Paroles et traduction Xindl X - ZZZ (feat. Jananas) [pro Svetlušku]

ZZZ (feat. Jananas) [pro Svetlušku]

Bylo by krásné být tvorem
Co je v podstatě reflektorem
Co když se noc temně tváří
On letí a září
Navádí nás jako maják
Neptá se proč, ale kdy a jak
A umí najít dost věcí
Co život rozsvěcí
Každej dnes říká: nedá se svítit
Slyšíš to z úst Petra, Ládi a Víti
Je to však lež, o tom vědí svý ti
Co nikdy nevzdávaj svůj mač
A najdou v sobě vypínač
Rozzař se, neboj neshoříš
Rozzař se a pak vyleť výš
Rozzař svý světlo dálkový
A ze tmy zář ti odpoví
Každý z nás může být tvorem
Co ostatním půjde vzorem
Co když pro něco plane
Nezná sliby plané, to né, to né,
A pak i navzdory strachu
Dál zkoušet to má chuť
A neřeší kecy
Jen věci rozsvěcí
Každej dnes říká: Nedá se svítit
Slyšíš to z úst Hanky, Stáni i Jíti
Je to však lež, o tom vědí svý ti
Co nikdy nevzdávaj svůj mač
A najdou v sobě vypínač
Rozzař se, neboj neshoříš
Rozzař se a pak vyleť výš
Rozzař svý světlo dálkový
A ze tmy zář ti odpoví
Rozzař se
Rozsviť se
Rozdej se
Rozjeď se
Rozleť se
Rozzař se
Rozsviť se
Rozdej se
Rozjeď se
Rozleť se
Rozzař se, neboj neshoříš
Rozzař se a pak vyleť výš
Rozzař svý světlo dálkový
A ze tmy zář ti odpoví

ZZZ (feat. Jananas) [for the Firefly]

It would be nice to be a creature
Who is essentially a reflector
When night falls darkly
He flies and shines
Guiding us like a beacon
He does not ask why, but when and how
And knows how to find enough things
That light up life
Everyone says today: you can't shine
You hear it from the mouths of Peter, Ladislav, and Vítek
But it's a lie, those who
Never give up their fight know it
And they will find a switch in themselves
Light up, don't be afraid to burn
Light up and then fly higher
Light up your high beam light
And the darkness will shine back
Each of us can be a creature
Who will be a role model for others
When he burns for something
He doesn't know empty promises, no, no
And then, despite the fear
He still has the desire to try it
And he doesn't care about the crap
He just lights things up
Everyone says today: you can't shine
You hear it from the mouths of Hana, Stáňa, and Jíťa
But it's a lie, those who
Never give up their fight know it
And they will find a switch in themselves
Light up, don't be afraid to burn
Light up and then fly higher
Light up your high beam light
And the darkness will shine back
Light up
Shine on
Give yourself
Get going
Fly away
Light up
Shine on
Give yourself
Get going
Fly away
Light up, don't be afraid to burn
Light up and then fly higher
Light up your high beam light
And the darkness will shine back