Paroles et traduction XPert - #Yaxşi

#Yaxşi

Yaxşı, köpək balığı ağzın(ı) açar, düzər kant′a naxış'ı
Atar salto, üzər fontan axışı
Haşa – uzaq durun, haşiyələr çəkin
Naşı yazarların üstlərində raşit – mən!
Yaxşı, köpək balığı ağzın(ı) açar, düzər kant′a naxış'ı
Atar salto, üzər fontan axışı
Haşa – uzaq durun, haşiyələr çəkin
Naşı yazarların üstlərində raşit – mən!

Bir şey deyim; Synaps, All in yaxşı bilir işi
Bura, hər təbəqədən hər kəsimdən MC-lərin beşiyi
Qafiyə axtarmıram heç, özləri məni tapır
Bizim uşaqlar da bilir başım köhnə kitab yeşiyi.
Nə olsun ki, külliyata bu qədər adam heyran
Hər konsertdən sonra acılı toyuq dönəri ayran
Biz evdə bişən şiriniyyatlar(ı) aşırdırıq çaynan
Maşınımızda asta səslə Kürdəxanılı Bayram.
Mən belə tip şeirlərin gündə on-un yazım atım
Nə fayda?! itib gedir qarın qatım
Ki, baxış yüz minləri vurdu deyəmi harınladım?
Səsyazmaya hər gün işdən ayaqla, şəhərə düşdüm – arıqladım.
Köhnə tükənmiş MC-lər, tüpürmüşəm – silər!
Dəbdən düşən, özkeçmiş'ə tüpürmüş MC-lər
(Güya ki) mənə atılan atmacalara gülürmüş MC-lər
Dedilər "All in Label" arxasından hürürmüş MC-lər,
Yaxşı, köpək balığı ağzın açar, düzər kant′a naxış′ı
Atar salto, üzər fontan axışı
Haşa – uzaq durun, haşiyələr çəkin
Naşı yazarların üstlərində raşit – mən!
Yaxşı, köpək balığı ağzın(ı) açar, düzər kant'a naxış′ı
Atar salto, üzər fontan axışı
Haşa – uzaq durun, haşiyələr çəkin
Naşı yazarların üstlərində raşit – mən!
Həkk elədim musiqiləri yazarların kitablarına,
Oxusunlar başımı qatım, dirəşməyim ki day bunlarla
Gecələr düşünürəm ki, xeyli sonra dinləyəcək pickup'lardan
Oğlum məni öyrənəcək kitablardan.
(Sonra) qərara gəlib qarışdırdım ədəbiyyatla rep biliyimi
Ədəbiyyatımı xodlayan elə rep biliyidi
Yadıma gəlir "Makar10" albomum çıxanda DMB idim
Amma hamı gəldi təqdimata, o vaxt rep bir idi.
Repçi yaxşı proektləri alındırar asan
Əgər gündə xeyli məşq edib, demo-lar hazırlasa
Necə ki, uğur tapan musiqiləri yazan Şəhri yol yortub
Düz altı il avtobusla Xirdalan ilə, Qafqaz-a.
Ağır uşaqlıq keçirən gəlib bizlə oynamasın!
Ciddi işlər olan yerdə yoxdu sizlə oynayasım

Mən başqalarını bilmirəm amma
Bir də bizimkilərə soxuşdurma(ginən) rep adıyla oyun havasın!

Yaxşı?! köpək balığı ağzın açar, düzər kant′a naxış'ı
Atar salto, üzər fontan axışı
Haşa – uzaq durun, haşiyələr çəkin
Naşı yazarların üstlərində raşit – mən!
Yaxşı, köpək balığı ağzın(ı) açar, düzər kant′a naxış'ı
Atar salto, üzər fontan axışı
Haşa – uzaq durun, haşiyələr çəkin
Naşı yazarların üstlərində raşit – mən!

#Хорошо

Хорошо, акула пасть откроет, на канте узор вышьет,
Сальто сделает, фонтан взойдет.
Чушь – подальше держитесь, границы соблюдайте,
Над неумелыми писаками начальник – я!
Хорошо, акула пасть откроет, на канте узор вышьет,
Сальто сделает, фонтан взойдет.
Чушь – подальше держитесь, границы соблюдайте,
Над неумелыми писаками начальник – я!

Скажу кое-что: Synaps, All in знают свое дело,
Здесь, из каждого слоя, каждого сословия, колыбель МС.
Рифмы не ищу, сами меня находят,
Наши ребята знают, моя голова – ящик старых книг.
Ну и что, что все восхищаются собранием сочинений,
После каждого концерта – острый куриный донер и айран.
Домашнюю выпечку запиваем чаем,
В машине тихо играет Курдэханили Байрам.
Я таких стихов могу десяток в день написать,
Но толку?! Пропадают в складках живота.
Что, стал зазнаваться, потому что просмотры за сотню тысяч перевалили?
Каждый день пешком на студию после работы, по городу ходил – похудел.
Старые, выдохшиеся МС, плюнул – стереть!
Вышедшие из моды, плюнувшие на свое прошлое МС,
(Якобы) смеющиеся над загадками, брошенными в меня,
Говорили, что МС рычат за спиной у "All in Label",
Хорошо, акула пасть откроет, на канте узор вышьет,
Сальто сделает, фонтан взойдет.
Чушь – подальше держитесь, границы соблюдайте,
Над неумелыми писаками начальник – я!
Хорошо, акула пасть откроет, на канте узор вышьет,
Сальто сделает, фонтан взойдет.
Чушь – подальше держитесь, границы соблюдайте,
Над неумелыми писаками начальник – я!
Вырезал музыку на книгах писак,
Пусть читают, мою голову ломаю, не буду с ними связываться.
Ночами думаю, что спустя много лет, с проигрывателей,
Мой сын будет изучать меня по книгам.
(Потом) решил смешать свои знания литературы и рэпа,
Мою литературу питают именно знания рэпа.
Помню, когда вышел мой альбом "Makar10", я был в армии,
Но все пришли на презентацию, тогда рэп был един.
Рэпер хорошие проекты продвигает легко,
Если каждый день много тренируется и делает демо-записи.
Как Шахри, написавший хитовые треки, проложил себе путь,
Целых шесть лет на автобусе между Хырдаланом и Кавказом.
Тот, у кого было тяжелое детство, пусть с нами не играет!
Там, где серьезные дела, нет времени с вами играть.

Я не знаю других, но
И нашим не суйте под видом рэпа игровой настрой!

Хорошо?! Акула пасть откроет, на канте узор вышьет,
Сальто сделает, фонтан взойдет.
Чушь – подальше держитесь, границы соблюдайте,
Над неумелыми писаками начальник – я!
Хорошо, акула пасть откроет, на канте узор вышьет,
Сальто сделает, фонтан взойдет.
Чушь – подальше держитесь, границы соблюдайте,
Над неумелыми писаками начальник – я!