Paroles et traduction XIII - Zombi 2.0

Zombi 2.0

Ая-свая-свая, я
Свая-свая-свая
Источник text-pesni.com
Просто я тут зависаю
Гуляю бухой по краю
Со мной зомби поет
Мертвые птицы улетают на Юг
Красные ледники тают
Мухи сбиваются в стаю
Я все эти места знаю
(Вы еще не видели здешних сук)
Нам машут сотни отрубленных рук
Сажает биток тебе твой лучший друг
Вряд ли кого-то возьмешь на испуг
Знаешь, как я провожу досуг?
Хала, постапокалипсис
И сотни дохлых уебков, что бесят меня
Я каждый день жду у окна
Когда их тела перевалит земля
Никто не знает, куда летит голодная стая
Посмотри на свою подругу
Она жесткая шмара, но зато живая
Еще патрон сберегая (ая), как герой Ричи Гая
Твари в башку, стук у майка, будто бы в землю летит
В землю летит огромная свая
Еще патрон сберегая, как герой Ричи Гая
Твари в башку, стук у майка, будто бы в землю летит
Будто бы в землю летит, будто бы в землю летит огромная свая
Свая-свая, свая-свая, свая-свая
В их головах темнота навсегда поселилась
Кеды на провода, его цвета лица Гориллаз
Шорохи на углах, нашей Годзиллы
Одиноко светит Луна, зови ее "глаз гориллы"
Грязная крыса-мудак
Мастер в черепах постера прыгает на тротуар
После какого-то джойстика - run, gun, level up
У стекла разбитых сирен
В порталах уровень hard, nextgen
Я с рюкзаком на спине, под маской прячу лицо
Пробираюсь через толпу, среди тел живых мертвецов
Пятна крови на рукаве, запах учуют ноздри
Темный свет фонарей, проснувшись с анабиозом
Моя катана остра, я отправлю тебя в астрал
От плеча до пояса — восьми-битная полоса
Рэперы как хэдкрабы - кладу их в одну могилу
По улице с монтировкой, зови меня Гордон Фримэн
Темно-темнота навсегда поселилась
Кеды на провода, его цвета лица Гориллаз
Шорохи на углах, нашей Годзиллы
Одиноко светит Луна, зови ее "глаз гориллы"
Адом и раем (я) напугали, устрашили
Мы играем (я) на твоих нервах сухожилия
А не там, (я) на языке, как миражи
Предпочитаю, йоу, пока твое тело не остынет
Ты такая, мы эту жажду утолили
Самурай (я), вуду и суровый кролик-киллер
Пожираю, мы жарили будто на гриле
Того guy'я, никто не вспомнит, где зарыли
Радует не с головы гниль
Не просыпаюсь утром, а восстаю
Не рыдай, дорогая, это мой уют
Коллеги мозги твои хавают
В ночи лучше не кричи
Плотник и, ну мы тут торчим
Плотный дует, употребил
Кровь сочит, это в сердце бил
Темно-темнота навсегда поселилась
Кеды на провода, его цвета лица Гориллаз
Шорохи на углах, нашей Годзиллы
Одиноко светит Луна, зови ее "глаз гориллы"

Zombie 2.0

Ah-ha-ha-ha, I'm
Ha-ha-ha-ha
Source text-pesni.com
Just chilling here
Walking around drunk
With zombies singing with me
Dead birds flying south
Red glaciers melting
Flies gathering in a swarm
I know all these places
(You haven't seen the sluts here)
Hundreds of severed hands waving at us
Your best friend plants a beat in you
You're unlikely to scare anyone
You know how I spend my free time?
Yo, post-apocalypse
And hundreds of dead assholes pissing me off
I wait by the window every day
For the earth to cover their bodies
No one knows where the hungry pack is headed
Look at your girlfriend
She's a tough slut, but at least she's alive
Still saving a bullet (ah), like the hero Richie Gaya
Creatures in the head, the microphone sounds like it's hitting the ground
A huge pile is flying into the ground
Still saving a bullet (ah), like the hero Richie Gaya
Creatures in the head, the microphone sounds like it's hitting the ground
Like it's hitting the ground, like it's hitting the ground, a huge pile is flying into the ground
(I'm) Ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha-ha
There's darkness in their heads forever
Their sneakers on wires, their skin color Gorillaz
Rustling in the corners, our Godzilla
The moon shines lonely, call her "Gorilla's Eye"
Filthy rat-bastard
The master of the skulls jumps onto the sidewalk
After some joystick - run, gun, level up
At the glass of shattered sirens
In the portals, level hard, nextgen
I'm wearing a backpack, hiding my face under a mask
Making my way through the crowd, among the bodies of the living dead
Blood stains on my sleeve, my nostrils smell it
Dim light of streetlights, waking up with suspended animation
My katana is sharp, I'll send you to the astral plane
Eight-bit stripes from shoulder to waist
Rappers like headcrabs - I put them in one grave
In the streets with a crowbar, call me Gordon Freeman
It's always dark
Their sneakers on wires, their skin color Gorillaz
Rustling in the corners, our Godzilla
The moon shines lonely, call her "Gorilla's Eye"
Scared by hell and paradise (I), chilled
We play (I) on your nerves, tendons
Not there, (I) on your tongue, like mirages
I prefer, yo, while your body is still warm
You are so, we quenched this thirst
Samurai (I), voodoo and the harsh rabbit-killer
I devour, we fried as if on the grill
That guy, no one will remember where they buried him
It's not the rot in the head that pleases me
I don't wake up in the morning, I rise
Don't weep, darling, this is my comfort
Your colleagues eat your brains
Better not to scream in the night
Carpenter and, well, we hang out here
(He's) Dense, consumed
The blood flows, it beats in the heart
It's always dark
Their sneakers on wires, their skin color Gorillaz
Rustling in the corners, our Godzilla
The moon shines lonely, call her "Gorilla's Eye"