Paroles et traduction XOV - Nebula

Nebula

Looking at the night sky, Nebula
You′re my God, my religion
Take me to Cobain, Nirvana
Into a new dimension
Yes I've been smoking, yes I am high
I′ll never die if I ever die
Like I'll be a legend, make something out of my life
Rise above it all, inshallah
I shall shine like Tutankhamun
I live and die with the sun
But my time will come
What does it take?
Thinking of tomorrow, Futura
It's a dark, twisted fiction
If I can change it, Hallelujah
I dream of more affection
Yes I′ve been drinking, I′m in my zone
I need nobody, good on my own
Like I'll mount to something
Titanic, when I′m gone
Rise above it all, inshallah
I shall shine like Tutankhamun
I live and die with the sun
But my time will come
What does it take?
Oh, I'm small like an atom, atomic bomb
I got the power
Gotta crack the code
I swear I won′t abuse it
Just let me use it
What does it take?
All praise the most
All praise the most high
What does it take?

Туманность

Смотрю в ночное небо, Туманность,
Ты мой Бог, моя религия.
Забери меня к Кобейну, в Нирвану,
В новое измерение.
Да, я курил, да, я накурен,
Я никогда не умру, если когда-нибудь умру.
Словно стану легендой, сделаю что-то из своей жизни,
Возвышусь над всем, иншалла.
Я буду сиять, как Тутанхамон,
Я живу и умираю с солнцем,
Но мое время придет.
Чего это стоит?
Думаю о завтрашнем дне, Футура,
Это темный, извращенный вымысел.
Если я смогу это изменить, Аллилуйя,
Я мечтаю о большей ласке.
Да, я пил, я в своей зоне,
Мне никто не нужен, мне хорошо одному.
Словно я возвышусь до чего-то,
Титаник, когда меня не станет.
Возвышусь над всем, иншалла,
Я буду сиять, как Тутанхамон,
Я живу и умираю с солнцем,
Но мое время придет.
Чего это стоит?
О, я мал, как атом, атомная бомба,
У меня есть сила.
Должен взломать код,
Клянусь, я не буду злоупотреблять этим.
Просто позволь мне использовать это.
Чего это стоит?
Вся хвала Всевышнему,
Вся хвала Всевышнему.
Чего это стоит?