Paroles et traduction XG - SHOOTING STAR (BARS REMIXX FEAT. RICO NASTY)

SHOOTING STAR (BARS REMIXX FEAT. RICO NASTY)

Let's go
Uh-huh
XG, ooh

Uh
Everything I do, I do it A1, flawless
Make' em go insane, pandemonium riot
Always lookin' fresh, got that green in my diet
Head to my toes, shinin' like canary diamonds (Bling, bling)
Yeah, we them cool kids (*Yeah*), nothin' to it (*Nuh-uh*)
Goin' stupid, saucin' (Drip, drippin')
We a movement, never losin'
Makin' moves, stay poppin'

Babe, if I give it my all, will it pay off?
Workin' overtime, no days off
All these shootin' stars in the dark (Yeah)
All these shootin' stars in the dark, make a wish (Yeah)
Takin' off from the ground, it's amazin'
So outta this world, I'm in space
Now I'm goin' up, headin' to the stars
Wouldn't trade it out for another life, no

Yeah, we ridin', ridin', ridin' on up
So shinin', shinin', shinin' for sho
Ooh, ah, I'm lookin' so lavish
Ooh, ah, put in work like it's a habit
It's a big move, every day's like a dream
Makin' big moves, yeah, we do it for our team
Ooh, ah, I'm lookin' so lavish
Ooh, ah, yeah, I bet you can't imagine (Rico, Rico)

I be the one
I'ma get it, I'ma do it, left that boy, he goin' through it
Set the bar and make the trends, you do that when you got influence
I cop it and floss it (Woah), I cash out regardless (Yeah)
But I ain't even trippin', plenty checks and deposits (Let's go)
I'm shinin' like diamonds (Bling), I keep them in my rings
Why would I wanna go to sleep when I'm livin' my dreams?
I wouldn't trade this lifestyle, it's lookin' so bright now
If you feelin' like the baddest, let me hear you say it loud

Babe, if I give it my all, will it pay off? (Oh)
Workin' overtime, no days off (Oh)
All these shootin' stars in the dark (Yeah, yeah)
All these shootin' stars in the dark, make a wish (Yeah)
Takin' off from the ground, it's amazin'
So outta this world, I'm in space
Now I'm goin' up, headin' to the stars
Wouldn't trade it out for another life, no

Yeah, we shinin', we shinin', I'm blindin' my haters
All these shootin' stars in the sky
Long as I'm with my girls, I'm alright
Long as I'm with my girls, I'm alright (Let's go)
I said I'm shinin' and shinin' and blindin' my haters (Blindin' my haters)
All these shootin' stars in the sky (All these shootin' stars)
Long as I'm with my girls, I'm alright (I'm alright)
Long as I'm with my girls, I'm alright (Let's go)

Oh, you rockin' with a dream team
Comets droppin' when we hit the scene
Oh, you rockin' with a dream team (Ooh)
We shootin' from another galaxy (Ooh)
And you know we take it all the way
Lights and camera action, it's just how we live
Don't get it twisted, this ain't child play
Just know that XG's goin' all the way

Yeah, we ridin', ridin', ridin' on up (Woo)
So shinin', shinin', shinin' for sho
Ooh, ah, I'm lookin' so lavish (Shinin', shinin', yeah)
Ooh, ah, put in work like it's a habit (I'm lookin' so lavish)
It's a big move, every day's like a dream
Makin' big moves, yeah, we do it for our team (Ooh)
Ooh, ah, I'm lookin' so lavish
Ooh, ah, yeah, I bet you can't imagine (Oh yeah)

ПАДАЮЩАЯ ЗВЕЗДА (BARS REMIXX ПРИ УЧАСТИИ RICO NASTY)

Поехали
Ага
XG, ух

Ух
Всё, что я делаю, я делаю на высшем уровне, безупречно,
Свожу их с ума, настоящий бунт,
Вždy выгляжу свежо, в моём рационе есть зелень,
С головы до ног сияю, как канареечные бриллианты (Блеск, блеск),
Да, мы те самые крутые (*Да*), ничего такого (*Не-а*)
Сходим с ума, заправляемся (Капает, капает),
Мы – движение, мы никогда не проигрываем,
Делаем шаги, остаёмся на высоте.

Детка, если я отдам всё, что у меня есть, окупится ли это?
Работаю сверхурочно, без выходных,
Все эти падающие звёзды в темноте (Да),
Все эти падающие звёзды в темноте, загадай желание (Да),
Отрываюсь от земли, это потрясающе,
Так далеко от этого мира, я в космосе,
Теперь я поднимаюсь, направляясь к звёздам,
Не променяла бы это на другую жизнь, нет.

Да, мы едем, едем, едем вверх,
Так сияем, сияем, сияем, точно,
О, а, я выгляжу так шикарно,
О, а, работаю так, будто это привычка,
Это большой шаг, каждый день как сон,
Делаем большие шаги, да, мы делаем это для нашей команды,
О, а, я выгляжу так шикарно,
О, а, да, держу пари, ты не можешь себе этого представить (Рико, Рико).

Я буду той самой,
Я добьюсь этого, я сделаю это, бросила того парня, он переживает,
Устанавливай планку и создавай тренды, ты делаешь это, когда у тебя есть влияние,
Я покупаю это и хвастаюсь (Вау), я получаю деньги в любом случае (Да),
Но я даже не парюсь, множество чеков и вкладов (Поехали),
Я сияю, как бриллианты (Блеск), я храню их в своих кольцах,
Зачем мне хотеть спать, когда я живу своей мечтой?
Я бы не променяла этот образ жизни, сейчас он выглядит таким ярким,
Если ты чувствуешь себя самой крутой, скажи это громко.

Детка, если я отдам всё, что у меня есть, окупится ли это? (Ох)
Работаю сверхурочно, без выходных (Ох),
Все эти падающие звёзды в темноте (Да, да),
Все эти падающие звёзды в темноте, загадай желание (Да),
Отрываюсь от земли, это потрясающе,
Так далеко от этого мира, я в космосе,
Теперь я поднимаюсь, направляясь к звёздам,
Не променяла бы это на другую жизнь, нет.

Да, мы сияем, мы сияем, я ослепляю своих ненавистников,
Все эти падающие звёзды на небе,
Пока я со своими девочками, со мной всё в порядке,
Пока я со своими девочками, со мной всё в порядке (Поехали),
Я сказала, что я сияю и сияю, и ослепляю своих ненавистников (Ослепляю своих ненавистников),
Все эти падающие звёзды на небе (Все эти падающие звёзды),
Пока я со своими девочками, со мной всё в порядке (Со мной всё в порядке),
Пока я со своими девочками, со мной всё в порядке (Поехали).

О, ты зажигаешь с командой мечты,
Кометы падают, когда мы появляемся на сцене,
О, ты зажигаешь с командой мечты (О),
Мы стреляем из другой галактики (О),
И ты знаешь, что мы пройдём весь путь до конца,
Свет, камера, мотор, вот как мы живём,
Не перепутай, это не детские игры,
Просто знай, что XG идёт до конца.

Да, мы едем, едем, едем вверх (Ву),
Так сияем, сияем, сияем, точно,
О, а, я выгляжу так шикарно (Сияю, сияю, да),
О, а, работаю так, будто это привычка (Я выгляжу так шикарно),
Это большой шаг, каждый день как сон,
Делаем большие шаги, да, мы делаем это для нашей команды (О),
О, а, я выгляжу так шикарно,
О, а, да, держу пари, ты не можешь себе этого представить (О да).