Paroles et traduction X Maleya feat. Elkim Cory - Yéléle

Beng nana ah, ben nana hi ba yom
Ba honglack lè ba lol America
Ba hoiga lè bay é Cameroun
A wanda djem hoiga ban lé hummm
Koi ya yila bè pagui mè kena wè lon yem eh

Si tu aimes le Makossa, Maleya te donne Makossa (yélélé)
Si tu aimes le bikutsi alors viens te défouler (yélélé)
Si tu aimes l'assiko, maleya te donne assiko (yélélé)
Cameroun sur la playlist juste pour te defouler
Désormais sans souci on va danser comme ça
Un peu de musique à ma façon, goute ça
Un sourire, je vois que tu ya mo
Et maintenant, maintenant c'est parti pour trop longtemps

Si tu aimes le Makossa, Maleya te donne Makossa (yélélé)
Si tu aimes le bikutsi alors viens te défouler (yélélé)
Si tu aimes l'assiko, maleya te donne assiko (yélélé)
Cameroun sur la playlist juste pour te defouler
Désormais sans souci on va danser comme ça
Un peu de musique à ma façon, goute ça
Un sourire, je vois que tu ya mo
Et maintenant, maintenant c'est parti pour trop longtemps

Maleya Maleya, balancez avec Maleya
Dans les rythmes de chez nous, nos pas de danse sont authentiques
Ce genre de danses y'en a trop tu veux des preuves, regarde
Ecoute, ça c'est l'Afrique
Makossa, bitkusi, Assiko, Bendkin et éyékan
On fait des envieux par notre culture
Suffit d'arriver pour etre enchanté
Ecoute à travers les ondes nos musiques inondent
Offrant un groove unique la quintessence
X maleya dans l'arène, X maleya dans l'arène
On explose tout et on règne
Nos musiques assurent et on aime
Ce soir c'est la totale
On va bouger negro rehausser ton moral

Ehh Me mi yi bei inyuki hik kel di tchelel
Ni guang jes i mbog yesu bes bomere ndi lam
Ibale u yemle iyom bes ndi pok maliga ngo
Telep lo sak a loga a ngonda li ngongo
Yelele lele lele lele

Partir pour longtemps, partir pour longtemps
Yelele lele lele lele
Maleya Maleya, balancez avec Maleya
Maleya Maleya, balancez avec Maleya
Partir pour longtemps, partir pour longtemps

Бенг НАНА ах, Бен НАНА Хи ба Йом
Ба хонглак ЛЭ ба лол Америка
Ба хойга Ле бей э Камерун
А Ванда джем хойга бан Ле хуммм
Кои есть yila бе pagui м кена wè lon yem eh

Если тебе нравится Макосса, Малея дает тебе Макосса (елеле)
Если тебе нравится бикутси, тогда иди и выпусти пар (елеле)
Если тебе нравится ассико, Малея дает тебе ассико (елеле)
Камерун в плейлисте только для того, чтобы освободить тебя
Теперь, не беспокоясь, мы будем танцевать вот так
Немного музыки по-моему, послушай это.
Улыбка, я вижу, что ты мо
И теперь, теперь это прошло слишком долго

Если тебе нравится Макосса, Малея дает тебе Макосса (елеле)
Если тебе нравится бикутси, тогда иди и выпусти пар (елеле)
Если тебе нравится ассико, Малея дает тебе ассико (елеле)
Камерун в плейлисте только для того, чтобы освободить тебя
Теперь, не беспокоясь, мы будем танцевать вот так
Немного музыки по-моему, послушай это.
Улыбка, я вижу, что ты мо
И теперь, теперь это прошло слишком долго

Малея Малея, качайся с Малеей
В ритмах нашего дома наши танцевальные шаги являются подлинными
Таких танцев слишком много, тебе нужны доказательства, смотри.
Слушай, это Африка.
Макосса, биткуси, Ассико, Бендкин и эйекан
Мы завистников культура
Просто приезжайте сюда, чтобы быть очарованным
Слушайте через волны, которые наполняет наша музыка
Предлагая уникальный паз для воплощения
Х Малея на арене, х Малея на арене
Мы взрываем все и правим
Наша музыка обеспечивает и нам нравится
Сегодня вечером это полная
Мы будем двигаться дальше, чтобы поднять твой моральный дух.

Эх, Me, mi yi bei inyuki hik kel di tchelel
Ни Гуан Джес и мбог йесу бес бомере НДИ лам
Ibale u yemle iyom bes ndi пок maliga ngo
Телеп Ло Сак а лога а нгонда ли нгонго
Елеле Леле Леле Леле Леле

Уехать надолго, уехать надолго
Елеле Леле Леле Леле Леле
Малея Малея, качайся с Малеей
Малея Малея, качайся с Малеей
Уехать надолго, уехать надолго