HateMe - XL6rief traduction en allemand

HateMe

Make your way into my life
Look in to my bloody eyes
If I told you that I'd die
Would you help me break my ties?
Help me get back what is mine
From the Anti Christ

Someone please come get me
Life's been so hard as of lately
Hear the sounds of life so faintly
Through the screams that drive me crazy
Lately my life's been so hazy
That's 'cause I'll my demons hate me
Contemplate my death like daily

Tell me why you hate me
I do these drugs to fix my fate
I'm stuck in a world I can't escape
But you say that its my turn to wait, oh wait

You say that I'm too late
The fuck you mean I cant complain?
Chronically my life is pain
That slowed with a bullet to my brain

I don't notice things
I don't spread my wings
I will sell my rings
Just for extra hit of dopamine
What the fuck you mean
I'm sitting between man and part machine?
I don't feel a thing, I don't feel a thing, I don't feel a thing

Tell me why you hate me
This love is so complicated
I know I've been losing faith in
All the things that make me crazy

Someone please come get me
Life's been so hard as of lately
Hear the sounds of life so faintly
Through the screams that drive me crazy
Lately my life's been so hazy
That's cause I'll my demons hate me
Contemplate my death like daily

HassMich

Finde deinen Weg in mein Leben,
Schau in meine blutunterlaufenen Augen.
Wenn ich dir sagte, dass ich sterben würde,
Würdest du mir helfen, meine Fesseln zu lösen?
Hilf mir, das zurückzubekommen, was mir gehört,
Vom Antichristen.

Jemand, bitte, hol mich,
Das Leben war in letzter Zeit so schwer.
Ich höre die Geräusche des Lebens nur schwach,
Durch die Schreie, die mich verrückt machen.
In letzter Zeit war mein Leben so verschwommen,
Das liegt daran, dass meine Dämonen mich hassen,
Ich denke täglich über meinen Tod nach.

Sag mir, warum du mich hasst,
Ich nehme diese Drogen, um mein Schicksal zu ändern,
Ich bin gefangen in einer Welt, der ich nicht entkommen kann,
Aber du sagst, dass ich an der Reihe bin zu warten, oh warte.

Du sagst, dass ich zu spät bin,
Was zum Teufel meinst du, ich kann mich nicht beschweren?
Mein Leben ist chronischer Schmerz,
Der mit einer Kugel in meinem Gehirn verlangsamt wird.

Ich bemerke Dinge nicht,
Ich breite meine Flügel nicht aus,
Ich werde meine Ringe verkaufen,
Nur für einen zusätzlichen Dopaminstoß.
Was zum Teufel meinst du,
Ich sitze zwischen Mensch und Maschine?
Ich fühle nichts, ich fühle nichts, ich fühle nichts.

Sag mir, warum du mich hasst,
Diese Liebe ist so kompliziert,
Ich weiß, ich habe den Glauben verloren an
All die Dinge, die mich verrückt machen.

Jemand, bitte, hol mich,
Das Leben war in letzter Zeit so schwer,
Ich höre die Geräusche des Lebens nur schwach,
Durch die Schreie, die mich verrückt machen.
In letzter Zeit war mein Leben so verschwommen,
Das liegt daran, dass alle meine Dämonen mich hassen,
Ich denke täglich über meinen Tod nach.