Paroles et traduction XARISTA - Вижу тебя

Вижу тебя

Я смотрела на тебя
Влюблёнными глазами
И каждый день мне снился сон
Как ты цветы даришь моей маме
Большая машина, собака и дача
И куча друзей за столом
Но всё пошло не по плану
Проебался наш купидон
И я стою на дороге у твоего дома, и вижу тебя
Ты такой счастливый, как жаль, что мы просто друзья
Пускай ты мне делаешь больно
Но мне всё равно
И так каждый раз (и вновь, и снова)
Я иду по дороге
И на каждом билборде
Я вижу тебя
И мне плевать, что ты делаешь больно
Ведь мне всё равно
И так каждый раз
И я иду по дороге
И на каждом билборде
Я вижу тебя
Я хотела утонуть в твоих больших голубых глазах (они как моря)
Но так боялась что ты не поймёшь,
И не решалась рассказать (всю правду)
Как сильно бьется там внутри, когда ты рядом не со мной (не со мной)
И если ты мне не достанешься, не доставайся другой.
И я иду по дороге, несу твоё тело в огромном мешке
И мне по прежнему больно, но, главное, что уже не больно тебе
Пускай ты мне делаешь больно
Но мне всё равно
И так каждый раз (и вновь, и снова)
Я иду по дороге
И на каждом билборде
Я вижу тебя
И мне плевать, что ты делаешь больно
Ведь мне всё равно
И так каждый раз
И я иду по дороге
И на каждом билборде
Я вижу тебя
И я иду по дороге
И на каждом билборде
Я вижу тебя

I See You

I've been watching you
With eyes of love
And every night I dream
Of you giving flowers to my mother
A big car, a dog, and a dacha
And a bunch of friends around the table
But everything went sideways
Our Cupid fucked up
And I'm standing on the road in front of your house, and I see you
You're so happy, it's a shame we're just friends
Even though you hurt me
I don't care
And so every time (again and again)
I walk down the road
And on every billboard
I see you
And I don't care that you hurt me
Because I don't care
And so every time
I walk down the road
And on every billboard
I see you
I wanted to drown in your big blue eyes (they're like the sea)
But I was so afraid that you wouldn't understand,
And I didn't dare to tell you (the whole truth)
How my heart beats so fast when you're not with me (not with me)
And if you can't be mine, don't let anyone else have you.
And I walk down the road, carrying your body in a huge bag
And I'm still in pain, but at least you're not in pain anymore
Even though you hurt me
I don't care
And so every time (again and again)
I walk down the road
And on every billboard
I see you
And I don't care that you hurt me
Because I don't care
And so every time
I walk down the road
And on every billboard
I see you
I walk down the road
And on every billboard
I see you