XG - TGIF & IYKYK - XG 1st WORLD TOUR “The first HOWL” Live - traduction des paroles en russe




TGIF & IYKYK - XG 1st WORLD TOUR “The first HOWL” Live
TGIF & IYKYK - Первый мировой тур XG «Первый HOWL» (Концерт)
VVS's got nothing on me
Бриллианты VVS ничто рядом со мной
Want it, got it, flaunt it, I am queen
Хочу, имею, демонстрирую я королева
VVS's got nothing on me
Бриллианты VVS ничто рядом со мной
Want it, got it, flaunt it, I am queen
Хочу, имею, демонстрирую я королева
VVS's got nothing on me
Бриллианты VVS ничто рядом со мной
Want it, got it, flaunt it, I am queen
Хочу, имею, демонстрирую я королева
VVS's got nothing on me
Бриллианты VVS ничто рядом со мной
Want it, got it, flaunt it, I am queen
Хочу, имею, демонстрирую я королева
Thank God I'm fly
Слава Богу, я крута
Oh-oh-oh
О-о-о
Thank God I'm fly
Слава Богу, я крута
Oh-oh-oh
О-о-о
Thank God I'm fly
Слава Богу, я крута
Oh-oh-oh
О-о-о
Thank God I'm fly
Слава Богу, я крута
Oh-oh-oh
О-о-о
I am queen
Я королева
When I'm with my ladies, oh, the party don't stop
С подругами вечеринка не умолкает
And we don't need no fire 'cause we already hot
Нам не нужен огонь мы и так пылаем
Fresh, so clean
Свежо, безупречно
Steal the scene
Затмеваю сцену
Drip pourin'
Стиль льётся рекой
'Cause I'm a ten
Ведь я на десять
I know, yuh
Я знаю, да
You know, what?
А ты знаешь что?
Too high up
Слишком высоко
To give a, what?
Чтобы париться
Sheesh, thank God I'm fly
Боже, слава Богу, я крута
Thank God I'm fly
Слава Богу, я крута
Thank God I'm fly-y-y-y-y (oh, oh, oh)
Слава Богу, я крута-а-а-а-а (о, о, о)
You call it cocky, I call it true
Ты назовёшь высокомерием я правдой
Let's go, Maya
Вперёд, Майя
I'm so Tahiti, hot and breezy
Я как Таити горяча и легка
Off the heezy on the IG, YT, TT
В ленте ИГ, Ютуба, ТикТока
Fresh to death, my flyness blessed like Heaven sent me
Смертельно стильна, мой лук благословлён
God's my witness, the drip's a technique
Бог свидетель капельки это техника
Ooh-la-la, my ladies, get ya moolah
О-ля-ля, подружки, собирайте бабки
Ooh-la-la, my ladies never cooler
О-ля-ля, подружки нет круче
All across the globe and out the solar
По всему миру и за Солнцем
Nobody comin' close when we show up
Никто не сравнится, когда мы входим
VVS's got nothing on me
Бриллианты VVS ничто рядом со мной
Want it, got it, flaunt it, I am queen (queen)
Хочу, имею, демонстрирую я королева (королева)
I'm lucky, I'm fresh, look at me, I'm blessed
Я счастлива, свежа, взгляни благословенна
Wake up, look up in the mirror
Проснись, взгляни в зеркало
T-G-I-F
С-Л-А-В-А Б-О-Г-У П-Я-Т-Н-И-Ц-А
Oh, thank God I'm fly
О, слава Богу, я крута
Thank God I'm fly
Слава Богу, я крута
Thank God I'm fly-y-y-y-y (oh, oh, oh)
Слава Богу, я крута-а-а-а-а (о, о, о)
You call it cocky, I call it true
Ты назовёшь высокомерием я правдой
When I'm with my ladies, oh, the party don't stop
С подругами вечеринка не умолкает
And we don't need no fire 'cause we already hot
Нам не нужен огонь мы и так пылаем
Yeah, I'm with my ladies and the party don't stop
Да, я с подругами вечеринка не умолкает
So we gon' bring that fire, drop it like it's hot, hot, hot
Так что зажжём огонь, бросим как горячо, горячо, горячо
Higher than the clouds, I am all the way up
Выше облаков, я на самой вершине
I can't hear the haters, I'm too loud, na-now
Не слышу хейтеров, я слишком громка, на-нау
Sweeter than a chocolate peanut butter cup
Слаще шоколадного арахисового батончика
Peanut butter cup, gonna eat it up (up, up, up, up, up, up)
Арахисовый батончик, слопаю весь (ап, ап, ап, ап, ап, ап)
Damn, thank God I'm fly
Чёрт, слава Богу, я крута
Thank God I'm fly
Слава Богу, я крута
Thank God I'm fly-y-y-y-y (oh, oh, oh)
Слава Богу, я крута-а-а-а-а (о, о, о)
You call it cocky, I call it true
Ты назовёшь высокомерием я правдой
Oh-oh-oh
О-о-о
Thank God I'm fly
Слава Богу, я крута
Oh-oh-oh
О-о-о
Thank God I'm fly
Слава Богу, я крута
Oh-oh-oh
О-о-о
Thank God I'm fly
Слава Богу, я крута
Oh-oh-oh
О-о-о
I am queen
Я королева
Tokyo dome
Токио Доум
Let's dance
Танцуем
You guys ready?
Вы готовы?
