X3m feat. Seesar XL - Pampas City - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction X3m feat. Seesar XL - Pampas City




Pampas City
Pampas City
Håha! Nu åker vi till Pampas!
Haha! Now we're going to Pampas!
Har ni allt med?
Do you have everything with you?
"Ja, ja pack biibeln å passe!"
"Yes, yes pack the Bible and passport!"
"He va naa!"
"That was close!"
Oj, hald nu käftan...
Oh, shut up...
Va e ni jävla utflykt?
What the hell kind of field trip are you on?
Komber ni bara hid för na nya intryck?
Are you just coming here for some new impressions?
Komber ni bara hid för ti fota na lindor?
Are you just coming here to take some pictures of lime trees?
He e helvetes grindar, kom in bara!
It's a hell of a grind, so just come in!
Ni ha int hamna i Narnia, jär vi förbanna
You haven't landed in Narnia, we are cursed
vargan och skarvan, skitin ska gallras!
On the wolves and cormorants, the shit must be culled!
Ni e från storstan, visst ja?
You're from the big city, right?
Tär kan ni haldas
Here you can stay
Bort från stan, fort som fan
Away from the city, fast as hell
Bönder släpp nu plogen!
Farmers, let go of the plow!
Ta ett bad, för idag
Take a bath, because today
Träffas vi krogen!
We meet at the pub!
Du behöver inte dansa med kusinen! (Nej!)
You don't have to dance with your cousin! (No!)
Här är en som fått vaccinen!
Here's one who got the vaccine!
Var inte snål, höj en skål!
Don't be stingy, raise a toast!
I Pampas City
In Pampas City
Uu-u-uuu...
Uu-u-uuu...
I Pampas City
In Pampas City
Uu-u-uuu...
Uu-u-uuu...
I Pampas City
In Pampas City
Ni får bjuda, jag har glömt plånboken! (Hej!)
You have to pay, I forgot my wallet! (Hi!)
Eller kanske vargen tog den?
Or maybe the wolf took it?
Var inte snål, höj en skål!
Don't be stingy, raise a toast!
I Pampas City
In Pampas City
Ne ja bjuder fan int na åt te ja...
No, I'm not paying anything for you...
Ho ere me all in i ringtrian, in i svinstian
How are you all in the ring road, in the pigsty
Siter å bestämber å tjänar tvåhundra euro i tiiman
Sitting and deciding and earning two hundred euros an hour
Jär e ni å tycker vi har e fint, fan, he e pinsamt
We're here and you think we have it nice, damn it's so embarrassing
ni e rik å glad å talar skit i radion
When you're rich and happy and talking shit on the radio
å vi kan int byt kanal he e enda vi har!
and we can't change the channel because it's the only one we have!
Välkomin ti Pampas,
Welcome to Pampas,
Slut ti flin vi e int jävla
Stop grinning, we're not some damn
Dansband, frisk luft jå, kom int hid å andas!
Dance band, fresh air yeah, don't come here to breathe!
Bort från stan, fort som fan
Away from the city, fast as hell
Bönder släpp nu plogen!
Farmers, let go of the plow!
Ta ett bad, för idag
Take a bath, because today
Träffas vi krogen!
We meet at the pub!
Du behöver inte dansa med kusinen! (Nej!)
You don't have to dance with your cousin! (No!)
Här är en som fått vaccinen!
Here's one who got the vaccine!
Var inte snål, höj en skål!
Don't be stingy, raise a toast!
I Pampas City
In Pampas City
Uu-u-uuu...
Uu-u-uuu...
I Pampas City
In Pampas City
Uu-u-uuu...
Uu-u-uuu...
I Pampas City
In Pampas City
Ni får bjuda, jag har glömt plånboken! (Hej!)
You have to pay, I forgot my wallet! (Hi!)
Eller kanske vargen tog den?
Or maybe the wolf took it?
Var inte snål, höj en skål!
Don't be stingy, raise a toast!
I Pampas City
In Pampas City
Va fan e Pampas City?
What the hell is Pampas City?
I Pampas City
In Pampas City
I Pampas City
In Pampas City
No var vi väl lejd ti va en flyover state
Well, we were supposed to be a flyover state
Va har ni ti säg ti försvar er me?
What do you have to say to defend yourselves?
Pampas e int bara ti va i Vasa å lejk
Pampas isn't just for being in Vaasa and playing
Ejn gång i åri, vi fan myki mejr!
Once a year, we're so much more!
Int bara Pampas å halare!
Not just Pampas and coveralls!
Ni har e beter å vi hatar e!
You have it better and we hate it!
Ni är emot oss, fan, he har ja alltid sagt
You're against us, damn it, I've always said that
Men bara lantisar får kall lantisar för lantisar!
But only hillbillies can call hillbillies hillbillies!
Haha! Tror du att vi int täcks?
Haha! Do you think we don't count?
Jo! Vi täcks!
Yes! We count!
Bort från stan, fort som fan
Away from the city, fast as hell
Bönder släpp nu plogen!
Farmers, let go of the plow!
Ta ett bad, för idag
Take a bath, because today
Träffas vi krogen!
We meet at the pub!
Du behöver inte dansa med kusinen! (Nej!)
You don't have to dance with your cousin! (No!)
Här är en som fått vaccinen!
Here's one who got the vaccine!
Var inte snål, höj en skål!
Don't be stingy, raise a toast!
I Pampas City
In Pampas City
Uu-u-uuu...
Uu-u-uuu...
I Pampas City
In Pampas City
Uu-u-uuu...
Uu-u-uuu...
I Pampas City
In Pampas City
Ni får bjuda, jag har glömt plånboken! (Hej!)
You have to pay, I forgot my wallet! (Hi!)
Eller kanske vargen tog den?
Or maybe the wolf took it?
Var inte snål, höj en skål!
Don't be stingy, raise a toast!
I Pampas City
In Pampas City
Å va fan e Pampas City?
And what the hell is Pampas City?





Writer(s): Erik Nyholm, Joel Edström, Joel Rönn, Kristian Westerling, Märta Westerlund, Simon Karlsson

X3m feat. Seesar XL - Pampas City
Album
Pampas City
date de sortie
11-06-2019



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.