Blood Honey - XOV traduction en russe

Blood Honey

Tell me what you want from me? (want from me)
I just want your blood honey (blood honey)
You know what you are to me? (are to me)
Nothing but spilled blood honey (blood honey)
Oh, oh, eh, oh, oh, eh, oh
Blood honey, blood honey
With you I felt it, this euphoria
I saw the peaks of my utopia
We talked about a life in Saigon
To leave it all and move to the sun
But you broke our code of honor
You set fire to my nirvana
Now you want me back again
But I just wanna get even
Tell me what you want from me? (want from me)
I just want your blood honey (blood honey)
You know what you are to me? (are to me)
Nothing but spilled blood honey (blood honey)
Oh, oh, eh, oh, oh, eh, oh
Blood honey, blood honey
There was a time I wanted vengeance
But staying mad and hurt makes no sense
I even thought about forgiveness
To let it go without regrets
But you broke our code of honor
You set fire to my nirvana
Now you want me back again
But I just wanna get even
Tell me what you want from me? (want from me)
I just want your blood honey (blood honey)
You know what you are to me? (are to me)
Nothing but spilled blood honey (blood honey)
Oh, oh, eh, oh, oh, eh, oh
Blood honey, blood honey
Oh, oh, eh, oh, oh, eh, oh
Blood honey, blood honey

Кровавый мёд

Скажи, чего ты хочешь от меня? (хочешь от меня)
Я просто хочу твой кровавый мёд (кровавый мёд)
Ты знаешь, кто ты для меня? (кто ты для меня)
Ничего, кроме пролитого кровавого мёда (кровавый мёд)
О, о, э, о, о, э, о
Кровавый мёд, кровавый мёд
С тобой я чувствовал это, эту эйфорию
Я видел вершины моей утопии
Мы говорили о жизни в Сайгоне
Бросить всё и уехать к солнцу
Но ты нарушила наш кодекс чести
Ты подожгла мою нирвану
Теперь ты хочешь вернуться ко мне
Но я просто хочу отплатить тебе тем же
Скажи, чего ты хочешь от меня? (хочешь от меня)
Я просто хочу твой кровавый мёд (кровавый мёд)
Ты знаешь, кто ты для меня? (кто ты для меня)
Ничего, кроме пролитого кровавого мёда (кровавый мёд)
О, о, э, о, о, э, о
Кровавый мёд, кровавый мёд
Было время, я хотел мести
Но оставаться злым и обиженным не имеет смысла
Я даже думал о прощении
Отпустить всё без сожалений
Но ты нарушила наш кодекс чести
Ты подожгла мою нирвану
Теперь ты хочешь вернуться ко мне
Но я просто хочу отплатить тебе тем же
Скажи, чего ты хочешь от меня? (хочешь от меня)
Я просто хочу твой кровавый мёд (кровавый мёд)
Ты знаешь, кто ты для меня? (кто ты для меня)
Ничего, кроме пролитого кровавого мёда (кровавый мёд)
О, о, э, о, о, э, о
Кровавый мёд, кровавый мёд
О, о, э, о, о, э, о
Кровавый мёд, кровавый мёд