Paroles et traduction XG - LEFT RIGHT REMIXX (FEAT. CIARA & JACKSON WANG) [PROD BY JAKOPS]

LEFT RIGHT REMIXX (FEAT. CIARA & JACKSON WANG) [PROD BY JAKOPS]

XG
Ciara
Remix
Left, right, left, right
JAKOPS

I put off the light, watch me ri-i-i-ide
Blowin' off his top, we gettin' ho-o-o-ot
Backseat of the range (Range), we just might pull over
XG, light a flame (Flame), you known it's over
Left, right, or forward
And you know I got 'em, six feet and flooring, fast lane
Body fire like propane, blow it up, it's your birthday
Ten to one, poppin' bottles, got no shame
Switchin' sides, locked in
Flashy like a diamond shinin' in the sky
Pull up in that coup, are you down to ride?
Down, down, are you down, down?
Baby, are you down?
Down, down, are you down, down?
Pop that body, left, right

I got what you want, I got what you need (Uh-huh)
Mobbin' like we don't follow anything (Oh)
Left, right, get it on the floor
I wanna see you left, right get in my zone, ha
Then we hit the slide ready for the swing (Uh-huh)
We don't want no opps, want no drama queen (Oh)
Left, right, everywhere we go
We pull up from the left, right, postin' up slow

I'm on one, got drip
Whip the ride, I'm switchin' lanes like this
Spinnin' out, then flip
Cruisin' down like we be on a trip

Boy, just follow my flow, don't matter where we go (Oh, ah)
Oh, the only direction I know

Want your body swervin' left, right, left, right
I want your body movin' left, right, left, right
You keep me up, my heart is beatin' up and down
Spinnin' 'round and 'round ('Round and 'round)
Just like my Pirellis burnin' on the ground
If you're down with me, then let's ride, let's ride
Can't nobody stop it, that's right, that's right
And my adrenaline is racin' up and down
Spinnin' 'round and 'round ('Round and 'round)
Hit the pedal to the ground, listen to the sound
Listen to the sound

Ridin' to my lights, she got legs for days (Legs for days)
When the drama dry, yeah, I got a case (I got a case)
Left, right, show you how I roll
Givin' you some left, right, beggin' me for more (Oh-oh-oh-oh)
Body movin' like a foreign (Ah)
Speed it up, CC, roarin' (Mm)
Goin' on at it, no warning
Fumble, now we recordin'
Left, right, 'bout to make her fall
Comin' with the left, right, knock it to the floor

Now we onto somethin'
Drop the fit, we killed it (Oh)
Don't we all deserve it?
I'll tell you how we want it, oh
Left, right, you been here before
So do it 'til you get right, get it one more
No, you can't deny it ('Ny it)
Baby, don't you hide it (Don't hide it)
If I like it, I'll bite it (Bite it)
So just tell me if you are worth it
Worth it, really wanna know (Worth it)
I'll flip it and reverse it, sing it real low

Hold up, hold up
We goin' out, mixin' up these rides
Don't ask me if you don't know why
I hit the switch, hear the noise inside
Baby, say no more (Say no more)

Boy, just follow my flow, don't matter where we go (Oh, ah)
Oh, the only direction I know

Want your body swervin' left, right, left, right
I want your body movin' left, right, left, right
You keep me up, my heart is beatin' up and down
Spinnin' 'round and 'round ('Round and 'round)
Just like my Pirellis burnin' on the ground
If you're down with me, then let's ride, let's ride
Can't nobody stop it, that's right, that's right
And my adrenaline is racin' up and down
Spinnin' 'round and 'round ('Round and 'round)
Hit the pedal to the ground, listen to the sound
Listen to the sound

This is the right time, so come get it
You know that I'll be there for you
Down, down, if you're down, down (Baby, are you)
Down, down, are you down, down? (Ah)
Let me take you to the other side
XG we certified
Alpha, Alpha, we gon' ride or die
*Into the galaxy, know the vibes* (Ah, yeah)
Down, down, if you're down, down (Tell me if you're down)
Down, down, are you down, down?

Want your body swervin' left, right, left, right (Woah, yeah, yeah)
I want your body movin' left, right, left, right (Movin' left and right)
You keep me up, my heart is beatin' up and down
Spinnin' 'round and 'round ('Round and 'round, woah)
Just like my Pirellis burnin' on the ground
If you're down with me, then let's ride, let's ride (If you're down, down with me)
Can't nobody stop it, that's right, that's right (Can't nobody, yeah)
And my adrenaline is racin' up and down (Yeah)
Spinnin' 'round and 'round ('Round and 'round)
Hit the pedal to the ground, listen to the sound
Listen to the sound

Left, right, left, right (Yeah, yeah)
Left, right, left, right

LEFT RIGHT REMIXX (FEAT. CIARA & JACKSON WANG) [PROD BY JAKOPS]

XG
Ciara
Remix
Gauche, droite, gauche, droite
JAKOPS

J'éteins la lumière, regarde-moi rouler
On fait exploser le toit, ça devient chaud
Sur la banquette arrière de la Range (Range), on pourrait bien se garer
XG, allume la flamme (Flamme), tu sais que c'est fini
À gauche, à droite, ou en avant
Et tu sais que je les ai, deux mètres et je fonce, voie rapide
Corps en feu comme du propane, fais-le exploser, c'est ton anniversaire
Dix contre un, on fait sauter les bouchons, sans aucune honte
On change de côté, on est enfermés
Éblouissant comme un diamant qui brille dans le ciel
Je débarque dans ce coupé, ça te dit de monter ?
Tu montes, tu montes, tu montes ?
Bébé, tu montes ?
Tu montes, tu montes, tu montes ?
Bouge ton corps, à gauche, à droite

