Paroles et traduction XG - Nara Ekele

Nara Ekele

Igbo)
Ikuku amana onya eh (The wind that cannot be trapped)
Isiyi nke ndu (Fountain of Life)
Nara ekele m'o (Accept my praise)

Oke osisi na enye ndu (Mighty Life-giving Tree)
Osimiri ata-ata (River that never runs dry)
Onye nzo puta (The Saviour)
Nara ekele m'o (Accept my praise)

(From the top)

Nara ekele (Accept my praise)
Nara otito m'o (Accept my worship)
Nara ekele, ekele, ekele (Accept my praise, my praise, my praise)
Nara ekele m'o (Receive my praise)

(From the top)

Aka na agbaji igwe (The Hand that breaks iron)
Aka ji uwa (The Hand that holds the world)
Oke mmiri na ebu Ogwe (The Flood that sweeps away the bridge)
Nara ekele m'o (Accept my praise)

Agbanwe Agbanwe (Unchangeable God)
Odogwu Akatata (Indescribable God)
Oku na Ere ere (Consuming Fire)
Nara ekele m'o (Accept my praise)

Eze ndi eze (King of kings)
Onye olu ebube (Glorious Worker)
Olile anya nke ndi nso (Hope of the righteous)
Nara ekele m'o (Accept my praise)

Onye na eme mma (The One who does Good)
Anya na elu uwa (The Eye that watches the world)
Aka na agwo oria (The Hand that heals)
Nara ekele m'oo (Accept my praise)

Нара Экеле

(Игбо)
Икуку амана онья эх (Ветер, который нельзя поймать)
Исии нке нду (Источник Жизни)
Нара экеле м'о (Прими мою хвалу)

Оке осиси на енье нду (Могучее Древо, дающее жизнь)
Осимири ата-ата (Река, которая никогда не пересыхает)
Онье нзо пута (Спаситель)
Нара экеле м'о (Прими мою хвалу)

(С начала)

Нара экеле (Прими мою хвалу)
Нара отито м'о (Прими мое поклонение)
Нара экеле, экеле, экеле (Прими мою хвалу, хвалу, хвалу)
Нара экеле м'о (Прими мою хвалу)

(С начала)

Ака на агбаджи игве (Рука, которая ломает железо)
Ака джи ува (Рука, которая держит мир)
Оке ммири на эбу Огве (Потоп, который смывает мост)
Нара экеле м'о (Прими мою хвалу)

Агбанве Агбанве (Неизменный Бог)
Одогву Акатата (Неописуемый Бог)
Оку на Эре эре (Всепоглощающий Огонь)
Нара экеле м'о (Прими мою хвалу)

Эзе нди эзе (Царь царей)
Онье олу эбубе (Славный Творец)
Олиле анья нке нди нсо (Надежда праведников)
Нара экеле м'о (Прими мою хвалу)

Онье на эме мма (Тот, кто творит добро)
Анья на элу ува (Око, которое наблюдает за миром)
Ака на агво ория (Рука, которая исцеляет)
Нара экеле м'оо (Прими мою хвалу)