Let's go
Поехали
Bring it to you live
Выходим в прямой эфир
Talk to when the eyes go
Говорим, когда взгляды встретятся
Bring it to you live, pow
Выходим в прямой эфир, бац
Bring it to you live
Выходим в прямой эфир
Party people, yo
Тусовщики, йо
If you know, you know
Кто знает тот поймёт
Tell me if you wanna ride
Скажи, хочешь прокатиться
Faster than the speed of light
Быстрее скорости света
Only we can get it right (get it right, get it right)
Только мы можем сделать это верно (верно, верно)
If you know, you know
Кто знает тот поймёт
Tell me if you wanna ride
Скажи, хочешь прокатиться
Faster than the speed of light
Быстрее скорости света
Only we can get it right (get it right, get it right)
Только мы можем сделать это верно (верно, верно)
If you know, you know
Кто знает тот поймёт
I see it in your eyes
Вижу в твоих глазах
Don't wanna fight this feeling
Не хочешь бороться с чувством
Just let it override
Просто дай ему волю
Fastened, we locked in, yeah
Сцеплены, мы в потоке, да
Look where the stars align
Смотри, как звёзды сошлись
Lights gleaming off the ceiling
Огни сверкают на потолке
Come on, let's take a ride
Давай, прокатимся
Far beyond the skylines
Далеко за горизонты
Ecstatic
В экстазе
Light speed, automatic
Скорость света, автомат
We don't drive by, we dive in
Мы не проезжаем мимо, мы ныряем
All the way down that cosmic drop
Всё вниз по космическому склону
Like, like, like, woah, stop
Типа, типа, типа, воу, стоп
Love it when you make that beat rock
Обожаю, как ты заводишь бит
Rolling with galactic wolves, push and pull
Летим с галактическими волками, толкаем-тянем
I'm a freak on the beat like, uh
Я чудовище на бите, э
If you're asking me where I wanna be, oh
Если спросишь, где я хочу быть, о
Somewhere out of reach, place beyond my dreams
Где-то вне досягаемости, место за гранью грёз
It's one of a kind, out of this time, oh, na-na-na
Уникально, вне времени, о, на-на-на
But, baby, only if you
Но, милый, только если ты
If you know, you know
Кто знает тот поймёт
Tell me if you wanna ride
Скажи, хочешь прокатиться
Faster than the speed of light
Быстрее скорости света
Only we can get it right (get it right, get it right)
Только мы можем сделать это верно (верно, верно)
If you know, you know
Кто знает тот поймёт
Tell me if you wanna ride
Скажи, хочешь прокатиться
Faster than the speed of light
Быстрее скорости света
Only we can get it right (get it right, get it right)
Только мы можем сделать это верно (верно, верно)
If you know, you know
Кто знает тот поймёт
Global astro vehicle
Глобальный звездолёт
Yeah, we do it nonstop to the 最高
Да, мы делаем это без остановки к вершине
And that means to the U-N-O in U-F-O
И это значит в Н-Л-О в Н-Л-О
But if you knew, maybe you would know
Но если б знал, может, понял бы
Every planet I'm on, I'ma do what I want
На любой планете делаю, что хочу
I don't talk when I walk
Не болтаю на ходу
Say and it's done like I already won
Сказано сделано, будто уже победила
さようなら, I'm gone
Сайонара, я улетела
Ah-woo, swoosh, yeah, that's facts
А-уу, свист, да, это факт
Give me that boost with a little bounce back
Дай мне толчок с отскоком назад
Ayy, do my dancey-dance
Эй, танцую свой танец
If you come at my girls, I'ma throw some hands, like
Если тронешь моих девчонок пущу в ход кулаки
Take you to outer space
Унесу тебя в открытый космос
We make it levitate, fly through the interstate
Заставим левитировать, мчимся по трассе
'Cause we go up, up, up, yeah, we elevate
Ведь мы вверх, вверх, вверх, да, возносимся
And we ate like a dinner plate, mm
И мы съели всё, как обеденную тарелку, мм
If you're asking me what's beyond the deep, oh
Если спросишь, что за бездной, о
Come and take a leap, just follow my lead
Просто сделай прыжок, следуй за мной
It's one of a kind, out of this time, oh, na-na-na
Уникально, вне времени, о, на-на-на
But, baby, only if you
Но, милый, только если ты
If you know, you know
Кто знает тот поймёт
Tell me if you wanna ride
Скажи, хочешь прокатиться
Faster than the speed of light
Быстрее скорости света
Only we can get it right (get it right, get it right)
Только мы можем сделать это верно (верно, верно)
If you know, you know
Кто знает тот поймёт
Tell me if you wanna ride
Скажи, хочешь прокатиться
Faster than the speed of light
Быстрее скорости света
Only we can get it right (get it right, get it right)
Только мы можем сделать это верно (верно, верно)
If you know, you know
Кто знает тот поймёт
Tell me if you wanna ride
Скажи, хочешь прокатиться
Faster than the speed of light
Быстрее скорости света
Only we can get it right (get it right, get it right)
Только мы можем сделать это верно (верно, верно)
If you know, you know
Кто знает тот поймёт
Tell me if you wanna ride
Скажи, хочешь прокатиться
Faster than the speed of light
Быстрее скорости света
Only we can get it right (get it right, get it right)
Только мы можем сделать это верно (верно, верно)
If you know, you know
Кто знает тот поймёт
I-Y-K-Y-K, ah
К-Т-З-Т-П, ах
I-Y-K-Y-K
К-Т-З-Т-П
If you know, you know
Кто знает тот поймёт
I-Y-K-Y-K, ah
К-Т-З-Т-П, ах
I-Y-K-Y-K
К-Т-З-Т-П
If you know, you know
Кто знает тот поймёт






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.