Paroles et traduction XXL 593 - No Sientas Miedo (Bonus Track)

No Sientas Miedo (Bonus Track)

Cuando...
La vida se pone dura
Cuando...
La vida te esta tu me entiende
Cuando la vida te golpea y a matar te tira y te preguntas el porque.
Sin encontrar la salida
Aun que busques una y otra ves de nuevo tu
Voz en el lego sigues tirado en el mismo hueco
Estancado entre la tierra y el cielo esperando
Que llegue una brisa que te lleve asta el suelo.
Donde a ti ya no te queda nada mas que tu boca seguir tu mente
Cansada que no sabe en quien creer cuando su propia realidad
Le engaña y te preguntas si las cosas seguirán igual que ayer...
O cambiara mañana o te seguirás enterrando de cuerpo
Entero en el abismo y te preguntas de que tienes miedo.
De seguir en ese estado se segur de ser el mismo.
Cuando todo este cuesta arriba y halo
Lejos quisieras escuchar una voz que te diga.
No sientas miedo tienes que tu en mi
Creer aferrate ami no te dejare caer
(BIS)
No sientas miedo tienes que tu en mi
Creer aferrate ami no te dejare caer
(BIS)
(Cuando sientas que tu mañana sera el mismo ayer,
Cuando sientas que tu mañana sera el mismo ayer,
Cuando sientas que tu mañana sea el mismo
Ayer no sientas miedo tienes que tu en mi creer).

Cuando sientas que tu mañana sera el mismo
Ayer y te sientes asechado sin poder correr.
Cuando sientas que tu mañana sera el mismo

Ayer no sientas miedo tienes que tu en mi creer

Cuando te sientas herido por las aetas te tu propia flecha.
Si sientes que tu destino es oscuro,
El camino largo y la calle es estrecha
Cuando sientas el color rojo tras tu pupila que atí te quema
Te sientas maniertado sin abre cadenas,
Abre tu mente y deja que me instale en ella y quiero llevarte al
Inicio del ba i ben de tus propios miedos
Cumplidos sin que exista el minimo temor fluido

Pues estaras tu a mi lado y mi alma ya estara
Contigo, no existiran temores solamente abra el olvido

Cuando estes vencido enterrado en el
Lodo solo cierra los ojos y escucha el coro.

No cuentas miedo tienes que tu en mi
Creer aferrate ami no te dejare caer
(BIS)
No sientas miedo tienes que ti en mi
Creer aferate ami no te dejare caer
(BIS)
CUANDO TE SIENTAS DERROTADO...
QUIERO QUE SEPAS QUE DIOS APRETA PERO NUNCA AORCA ASI QUE SI TU TE
CAES LEVANTATE Y CAMINA SIGUE
LUCHANDO NO TE RINDA NO SIENTAS MIEDO XXL 593

Don't Be Afraid (Bonus Track)

When...
Life gets tough
When...
Life's got you down, you know what I mean
When life beats you down and tries to kill you and you wonder why.
Without finding a way out
Even though you search again and again
Your voice in the void is still lying in the same hole
Stuck between heaven and earth, waiting
For a breeze to blow you to the ground.
Where you have nothing left but your mouth, your mind
Tired, not knowing who to believe when your own reality
Fools you and you wonder if things will remain the same as yesterday...
Or will it change tomorrow or will you keep burying yourself whole
In the abyss and you wonder what you're afraid of.
To continue in that state, to continue to be the same.
When it's all uphill and far away
You wish you could hear a voice tell you.
Don't be afraid, you have me inside you
Believe in me, I won't let you fall
(CHORUS)
Don't be afraid, you have me inside you
Believe in me, I won't let you fall
(CHORUS)
(When you feel that your tomorrow will be the same yesterday,
When you feel that your tomorrow will be the same yesterday,
When you feel that your tomorrow will be the same
Yesterday, don't be afraid, you have me).

When you feel that your tomorrow will be the same
Yesterday and you feel hunted, unable to run.
When you feel that your tomorrow will be the same

Yesterday, don't be afraid, you have me).

When you feel hurt by the arrows of your own bow.
If you feel that your destiny is dark,
The road is long and the street is narrow
When you feel the red behind your pupil that burns you
You feel crippled without open chains,
Open your mind and let me settle in it and I want to take you to the
Beginning of the back and forth of your own fears
Fulfilled without the least fear fluid

Because you will be at my side and my soul will be there
With you, there will be no fear, there will only be oblivion

When you are defeated, buried in the
Mud, just close your eyes and listen to the chorus.

Don't be afraid, I have you inside me
Believe in me, I won't let you fall
(CHORUS)
Don't be afraid, you have me inside you
Believe in me, I won't let you fall
(CHORUS)
WHEN YOU FEEL DEFEATED...
I WANT YOU TO KNOW THAT GOD PRESSES BUT NEVER HANGS SO IF YOU
FALL, GET UP AND WALK, KEEP
FIGHTING, DON'T GIVE UP, DON'T BE AFRAID XXL 593