Ngon a mulato - X Maleya traduction en anglais

Ngon a mulato

Ye mba bwam na na ko ndima Buka jene wa ngedi te Na ma sukane mboa
njo wèkè, woko Ndutu e bo mba yo Na ma sukane nde nyo poisin
nyol'ango Ayo é wo we ate Sese e ma pula so bwa mba mulema Humm
ngon'a mulato o Ya é Na tondi wa na yiwiyè Nyongo a langwedi mba na
je diye Nde nika e titi mbale o Wè è wè até Sese e ma pula so bwa mba
mulema Ye nde nyol'ango o Toutou o hmmm hum Ndenge e bo mba yo na
bene te bema Ke na po bupe wa e o frenci Na tondi o wa etum'a mimbu o
si lange Nde o wèlè nde mulema na kolo kolo Ka dibongo letambi Na
nika pe so Mercedes ma titi no mba o dia A muna yéye o mene nde mba
ka bebunga ba biondo Son son e bola to mba nduta longo Naleye mo ka
mbo nyena Ni kusi tika ewese e Ah é e we ate Ebabadi e se jita yo a
ngon'a mulato nyong'ango e e bo mba hummm hmmmm Sese e ma tuma mba
mulema Hm ngon'a mulato o ah é Ebabadi e se jita
yo na ni sese e bo Toutou o ya mba bebe nde e bo ho...

My Mulatto

Since I saw you, I have been unable to eat or sleep
ever since I met you, I have not been able to eat or drink
my love I am at your service Sese and I pray that you take pity on me Humm
my mulatto Ya I love you very very much and want you to be my wife
I want to be with you for the rest of my life O Wè è wè since I met you Sese
and I pray that you take pity on me Ye this is my love o Toutou o hmmm
hum Ndenge e bo mba yo na just speak and I will understand because
I do not know how to speak French I only love you etum'a mimbu oh
my wife I will continue to love you no matter what because you
are like an expensive Mercedes Benz that I would not mind spending
all my money on Ni kusi tika ewese e Ah é e we ate Heavens please
show me the way to my mulatto my love e e bo mba hummm hmmmm Sese
and I pray that you take pity on me Hm my mulatto o ah é Heavens please
show me the way to you since Sese e bo Toutou o because I love you...