Paroles et traduction X-Men - Kau (Taman Kota)

Kau (Taman Kota)

Baru saja kita bertemu
Sore hari di taman kota
Berdua, berbagi bersama

Baru saja kita bertemu
Sore hari di taman kota
Berdua, berbagi bersama

Kau genggam erat tanganku
Kau peluk mesra tubuhku
Dan kau ungkapkan isi hatimu

Kau mampu membuat aku tersenyum
(Mampu gantikan dirinya yang dulu ada di dalam hatiku)
Dan kau mampu membuatku meninggalkannya
(Tinggalkan dirinya)

Kau mampu membuat aku bahagia
(Mampu bangkitkan diriku yang t′lah
Sekian lama terpuruk oleh cintanya)
Dan kau mampu membuatku melupakannya
(Lupakan dirinya)

Kau mampu membuat aku tersenyum
(Mampu gantikan dirinya yang dulu ada di dalam hatiku)
Dan kau mampu membuatku meninggalkannya
(Tinggalkan dirinya)

Kau mampu membuat aku bahagia
(Mampu bangkitkan diriku yang t'lah
Sekian lama terpuruk oleh cintanya)
Dan kau mampu membuatku melupakannya
(Lupakan dirinya)

Kau mampu membuat aku bahagia
(Mampu bangkitkan diriku yang t′lah
Sekian lama terpuruk oleh cintanya)
Dan kau mampu membuatku melupakannya
(Setelah sekian lama)

Ты (Городской парк)

Мы только что встретились
Вечером в городском парке
Вдвоём, делясь друг с другом

Мы только что встретились
Вечером в городском парке
Вдвоём, делясь друг с другом

Ты крепко сжала мою руку
Ты нежно обняла меня
И ты открыла мне своё сердце

Ты смогла заставить меня улыбнуться
(Смогла заменить ту, что раньше была в моём сердце)
И ты смогла заставить меня оставить её
(Оставить её)

Ты смогла сделать меня счастливым
(Смогла поднять меня, после того как я
Так долго был подавлен её любовью)
И ты смогла заставить меня забыть её
(Забыть её)

Ты смогла заставить меня улыбнуться
(Смогла заменить ту, что раньше была в моём сердце)
И ты смогла заставить меня оставить её
(Оставить её)

Ты смогла сделать меня счастливым
(Смогла поднять меня, после того как я
Так долго был подавлен её любовью)
И ты смогла заставить меня забыть её
(Забыть её)

Ты смогла сделать меня счастливым
(Смогла поднять меня, после того как я
Так долго был подавлен её любовью)
И ты смогла заставить меня забыть её
(После столь долгого времени)