да! На Восток, брат мой, на Восток!
[[X]] На Восток, брат мой, на Восток!
[[J]] Давай! На Восток, брат мой, на Восток! Да!
[[X]] На Восток, брат мой, на Восток!
[[J]] На Восток, брат мой, на Восток! Да!
[[X]] На Восток, брат мой, на Восток, брат мой,
На Восток, брат мой, на Восток!

[[Брат J]]
Да! Революция, эволюция, решение,
Никаких поправок, и сожгите Конституцию,
Возьмите авторов, кучку старых парикмахерш,
Которые ратифицировали истребление бедных, черных ниггеров,
Знаешь, почему? Потому что я тот ниггер, которого они не выносят,
Который учит африканца говорить: "Черный человек!"
И я тот ниггер, которого они ясно видят,
С националистическими цветами: красным, черным, зеленым,
Да! Это я перерезал лиану Тарзана,
Выгнал его задницу из джунглей с его корешем-свиньей,
Один из тех братьев, которых они просто не могут найти,
Который заставляет их дрожать и трястись, когда наступает ночь,
Да! Бум-бап с про-черной пощечиной,
Все старые систематические долги, все ирландцы делают японцев. Да!
Ты слышишь меня? Парень, тебе лучше уступить дорогу!
Достаточно действий и совершенно нечего сказать,
И вот послание Радужной команде
И их бесстрашному лидеру, Капитану Человеку:
Революция - это не гуманизм!
Индивидуализм, а не сепаратизм!
Эй! В упор, жизнь - это танк,
Потому что есть вещи, которые я никогда не забуду:
Я помню зеленые костюмы на черном мэре;
Я помню девятимиллиметровых убийц детей;
Я помню все те разы, когда ты называла меня животным,
Но в Милуоки есть каннибал,
Зацени! Некоторые вещи, которые ты просто не понимаешь,
Потому что все становится намного чернее и намного больше,
Неважно, дубинка или твой большой курок,
Наш народ защищен несколькими про-черными ниггерами!

[[Профессор X]]
Делая заметку о некоторых несовершеннолетних.
Я не говорю о бейсболе,
Потому что если бы это было так,
Брат J, мы бы играли профессионально.
В бейсбольном матче девять иннингов.
Кстати:
Это человечность? Или это тщеславие?
Тщеславный!
Это защищено
Красным, черным
И зеленым, с ключом!
Снова в пути.
Сладенькая!

И ты не останавливайся!