Paroles et traduction XIX - Seven Saturdays
I
don't
care
for
the
Monday
blues
Je
me
fiche
des
bleus
du
lundi
Tuesday
to
Thursday
very
old
news
Mardi
à
jeudi,
de
vieilles
nouvelles
Friday
is
great
cause
its
time
to
get
paid
Le
vendredi
est
génial
parce
qu'il
est
temps
d'être
payé
I'd
love
seven
Saturdays
J'aimerais
sept
samedis
Seven
Saturday's
Sept
samedis
Seven
Saturday's
Sept
samedis
Sunday's
about
to
end
soon
Le
dimanche
est
sur
le
point
de
se
terminer
bientôt
That's
alright
tomorrows
Saturday
too
C'est
bien,
demain
est
aussi
samedi
Whiskey
by
the
barrel
beer
by
the
case
Du
whisky
au
baril,
de
la
bière
à
la
caisse
I'd
love
seven
Saturday's
J'aimerais
sept
samedis
It
ain't
so
bad
laying
on
the
beach
Ce
n'est
pas
si
mal
de
s'allonger
sur
la
plage
Kickback
relax
sounds
good
to
me
Se
détendre,
ça
me
semble
bien
Living
the
best
life
in
all
the
right
ways
Vivre
la
meilleure
vie
de
toutes
les
bonnes
manières
I'd
love
seven
Saturday's
J'aimerais
sept
samedis
Waking
up
in
the
afternoon
Se
réveiller
dans
l'après-midi
Got
no
boss
yelling
be
here
soon
Pas
de
patron
qui
crie
"sois
là
bientôt"
Roll
outa
bed
with
a
smile
on
my
face
Sors
du
lit
avec
un
sourire
sur
mon
visage
I'd
love
seven
Saturday's
J'aimerais
sept
samedis
It
ain't
so
bad
laying
on
the
beach
Ce
n'est
pas
si
mal
de
s'allonger
sur
la
plage
Kickback
relax
sounds
good
to
me
Se
détendre,
ça
me
semble
bien
Living
the
best
life
in
all
the
right
ways
Vivre
la
meilleure
vie
de
toutes
les
bonnes
manières
I'd
love
seven
Saturday's
J'aimerais
sept
samedis
Sitting
in
the
sun
beer
in
my
hand
Assis
au
soleil,
une
bière
à
la
main
Arm
around
my
girl
and
my
feet
in
the
sand
margaretaville
at
the
end
of
the
day
Le
bras
autour
de
ma
fille
et
mes
pieds
dans
le
sable,
Margaritaville
à
la
fin
de
la
journée
I'd
love
seven
Saturday's
J'aimerais
sept
samedis
It
ain't
so
bad
laying
on
the
beach
Ce
n'est
pas
si
mal
de
s'allonger
sur
la
plage
Kickback
relax
sounds
good
to
me
Se
détendre,
ça
me
semble
bien
Living
the
best
life
in
all
the
right
ways
Vivre
la
meilleure
vie
de
toutes
les
bonnes
manières
I'd
love
seven
Saturday's
J'aimerais
sept
samedis
It
ain't
so
bad
laying
on
the
beach
Ce
n'est
pas
si
mal
de
s'allonger
sur
la
plage
Kickback
relax
sounds
good
to
me
Se
détendre,
ça
me
semble
bien
Living
the
best
life
in
all
the
right
ways
Vivre
la
meilleure
vie
de
toutes
les
bonnes
manières
I'd
love
seven
Saturday's
J'aimerais
sept
samedis
Évaluez la traduction
1
Love at First Bite
2 Crazy
3 Rockstar
4 Stop Pretending
5 Give Me Love
6 Seven Saturdays
7 Recharge
8 Broke and Sour
9 Hello Sir
10 Sorry Not Sorry
2 Crazy
3 Rockstar
4 Stop Pretending
5 Give Me Love
6 Seven Saturdays
7 Recharge
8 Broke and Sour
9 Hello Sir
10 Sorry Not Sorry
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.