Paroles et traduction XXL 593 - Madre

Madre

Madre ¿sabes lo que significa?
Es el término más lindo que ha existido
No amarla está prohibido
Porque es quien te dio la vida, por quien estás vivo y por eso digo

Que el que tenga con vida a su madre, que sea agradecido
Que la abrace fuertemente y al oído
Le diga que la ama y aunque pase lo que pase, es más, no importa lo que pase, siempre contará contigo
Hazla reír

Dile que es linda como una estrella
Que en tu constelación es la luz más bella
Y aunque el tiempo pase y vaya dejando huella
Así como cuido de ti, tú cuidaras de ella

Porque madre es aquel ser que te dio el nacer
No es la que se marchó y nunca más volviste a ver
Madre no es la mujer que a tu suerte te deja
Madre es la que te ama, madre es la que te aconseja

Madre no es la que quiere ser madre con la mala intención
De atrapar un hombre y vivir de la manutención
Madre es la que tener un hijo es su más grande ilusión
Para traerlo, quererlo y amarlo de corazón

Pero muchas
Olvidaron el mensaje y dejaron a sus hijos a la deriva en este viaje
Viaje en el cual todo se ha visto
Padre es tener el papel de madres con hijos que a sus madres nunca han visto

Por esos insisto y repito con mucha pena
Que no todo padre es malo y no toda madre es buena
Porque madre es quien de niño en sus brazos te toma
Es la que por amor todo perdona

Madre es quien en las noches canciones de cuna te entona
No es la que te marcha y te abandona
Pero si lo hizo
Dile que tu alma la perdona y que sin ella serás una gran persona

Que solo hay amor en tu corazón partido
Para ella aunque nunca hayan compartido
Porque madre es saber lo que significa.
Es el término más lindo que ha existido, y por eso digo

Él que no tenga con vida a su madre, que no sea mal agradecido
Que la visite y que lleve flores consigo
Que le diga que aunque la distancia es el olvido
Donde quiera que tú vas, tú siempre la llevas contigo

Y que has aprendido de manera inoportuna
Que el que tiene con vida a su madre, tiene una fortuna
Porque madre es madre y como madre no hay ninguna
Porque madre solo hay una

Madre, ¿sabes lo que significa?
Es el término más lindo que ha existido
No amarla está prohibido
Porque es quien te dio la vida, por quien estás vivo, y por eso digo

Madre ¿sabes lo que significa?
Es el término más lindo que ha existido
No amarla esta prohibido
Porque es quien te dio la vida, por quien estás vivo, y por eso digo

Si tienes con vida a tu madre
Dile que la amas
Si te abandonó
Dile que la perdonas
Y si ya no está
Dile que es mentira que la distancia es el olvido
Incondicional love
XXL 593

Mother

Mother, do you know what it means?
It's the most beautiful term that has ever existed.
Not loving her is forbidden.
Because she is the one who gave you life, the one for whom you are alive, and that's why I say.

That whoever has their mother alive, be grateful.
Hug her tightly and whisper in her ear
Tell her that you love her and no matter what happens, what's more, no matter what happens, she can always count on you.
Make her laugh.

Tell her she's as beautiful as a star.
That in your constellation she is the most beautiful light.
And even though time passes and leaves its mark,
Just as she took care of you, you will take care of her.

Because a mother is that being who gave you birth.
It is not the one who left and you never saw again.
A mother is not the woman who leaves you to your fate.
A mother is the one who loves you, a mother is the one who advises you.

A mother is not the one who wants to be a mother with the bad intention
Of trapping a man and living off child support.
A mother is the one for whom having a child is her greatest illusion.
To bring him, love him and love him from the heart.

But many
They forgot the message and left their children adrift on this journey.
Journey in which everything has been seen.
Father is to have the role of mothers with children who have never seen their mothers.

That's why I insist and repeat with great sorrow
That not every father is bad and not every mother is good.
Because a mother is the one who takes you in her arms as a child.
She is the one who forgives everything for love.

A mother is the one who sings you lullabies at night.
She is not the one who leaves you and abandons you.
But if she did,
Tell her that your soul forgives her and that without her you will be a great person.

That there is only love in your broken heart.
For her even though you have never shared.
Because being a mother is knowing what it means.
It is the most beautiful term that has ever existed, and that is why I say

He who does not have his mother alive, let him not be ungrateful.
Visit her and bring flowers with you.
Tell her that even though distance is oblivion,
Wherever you go, you always carry her with you.

And that you have learned in an untimely way
That he who has his mother alive has a fortune.
Because a mother is a mother and there is no one like a mother.
Because there is only one mother.

Mother, do you know what it means?
It is the most beautiful term that has ever existed.
Not loving her is forbidden.
Because she is the one who gave you life, the one for whom you are alive, and that's why I say.

Mother, do you know what it means?
It is the most beautiful term that has ever existed.
Not loving her is forbidden.
Because she is the one who gave you life, the one for whom you are alive, and that's why I say.

If you have your mother alive,
Tell her that you love her.
If she abandoned you,
Tell her you forgive her.
And if she's gone,
Tell her it's a lie that distance is oblivion.
Unconditional love.
XXL 593