Paroles et traduction XXL Irione - Anda y Decile

Anda y Decile

Me siento preso, porque hoy vivo esta pena
Anda y decile que me afloje la condena
Que no me siento un hombre si no está mi nena
Anda y decile amigo traeme una buena

Me siento un preso porque hoy vivo esta pena
Anda y decile que me afloje la condena
Que no me siento un hombre si no está mi nena
Anda y decile amigo traeme una buena

Anda y decile, que ya la extraño mucho
Que los que hablan giladas, ya no los escucho
Yo ya, deje de todo, solo fumo puchos
Y que estoy ocupado porque ahora trabajo mucho

Que casi ya no salgo y ni me voy de joda
Que ya no me preocupa la ropa y estar de moda
Que solo hago freestyle, y solo con amigos
Y si me tomo un vino, quiero que sea contigo

Anda y decile negro que esto es desesperante
Que no sirve la noche ni tampoco las amantes
Anda y decile que, yo soy el de antes
Anda y decile negro que yo ya no soy picante

Que la quiero una banda y no hay cartel ni propaganda
Porque en mi corazón, solo ella manda
Que voy a protegerla, y no descuidarla
Anda y decile amigo que yo no corro con parla

Me siento preso porque hoy vivo esta pena
Anda y decile que me afloje la condena
Que no me siento un hombre si no está mi nena
Anda y decile amigo traeme una buena

Me siento preso porque hoy vivo esta pena
Anda y decile que me afloje la condena
Que no me siento un hombre si no está mi nena
Anda y decile amigo traeme una buena

Y esperaré todo el tiempo que sea posible
Aunque mi negra piensa que yo ya soy invisible
Guacho la extraño un toco, vivo haciendo me el coco
Me parece que la historia me está volviendo loco

Y no quiero olvidarla, y no es porque no quiero
No puedo olvidarla, negro te juro, no puedo
Viví los días más hermosos junto a su presencia
Te hablo tanto de ella que ya tengo una demencia

Si te dice algo malo mentime y no me digas
Que mi tren ya paso y presentame unas amigas
Aunque no creo que mucho de todo esto me sirva
Si cuando me la cruzo se hace la tonta y me esquiva

Anda y decile negro que esto es desesperante
Que no sirve la noche ni tampoco las amantes
Anda y decile que yo soy el de antes
Anda y decile negro que yo ya no soy picante

Me siento preso porque hoy vivo esta pena
Anda y decile que me afloje la condena
Que no me siento un hombre si no está mi nena
Anda y decile amigo traeme una buena

Me siento un preso porque hoy vivo esta pena
Anda y decile que me afloje la condena
Que no me siento un hombre si no está mi nena
Anda y decile amigo traeme una buena

Иди и скажи ей

Я чувствую себя узником, потому что сегодня живу этой болью
Иди и скажи ей, чтобы смягчила приговор
Что я не чувствую себя мужчиной, если рядом нет моей малышки
Иди и скажи ей, друг, принеси мне хорошие новости

Я чувствую себя узником, потому что сегодня живу этой болью
Иди и скажи ей, чтобы смягчила приговор
Что я не чувствую себя мужчиной, если рядом нет моей малышки
Иди и скажи ей, друг, принеси мне хорошие новости

Иди и скажи ей, что я уже очень по ней скучаю
Что тех, кто говорит глупости, я больше не слушаю
Я уже бросил всё, только курю сигареты
И что я занят, потому что сейчас много работаю

Что я почти не выхожу и не гуляю
Что меня больше не волнует одежда и мода
Что я только фристайлю, и только с друзьями
И если я выпью вина, то хочу, чтобы это было с тобой

Иди и скажи ей, брат, что это отчаяние
Что не помогают ни ночь, ни любовницы
Иди и скажи ей, что я тот же, что и раньше
Иди и скажи ей, брат, что я больше не вспыльчивый

Что я люблю её безумно, и никакой рекламы не нужно
Потому что в моём сердце правит только она
Что я буду защищать её и не брошу
Иди и скажи ей, друг, что я не бросаюсь словами

Я чувствую себя узником, потому что сегодня живу этой болью
Иди и скажи ей, чтобы смягчила приговор
Что я не чувствую себя мужчиной, если рядом нет моей малышки
Иди и скажи ей, друг, принеси мне хорошие новости

Я чувствую себя узником, потому что сегодня живу этой болью
Иди и скажи ей, чтобы смягчила приговор
Что я не чувствую себя мужчиной, если рядом нет моей малышки
Иди и скажи ей, друг, принеси мне хорошие новости

И буду ждать столько, сколько потребуется
Хотя моя девочка думает, что я уже невидимка
Чувак, я ужасно по ней скучаю, схожу с ума
Мне кажется, эта история сводит меня с ума

И я не хочу забывать её, и это не потому, что я не хочу
Я не могу забыть её, брат, клянусь, не могу
Я прожил самые прекрасные дни рядом с ней
Я так много говорю о ней, что у меня уже мания

Если она скажет что-то плохое, соври мне и не говори
Что мой поезд ушел, и познакомь меня с подругами
Хотя я не думаю, что всё это мне поможет
Если я встречу её, а она притворится дурочкой и ускользнёт от меня

Иди и скажи ей, брат, что это отчаяние
Что не помогают ни ночь, ни любовницы
Иди и скажи ей, что я тот же, что и раньше
Иди и скажи ей, брат, что я больше не вспыльчивый

Я чувствую себя узником, потому что сегодня живу этой болью
Иди и скажи ей, чтобы смягчила приговор
Что я не чувствую себя мужчиной, если рядом нет моей малышки
Иди и скажи ей, друг, принеси мне хорошие новости

Я чувствую себя узником, потому что сегодня живу этой болью
Иди и скажи ей, чтобы смягчила приговор
Что я не чувствую себя мужчиной, если рядом нет моей малышки
Иди и скажи ей, друг, принеси мне хорошие новости