Paroles et traduction X-Fusion - Book of Lies

Book of Lies

Can you fill
The hole in my heart
Are you the answer
To my search?
Is there a cause
For being here?
Give me a sign
And I will believe

Why can't you see
The worries on earth?
Why can't you change
What's going wrong?
Are you looking
Down on me?
Give me a sign
And I will believe

There is no deeper sense
I'm sure there is no God
There is no heaven
No hell
The book of lies
Won't tell
I've got no soul for sale
The faithless will prevail

First a sign
And then my creed
Without cognition
No enlightenment
Show me your might
Bring it to light
Without a proof
I'd never left my path

Книга лжи

Можешь ли ты заполнить
Пустоту в моем сердце?
Ты ли ответ
На мои поиски?
Есть ли причина
Быть здесь?
Дай мне знак,
И я поверю.

Почему ты не видишь
Тревоги на земле?
Почему ты не можешь изменить
То, что идет не так?
Ты смотришь
Свысока на меня?
Дай мне знак,
И я поверю.

Нет никакого глубинного смысла,
Я уверен, что нет Бога.
Нет ни рая,
Ни ада.
Книга лжи
Не расскажет.
У меня нет души на продажу,
Безверные восторжествуют.

Сначала знак,
А потом мое кредо.
Без познания
Нет просветления.
Покажи мне свою мощь,
Выведи ее на свет.
Без доказательства
Я бы никогда не свернул со своего пути.