HOWLING - XG traduction en allemand

HOWLING

(Ooh)
(Ooh)
(Rrar)

First we rock and that's how we roll
Block is hot 'cause X took that throne
Tough as diamonds, no sticks and stones
(Dots connecting like tic-tac-toe)
Lights go out and my pack just grow
Opposition my prey my foes
Game of hunger, I bring that smoke
(Ahaha, you don't want no smoke)

Fangs out
Attack on three, that's a man down
I been throwing these paws like a handout
Too many cappin' I be losing headcount, see the red dot?
I like to cook so I hunt for my dinner
My appetite only get bigger and bigger
If I turn wolf then it must be a thriller
Woke up in blood so I must be a killer

No way out when it fades out
Can't hide in the dark
'Cause when the moon light
On a full rise is glowing down
Nothing can stop or endanger us
So don't play with us, could be dangerous
So run if you hear the sound (The sound)
'Cause that's how we howl

Ah-ooh
That's how we howling, growling, wildin'
(That's how we howl)
Ah-ooh
That's how we howling, growling, wildin'
So where are you now?

(Ooh)
(Rrar)

Moonwalk on a rooftop, like a wolf
I move like Nat Geograph with a zoom shot
Hoorah huddle up, bring in the whole squad
These plays is not for you to re-enact
First down and you know how we adapt
Touch down and you know how we impact
Caught the throw, got the goal
Rewind the video, do I really gotta run it back?

You unleashed the beast
Call it wolf gang 'cause we bout to feast
Call it firsthand a new type of breed
Never cease, I got mouths to feed
Listen ―you hear the howling
Sound of a couple thousand
Alphas now the fear surrounding
I move in silence, brute like a group of wildlings
No choice but to choose the violence

Can't break out, no escape route
There's nowhere to hide
It's close to midnight and the night skies
Come haunting down
Nothing can stop or endanger us
If you anger us, could be dangerous
So run if you hear the sound (The sound)
'Cause that's how we howl

Ah-ooh
That's how we howling (Hoo), growling (Ha), wildin'
(That's how we howl)
Ah-ooh
That's how we howling (Hoo), growling (Ha), wildin'
So where are you now?

Welcome to the wild
Where the strongest ones survive
Too late to run away
You better kneel and pray
We're howling in the dark

(Ooh)
That's how we howling (Hoo), growling (Ha), wildin'
(That's how we howl)
Ah-ooh
That's how we howling (Hoo), growling (Ha), wildin'
So where are you now?

(Ooh)
(Ooh)

HEULEN

(Ooh)
(Ooh)
(Rrar)

Zuerst rocken wir und so rollen wir
Der Block ist heiß, weil X diesen Thron bestiegen hat
Hart wie Diamanten, keine Stöcke und Steine
(Punkte verbinden sich wie Tic-Tac-Toe)
Die Lichter gehen aus und mein Rudel wächst
Opposition, meine Beute, meine Feinde
Spiel des Hungers, ich bringe den Rauch
(Ahaha, du willst keinen Rauch)

Zähne raus
Angriff auf drei, das ist ein Mann weniger
Ich habe diese Pfoten wie Almosen verteilt
Zu viele Blender, ich verliere den Überblick, siehst du den roten Punkt?
Ich koche gerne, also jage ich mein Abendessen
Mein Appetit wird nur größer und größer
Wenn ich zum Wolf werde, dann muss es ein Thriller sein
Bin in Blut aufgewacht, also muss ich eine Killerin sein

Kein Ausweg, wenn es verblasst
Kannst dich nicht im Dunkeln verstecken
Denn wenn das Mondlicht
Bei Vollmond herabscheint
Kann uns nichts aufhalten oder gefährden
Also spiel nicht mit uns, könnte gefährlich sein
Also lauf, wenn du den Klang hörst (Den Klang)
Denn so heulen wir

Ah-ooh
So heulen, knurren, toben wir
(So heulen wir)
Ah-ooh
So heulen, knurren, toben wir
Also, wo bist du jetzt?

(Ooh)
(Rrar)

Moonwalk auf einem Dach, wie ein Wolf
Ich bewege mich wie Nat Geograph mit einer Zoomaufnahme
Hurra, versammelt euch, bringt die ganze Truppe rein
Diese Spielzüge sind nicht für dich zum Nachspielen
Erster Versuch und du weißt, wie wir uns anpassen
Touchdown und du weißt, wie wir einschlagen
Den Wurf gefangen, das Ziel erreicht
Spul das Video zurück, muss ich es wirklich nochmal abspielen?

Du hast die Bestie entfesselt
Nenn es Wolfsgang, denn wir werden schlemmen
Nenn es aus erster Hand, eine neue Art von Brut
Höre nie auf, ich habe Mäuler zu stopfen
Hör zu – du hörst das Heulen
Der Klang von ein paar Tausend
Alphas, jetzt umgibt dich die Angst
Ich bewege mich in Stille, brutal wie eine Gruppe von Wildlingen
Keine Wahl, außer die Gewalt zu wählen

Kann nicht ausbrechen, kein Fluchtweg
Es gibt keinen Ort, an dem du dich verstecken kannst
Es ist kurz vor Mitternacht und der Nachthimmel
Kommt jagend herunter
Nichts kann uns aufhalten oder gefährden
Wenn du uns verärgerst, könnte es gefährlich werden
Also lauf, wenn du den Klang hörst (Den Klang)
Denn so heulen wir

Ah-ooh
So heulen (Hoo), knurren (Ha), toben wir
(So heulen wir)
Ah-ooh
So heulen (Hoo), knurren (Ha), toben wir
Also, wo bist du jetzt?

Willkommen in der Wildnis
Wo die Stärksten überleben
Zu spät, um wegzulaufen
Du solltest lieber knien und beten
Wir heulen im Dunkeln

(Ooh)
So heulen (Hoo), knurren (Ha), toben wir
(So heulen wir)
Ah-ooh
So heulen (Hoo), knurren (Ha), toben wir
Also, wo bist du jetzt?

(Ooh)
(Ooh)