J'ai ce que tu veux, j'ai ce dont tu as besoin (Uh-huh)
On se déplace comme si on se fichait de tout (Oh)
À gauche, à droite, viens sur la piste
Je veux te voir à gauche, à droite, entre dans ma zone, ha
Ensuite, on glisse, prêts à se balancer (Uh-huh)
On ne veut pas d'obstacles, on ne veut pas de drama queen (Oh)
À gauche, à droite, partout où on va
On débarque par la gauche, par la droite, on se pose tranquillement

Je suis à fond, j'ai le style
Je fais claquer le volant, je change de voie comme ça
Je fais un tête-à-queue, puis je repars
On roule comme si on était en voyage

Mec, suis juste mon rythme, peu importe où on va (Oh, ah)
Oh, la seule direction que je connais

Je veux que ton corps se balance à gauche, à droite, à gauche, à droite
Je veux que ton corps bouge à gauche, à droite, à gauche, à droite
Tu me tiens éveillé, mon cœur bat de haut en bas
Tournant encore et encore (Encore et encore)
Comme mes Pirelli qui brûlent le sol
Si tu es partant, alors on roule, on roule
Personne ne peut nous arrêter, c'est vrai, c'est vrai
Et mon adrénaline monte et descend
Tournant encore et encore (Encore et encore)
J'appuie sur le champignon, écoute le bruit
Écoute le bruit

Je roule vers mes lumières, elle a des jambes interminables (Des jambes interminables)
Quand le drame est terminé, ouais, j'ai une bouteille (J'ai une bouteille)
Gauche, droite, je te montre comment je roule
Je te donne un peu de gauche, de droite, tu m'en supplies (Oh-oh-oh-oh)
Ton corps bouge comme une étrangère (Ah)
Accélère, CC, on rugit (Mm)
On y va, sans prévenir
On cafouille, maintenant on enregistre
Gauche, droite, je vais la faire tomber
J'arrive par la gauche, par la droite, je l'envoie au tapis

Maintenant on tient quelque chose
On laisse tomber la tenue, on a assuré (Oh)
On ne le mérite pas tous ?
Je vais te dire comment on le veut, oh
Gauche, droite, tu es déjà venue ici
Alors fais-le jusqu'à ce que tu y arrives, encore une fois
Non, tu ne peux pas le nier (Le nier)
Bébé, ne le cache pas (Ne le cache pas)
Si j'aime ça, je vais le croquer (Le croquer)
Alors dis-moi juste si tu en vaux la peine
Si tu en vaux la peine, je veux vraiment savoir (Si tu en vaux la peine)
Je vais le retourner et l'inverser, le chanter tout bas

Attends, attends
On sort, on mélange les voitures
Ne me demande pas si tu ne sais pas pourquoi
J'appuie sur le bouton, j'entends le bruit à l'intérieur
Bébé, ne dis plus rien (Ne dis plus rien)

Mec, suis juste mon rythme, peu importe où on va (Oh, ah)
Oh, la seule direction que je connais

Je veux que ton corps se balance à gauche, à droite, à gauche, à droite
Je veux que ton corps bouge à gauche, à droite, à gauche, à droite
Tu me tiens éveillé, mon cœur bat de haut en bas
Tournant encore et encore (Encore et encore)
Comme mes Pirelli qui brûlent le sol
Si tu es partant, alors on roule, on roule
Personne ne peut nous arrêter, c'est vrai, c'est vrai
Et mon adrénaline monte et descend
Tournant encore et encore (Encore et encore)
J'appuie sur le champignon, écoute le bruit
Écoute le bruit

C'est le bon moment, alors viens le chercher
Tu sais que je serai là pour toi
Tu montes, tu montes, si tu montes (Bébé, tu montes)
Tu montes, tu montes, tu montes ? (Ah)
Laisse-moi t'emmener de l'autre côté
XG on est certifiés
Alpha, Alpha, on roule ou on meurt
*Dans la galaxie, tu connais l'ambiance* (Ah, ouais)
Tu montes, tu montes, si tu montes (Dis-moi si tu montes)
Tu montes, tu montes, tu montes ?

Je veux que ton corps se balance à gauche, à droite, à gauche, à droite (Woah, ouais, ouais)
Je veux que ton corps bouge à gauche, à droite, à gauche, à droite (Bouger à gauche et à droite)
Tu me tiens éveillé, mon cœur bat de haut en bas
Tournant encore et encore (Encore et encore, woah)
Comme mes Pirelli qui brûlent le sol
Si tu es partant, alors on roule, on roule (Si tu es partant avec moi)
Personne ne peut nous arrêter, c'est vrai, c'est vrai (Personne ne peut, ouais)
Et mon adrénaline monte et descend (Ouais)
Tournant encore et encore (Encore et encore)
J'appuie sur le champignon, écoute le bruit
Écoute le bruit

Gauche, droite, gauche, droite (Ouais, ouais)
Gauche, droite, gauche, droite