Paroles et traduction XXL Irione - Loco Lindo

Loco Lindo

Me levanto y pienso en mis hijos
Abro la billetera, miro hacia afuera
Me saludan los ranchos corte vida callejera
Soy popular, pero aún trabajo para progresar
Realmente para los negocios no soy pillo
Soy de los que tienen voluntad para llenar el bolsillo
Mi sinceridad me trajo muchos problemas
Pero soy de ir al frente cuando las papas queman
Completamente desquiciado
A punto de pegarme en el wail rail por que vivo siempre jugado
"Volvé temprano hijo" Me decía la mamá
Y yo seguro que te caigo pasado mañana
La historia se repite, en la escuela él repite
Repite todo el tiempo que en el mundo no hay futuro
Si no hay biyuya, al toque te lo fisuro
Te lo fisuro wacho, y si queres ya te lo juro
Noventa veces me dijieron que me amaban
Noventa veces me dijieron que me odiaban
Primero me querían y me amaban
Después no saludaban, decían que me mataban
Y camino tranquilo, no soy dueño y lo alquilo
Tengo monedas pa' vagayos, algún que otro escabio
Me subo en el navío con los labios caídos
Carita de arruinado, no me doy por vencido
Yo soy un loco lindo que por fuera es muy feo
Que camina la calle y wacho cuento lo que veo
A veces me paseo con la muerte
Me abrazo con la vida, los dos los llevo de gira
Yo soy un loco lindo que por fuera es muy feo
Que camina la calle y wacho cuento lo que veo
A veces me paseo con la muerte
Me abrazo con la vida, los dos los llevo de gira
Destapate una chicha, volcá un poquito al piso
Hoy pinta asado, mañana pinta un buen guiso
Este negro lo quiso y de paso lo pudo
Los vecinos me gritan "Ahí va el negro suertudo"
Y yo me exijo amigo pero nunca me olvido
De los chicos privados que pasaron al olvido
Sistema mentiroso que agita el consumismo
Te llenan la cabeza y no sos el mismo
Hoy sos esclavo de deseos materiales
Yo soy esclavo de locuras y naves espaciales
La diferencia doña entre su hijo y yo
Su hijo es un robot, y yo conozco el complot
Domesticados, muñequitos controlados
Yo no quiero ser parte de tu mundo hecho ruinas
Por eso con los vagos brindamos en esta esquina
Mi parla es cachetazo, mi parla no es asesina
Yo soy un loco lindo que por fuera es muy feo
Que camina la calle y wacho cuento lo que veo
A veces me paseo con la muerte
Me abrazo con la vida, los dos los llevo de gira
Yo soy un loco lindo que por fuera es muy feo
Que camina la calle y wacho cuento lo que veo
A veces me paseo con la muerte
Me abrazo con la vida, los dos los llevo de gira

Сумасшедший красавчик

Просыпаюсь и думаю о своих детях,
Открываю бумажник, смотрю на улицу.
Меня приветствуют трущобы, вот она, уличная жизнь.
Я популярен, но все еще работаю, чтобы преуспеть.
Честно говоря, в бизнесе я не прохиндей,
Я из тех, у кого есть воля наполнить карман.
Моя искренность принесла мне много проблем,
Но я из тех, кто идет напролом, когда жареный петух клюнет.
Совершенно безбашенный,
Готов разбиться вдребезги, потому что всегда иду ва-банк.
"Возвращайся пораньше, сынок", - говорила мне мама,
А я ей: "Не беспокойся, буду послезавтра".
История повторяется, в школе он повторяет класс,
Повторяет все время, что в мире нет будущего.
Если нет бабла, милая, сразу же расколю тебя,
Расколю тебя, детка, и если хочешь, клянусь тебе.
Девяносто раз мне говорили, что любят меня,
Девяносто раз мне говорили, что ненавидят меня.
Сначала хотели меня и любили,
Потом не здоровались, говорили, что убьют.
А я иду спокойно, я не владелец, а арендатор.
У меня есть мелочь на безделушки, да на пару стаканчиков.
Сажусь на корабль с поникшими губами,
С видом разоренного, но я не сдаюсь.
Я сумасшедший красавчик, который снаружи очень некрасив,
Который ходит по улице и, детка, рассказывает то, что видит.
Иногда я гуляю со смертью,
Обнимаюсь с жизнью, обоих беру с собой в турне.
Я сумасшедший красавчик, который снаружи очень некрасив,
Который ходит по улице и, детка, рассказывает то, что видит.
Иногда я гуляю со смертью,
Обнимаюсь с жизнью, обоих беру с собой в турне.
Открой бутылочку чичи, вылей немного на пол,
Сегодня будет барбекю, завтра будет хорошее рагу.
Этот черный парень захотел и попутно смог,
Соседи кричат мне: "Вон идет этот везучий негр".
И я требователен к себе, друг, но никогда не забываю
О брошенных ребятах, о которых все забыли.
Лживая система, которая разжигает потребительство,
Забивают тебе голову, и ты уже не тот же.
Сегодня ты раб материальных желаний,
А я раб безумств и космических кораблей.
Разница, сударыня, между вашим сыном и мной,
Ваш сын - робот, а я знаю о заговоре.
Прирученные, управляемые марионетки,
Я не хочу быть частью вашего мира, превращенного в руины.
Поэтому с бродягами мы поднимаем тост на этом углу.
Моя речь - пощечина, моя речь не убийственна.
Я сумасшедший красавчик, который снаружи очень некрасив,
Который ходит по улице и, детка, рассказывает то, что видит.
Иногда я гуляю со смертью,
Обнимаюсь с жизнью, обоих беру с собой в турне.
Я сумасшедший красавчик, который снаружи очень некрасив,
Который ходит по улице и, детка, рассказывает то, что видит.
Иногда я гуляю со смертью,
Обнимаюсь с жизнью, обоих беру с собой в турне.