Paroles et traduction X-Teknokore - Free Spirit

Free Spirit

Rock the Place
Rock the Place
Rock the Place
Rock the Place
Rock the Place
Rock the Place
A thing of beauty is a joy forever
Its loveliness increases
It will never pass into nothingness;
But still will keep a bower quiet for us
And a sleep full of sweet dreams,
And health, and quiet breathing
Therefore, on every morrow
Are we wreathing a flowery band to bind us to the earth
Spite of despondence,
Of the inhuman dearth
Of noble natures,
Of the gloomy days
From our dark spirits
From our dark spirits
Such the sun, the moon
Rock the Place
Rock the Place
Rock the Place
Rock the Place
Rock the Place
Rock the Place
Rock the Place
Rock the Place
Rock the Place
Rock the Place
I'm number one!
Some shape of beauty moves away the pall
From our dark spirits
Rock the Place
Rock the Place
Fuckin' down!
Rock the Place
Rock the Place
Rock the Place
Rock the Place
Rock the Place
Fuckin' down!
Rich with a sprinkling of fair musk-rose blooms
And such too is the grandeur of the dooms
We have imagined for the mighty dead
All lovely tales that we have heard or read
An endless fountain of immortal drink
Pouring unto us from the heaven's brink

Freier Geist

Rock den Platz
Rock den Platz
Rock den Platz
Rock den Platz
Rock den Platz
Rock den Platz
Ein Ding von Schönheit ist eine Freude für immer
Seine Lieblichkeit nimmt zu
Es wird niemals ins Nichts vergehen;
Sondern wird uns immer eine stille Laube bewahren
Und einen Schlaf voller süßer Träume,
Und Gesundheit und ruhiges Atmen
Darum, an jedem Morgen
Flechten wir ein blumiges Band, um uns an die Erde zu binden
Trotz der Verzweiflung,
Des unmenschlichen Mangels
An edlen Naturen,
Der düsteren Tage
Von unseren dunklen Geistern
Von unseren dunklen Geistern
So wie die Sonne, der Mond
Rock den Platz
Rock den Platz
Rock den Platz
Rock den Platz
Rock den Platz
Rock den Platz
Rock den Platz
Rock den Platz
Rock den Platz
Rock den Platz
Ich bin die Nummer eins!
Manche Form von Schönheit bewegt den Schleier fort
Von unseren dunklen Geistern
Rock den Platz
Rock den Platz
Verdammt nochmal!
Rock den Platz
Rock den Platz
Rock den Platz
Rock den Platz
Rock den Platz
Verdammt nochmal!
Reich an einer Prise fairer Moschusrosenblüten
Und so ist auch die Erhabenheit der Schicksale
Die wir uns für die mächtigen Toten vorgestellt haben
All die lieblichen Geschichten, die wir gehört oder gelesen haben
Ein endloser Brunnen unsterblichen Tranks
Der sich vom Himmelsrand über uns ergießt