Bunu Bil - XELL! traduction en allemand

Bunu Bil

Önceden kınımı kesmezdim
Ben sonradan bilendim
Herkesin en ufak derdine
Sebebini bile sormadan giderdim
(şimdi)

Yok bi' beklentim
Ama kendime söz verdim
Bunu asla unutma
Şimdide kalırsan eskiyi özlersin

Önceden kınımı kesmezdim
Ben sonradan bilendim
Herkesin en ufak derdine
Sebebini bile sormadan giderdim
(şimdi)

Yok bi' beklentim
Ama kendime söz verdim
Bunu asla unutma
Şimdide kalırsan eskiyi özlersin

Duyarlar mı yandıysan?
Bunu dağlara haykırsan
Kimseye derdini anlatamazsın
Kalabalıklarda yalnızsan, bunu bil

Kendime yazıyom kimseye değil
Yanan bi' gençlik göremediğin
Karşıma bi' daha gelirsen
Kalmadı bedelini ödemediğim bunu bil

Olmadı ettik idare
Fazla dost da yok yeter bi' tane
Yok, vaktimi çalamaz
Ev sandıkları günlük daire

Yaraları keyfine deştim
Kader değil bunu kendim seçtim
Kimsenin kaybı etkilemez beni
Ben o yolları çoktan geçtim

(Duyarlar mı yandıysan? Bunu dağlara haykırsan
Kimseye derdini anlatamazsın kalabalıklarda yalnızsan)

Önceden kınımı kesmezdim
Ben sonradan bilendim
Herkesin en ufak derdine
Sebebini bile sormadan giderdim
(şimdi)

Yok bi' beklentim
Ama kendime söz verdim
Bunu asla unutma
Şimdide kalırsan eskiyi özlersin

Önceden kınımı kesmezdim
Ben sonradan bilendim
Herkesin en ufak derdine
Sebebini bile sormadan giderdim
(şimdi)

Yok bi' beklentim
Ama kendime söz verdim
Bunu asla unutma
Şimdide kalırsan eskiyi özlersin

Wisse das

Früher hätte ich meine Scheide nicht geschnitten
Ich wurde erst später scharf
Bei der kleinsten Sorge eines jeden
Ging ich hin, ohne nach dem Grund zu fragen
(jetzt)

Ich habe keine Erwartungen
Aber ich habe mir selbst ein Versprechen gegeben
Vergiss das niemals
Wenn du jetzt bleibst, wirst du dich nach dem Alten sehnen

Früher hätte ich meine Scheide nicht geschnitten
Ich wurde erst später scharf
Bei der kleinsten Sorge eines jeden
Ging ich hin, ohne nach dem Grund zu fragen
(jetzt)

Ich habe keine Erwartungen
Aber ich habe mir selbst ein Versprechen gegeben
Vergiss das niemals
Wenn du jetzt bleibst, wirst du dich nach dem Alten sehnen

Hören sie dich, wenn du brennst?
Wenn du es den Bergen zurufst
Du kannst niemandem deine Sorgen erzählen
Wenn du in Menschenmengen allein bist, wisse das

Ich schreibe für mich, für niemanden sonst
Eine brennende Jugend, die du nicht siehst
Wenn du mir noch einmal begegnest
Es gibt nichts, wofür ich nicht bezahlt habe, wisse das

Es hat nicht geklappt, wir kamen zurecht
Zu viele Freunde braucht es nicht, einer reicht
Nein, meine Zeit kann nicht gestohlen werden
Die tägliche Wohnung, die sie für ein Zuhause halten

Ich habe meine Wunden zum Spaß aufgerissen
Es war nicht Schicksal, ich habe es selbst gewählt
Der Verlust von jemandem berührt mich nicht
Ich habe diese Wege längst hinter mir

(Hören sie dich, wenn du brennst? Wenn du es den Bergen zurufst
Du kannst niemandem deine Sorgen erzählen, wenn du in Menschenmengen allein bist)

Früher hätte ich meine Scheide nicht geschnitten
Ich wurde erst später scharf
Bei der kleinsten Sorge eines jeden
Ging ich hin, ohne nach dem Grund zu fragen
(jetzt)

Ich habe keine Erwartungen
Aber ich habe mir selbst ein Versprechen gegeben
Vergiss das niemals
Wenn du jetzt bleibst, wirst du dich nach dem Alten sehnen

Früher hätte ich meine Scheide nicht geschnitten
Ich wurde erst später scharf
Bei der kleinsten Sorge eines jeden
Ging ich hin, ohne nach dem Grund zu fragen
(jetzt)

Ich habe keine Erwartungen
Aber ich habe mir selbst ein Versprechen gegeben
Vergiss das niemals
Wenn du jetzt bleibst, wirst du dich nach dem Alten sehnen