Paroles et traduction XO LU - Heart of Stone (feat. Luke Culhane)
I
won't
make
it
far
Je
n'irai
pas
loin
Cus
you
fucked
up
my
heart
Parce
que
tu
as
brisé
mon
cœur
Ripped
it
out
my
chest
Tu
l'as
arraché
de
ma
poitrine
And
now
I'm
stuck
here
helpless
Et
maintenant
je
suis
coincée
ici,
impuissante
You
said
love
is
war
Tu
as
dit
que
l'amour
est
une
guerre
And
now
i
know
I'm
losing
Et
maintenant
je
sais
que
je
suis
en
train
de
perdre
But
I've
lost
before
Mais
j'ai
déjà
perdu
auparavant
With
all
these
scars
and
bruises
Avec
toutes
ces
cicatrices
et
ces
bleus
Heart
broken
Cœur
brisé
Misspoken
Mal
dit
Taken
for
a
joke
and
left
on
open
Pris
pour
une
blague
et
laissé
ouvert
Heart
broken
Cœur
brisé
Misspoken
Mal
dit
Taken
for
a
joke
and
left
on
open
Pris
pour
une
blague
et
laissé
ouvert
She
played
with
my
heartstrings
like
its
a
guitar
Elle
jouait
avec
mes
cordes
comme
si
c'était
une
guitare
Then
she
pulled
out
all
the
strings
and
she
wore
it
like
a
scarf
Puis
elle
a
retiré
toutes
les
cordes
et
elle
l'a
portée
comme
une
écharpe
Left
me
out
bleeding
yeah
Elle
m'a
laissé
saigner
oui
Left
me
in
the
dark
Elle
m'a
laissé
dans
le
noir
Now
ill
never
trust
again
Maintenant
je
ne
ferai
plus
jamais
confiance
Never
trust
a
spark
Je
ne
ferai
plus
jamais
confiance
à
une
étincelle
Baby
play
with
my
emotions
Bébé
joue
avec
mes
émotions
Sell
me
dreams
with
a
token
Vends-moi
des
rêves
avec
un
jeton
Turn
them
quickly
into
nightmares
Transforme-les
rapidement
en
cauchemars
Fuck
I
wish
i'd
never
spoken
to
you
Putain,
j'aurais
aimé
ne
jamais
te
parler
I
know
Je
sais
I
know
Je
sais
The
most
hurt
have
a
heart
of
gold
Les
plus
blessés
ont
un
cœur
d'or
And
mine
won't
fold
Et
le
mien
ne
se
pliera
pas
Heart
broken
Cœur
brisé
Misspoken
Mal
dit
Taken
for
a
joke
and
left
on
open
Pris
pour
une
blague
et
laissé
ouvert
Heart
broken
Cœur
brisé
Misspoken
Mal
dit
Taken
for
a
joke
and
left
on
open
Pris
pour
une
blague
et
laissé
ouvert
Heart
broken
Cœur
brisé
Misspoken
Mal
dit
Taken
for
a
joke
and
left
on
open
Pris
pour
une
blague
et
laissé
ouvert
Heart
broken
Cœur
brisé
Misspoken
Mal
dit
Taken
for
a
joke
and
left
on
open
Pris
pour
une
blague
et
laissé
ouvert
Hearts
made
of
gold
will
turn
to
stone
Les
cœurs
d'or
se
transformeront
en
pierre
With
the
way
life
goes
Avec
le
cours
de
la
vie
Summertime
gets
cold
L'été
devient
froid
Trapped
in
Pris
au
piège
Captive
Captif
Demons
are
active
Les
démons
sont
actifs
Fucking
up
my
head
Me
foutent
la
tête
en
l'air
Radioactive
Radioactif
Sipping
on
liquor
to
keep
me
distracted
Je
sirote
de
l'alcool
pour
me
distraire
Pay
for
all
my
fucking
actions
Payer
pour
toutes
mes
foutues
actions
Had
to
ruin
all
my
passion
J'ai
dû
ruiner
toute
ma
passion
My
love
Mon
amour
Your
lust
Ton
désir
No
compassion
Pas
de
compassion
Treat
me
like
I'm
out
of
fashion
Traite-moi
comme
si
j'étais
démodée
My
pain
is
your
attraction
Ma
douleur
est
ton
attraction
Heart
broken
Cœur
brisé
Misspoken
Mal
dit
Taken
for
a
joke
and
left
on
open
Pris
pour
une
blague
et
laissé
ouvert
Heart
broken
Cœur
brisé
Misspoken
Mal
dit
Taken
for
a
joke
and
left
on
open
Pris
pour
une
blague
et
laissé
ouvert
Heart
broken
Cœur
brisé
Misspoken
Mal
dit
Taken
for
a
joke
and
left
on
open
Pris
pour
une
blague
et
laissé
ouvert
Heart
broken
Cœur
brisé
Misspoken
Mal
dit
Taken
for
a
joke
and
left
on
open
Pris
pour
une
blague
et
laissé
ouvert
Heart
broken
Cœur
brisé
Misspoken
Mal
dit
Taken
for
a
joke
and
left
on
open
Pris
pour
une
blague
et
laissé
ouvert
Heart
broken
Cœur
brisé
Misspoken
Mal
dit
Taken
for
a
joke
and
left
on
open
Pris
pour
une
blague
et
laissé
ouvert
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.