Goodbye Aprilia - X-Men traduction en allemand

Goodbye Aprilia

Setelah apa yang tlah kita lewati bersama
Setelah apa yang tlah lalui kita lalui bersama
Dan kini tiada lagi dirimu wahai kekasihku
Yang dulu menemaniku, menemani hariku
Tiada lagi cintaku untukmu aprilia
Tiada lagi dirimu didalam lubuk hatiku
Karna kau tlah pergi menjauh meninggalkanku oooo.
Selamat tinggal sampai jumpa
Dikehidupan yang lain.
Dan kini ku masih mencari belahan diriku
Yang dulu kukira dirimu
Selamat tinggal aprilia
Semoga kau bahagia bersamanya
Tiada lagi. cinta ku untukmu aprilia
Tiada lagi dirimu didalam lubuk hatiku
Karna kau tlah pergi menjauh
Meninggalkan ku oooo...
Selamat tinggal
Sampai jumpa dikehidupan yang lain
Dan kini kumasih mencari belahan diriku
(Diriku...)
Yang dulu kukira dirimu
(Dirimu...)
Selamat tinggal. aprilia.
Semoga kau bahagia bersamanya
Dan kini kumasih mencari belahan diriku
Yang dulu kukira dirimu
Selamat tinggal aprilia
Semoga kau bahagia bersamanya

Auf Wiedersehen Aprilia

Nach allem, was wir zusammen durchlebt haben
Nach allem, was wir zusammen durchgemacht haben
Und nun bist du nicht mehr hier, meine Geliebte
Die mich einst begleitete, meine Tage füllte
Keine Liebe mehr für dich, Aprilia
Keine Spur von dir mehr in meinem Herzen
Denn du bist weit gegangen, hast mich verlassen, oooo.
Auf Wiedersehen, bis wir uns wieder sehen
In einem anderen Leben.
Und nun suche ich immer noch meine bessere Hälfte
Die ich einst in dir glaubte zu finden
Auf Wiedersehen Aprilia
Mögest du glücklich sein mit ihm
Keine Liebe mehr für dich Aprilia
Keine Spur von dir mehr in meinem Herzen
Denn du bist weit gegangen
Hast mich verlassen oooo...
Auf Wiedersehen
Bis wir uns in einem anderen Leben sehen
Und nun suche ich immer noch meine bessere Hälfte
(Meine Hälfte...)
Die ich einst in dir glaubte zu finden
(In dir...)
Auf Wiedersehen Aprilia.
Mögest du glücklich sein mit ihm
Und nun suche ich immer noch meine bessere Hälfte
Die ich einst in dir glaubte zu finden
Auf Wiedersehen Aprilia
Mögest du glücklich sein mit ihm