X - See How We Are - traduction des paroles en russe

See How We Are - Xtraduction en russe




See How We Are
Посмотри, какие мы
There are men lost in jail
Есть мужчины, потерянные в тюрьме
Crowded fifty to a room
Забитые по пятьдесят в комнату
There's too many rats in this cage of a world
Слишком много крыс в этой клетке-мире
And the women know their place
А женщины знают своё место
They sit home and write letters
Они сидят дома и пишут письма
Then they visit once a year
Потом навещают раз в год
Where they both just sit there and stare
Где они оба просто сидят и смотрят в пустоту
See how we are
Посмотри, какие мы
Gotta keep bars in between us
Вынуждены держать решётки между нами
See how we are
Посмотри, какие мы
We only sing about it once in every twenty years
Мы поём об этом лишь раз в двадцать лет
See how we are
Посмотри, какие мы
Oh, see how we are
О, посмотри, какие мы
Now there are seven kinds of Coke
Теперь есть семь видов Кока-колы
Five hundred kinds of cigarettes
Пятьсот видов сигарет
This free majority in the USA
Это свободное большинство в США
Drives everybody crazy
Сводит всех с ума
Down in Acapulco
Внизу, в Акапулько
Well, they don't give a damn
Что ж, им плевать
Back inside Chiclets with no shoes on their feet
Возвращаются в хижины без обуви на ногах
See how we are
Посмотри, какие мы
Hey, man, what's in it for me?
Эй, чувак, а что с этого мне?
See how we are
Посмотри, какие мы
We only sing about it once in every twenty years
Мы поём об этом лишь раз в двадцать лет
See how we are
Посмотри, какие мы
Oh, see how we are
О, посмотри, какие мы
Well, this morning
Что ж, этим утром
You're all bright and new
Ты вся такая яркая и новая
And I'm trying to write this letter to you
А я пытаюсь написать это письмо тебе
About how much I care
О том, как сильно я забочусь
And why I just can't bear
И почему я просто не могу вынести
To draw your bath and comb
Чтобы набрать тебе ванну и расчесать
And comb your hair
Расчесать твои волосы
Last night in a nice spot
Прошлой ночью в тихом месте
Where things ain't so hot
Где дела не так уж хороши
My friend said, "I met a bum
Моя подруга сказала: встретила бомжа
And I'm in love"
И я влюблена"
I said, "Oh, really?
Я сказал: "Неужели?
What's this one's name?"
Как зовут этого?"
She said, "His first name is Homeboy"
Она сказала: "Его первое имя Домовой"
I said, "Could his last name be Trouble?"
Я сказал: фамилия не Беда случайно?"
See how we are
Посмотри, какие мы
Hey, girl, I wouldn't trust her as far as I could throw you
Эй, девочка, я бы не доверял ей дальше, чем могу тебя бросить
See how we are
Посмотри, какие мы
We only sing about it once in every twenty years
Мы поём об этом лишь раз в двадцать лет
See how we are
Посмотри, какие мы
Oh, see how we are
О, посмотри, какие мы
Yeah, see how we are
Да, посмотри, какие мы
Now that highway is coming through
Теперь эта трасса проходит тут
So you all gotta move
Так что вам всем придётся переехать
This bottom load ain't no fun at all
Это дно совсем не весело
'Cause now fires and rock houses
Ведь теперь пожары и crack-houses
And grape-flavored rat poison
И виноградный крысиный яд
Are the new trinity
Стали новой троицей
For the so-called community
Для так называемого сообщества
See how we are
Посмотри, какие мы
Gotta keep bars in all our windows
Вынуждены ставить решётки на все окна
See how we are
Посмотри, какие мы
We only sing about it once in every twenty years
Мы поём об этом лишь раз в двадцать лет
See how we are
Посмотри, какие мы
Oh, see how we are
О, посмотри, какие мы
See how we are
Посмотри, какие мы
Yeah, see how we are
Да, посмотри, какие мы
Oh, see how we are
О, посмотри, какие мы





Writer(s): John Doe, Christine Cervenka


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.