Paroles et traduction X-Perience - Say Good Bye

Say Good Bye

I wake up
Nearly half past eight
You ain′t home, it's much to late
Something strange has happen here to me
I feel sad when you feel free
[Chorus:]
I say good bye
Say good bye
Tell me why
You treat me like a queen
If I loose my self esteem
Tell me why
You can′t be good to me
I never felt so free
[Chorus]
You are a stranger
I am in danger
When I guess your love is true
I'll get back to you
Say good bye, say good bye
[Chorus]

Прощай

Я просыпаюсь
Почти в полдевятого
Тебя нет дома, уже слишком поздно
Что-то странное случилось со мной
Мне грустно, когда ты чувствуешь себя свободной
[Припев:]
Я говорю прощай
Говорю прощай
Скажи мне, почему
Ты обращаешься со мной как с королевой
Если я теряю чувство собственного достоинства
Скажи мне, почему
Ты не можешь быть добра ко мне
Я никогда не чувствовал себя таким свободным
[Припев]
Ты словно незнакомка
Я в опасности
Когда я пойму, что твоя любовь настоящая
Я вернусь к тебе
Прощай, прощай
[Припев]