Paroles et traduction XXL Irione - Ojos Bordo

Ojos Bordo

¿Y cuántas veces me dijeron que no puedo?
¿Y cuántas veces me señalan con el dedo?
Estoy enfermo y siempre siento que me muero
¿Y si me muero quién carajo va a estar de duelo?
Escribo esto con lágrimas en los ojos
Los tengo rojos y no es por la falopa
Vivo cansado y ya no me importa la ropa
Me chupa un huevo lo que hoy piense tu tropa
Sufro la vida y me atormenta esta crisis
Me bombardean como si yo fuera Isis
Y preocupado ando mientras me expando
No puedo ni creer lo que este loco esté sonando
Rapeé toda la vida y no es por una novia
Todas las noches siempre arranco con las fobias
Que sea un bardo, esa historia es más que obvia
Lo que no saben que me ahogo y con la lluvia
En mi cabeza todos los dias diluvia
Y me tatúo para no reconocerme
Porque viajé a mi mente y pude conocerme
Por eso muchas veces pienso solo en matarme
Pero no puedo ni flashear tirar la toalla
Porque no otorga el que nunca se lo calla
Por eso canto para mi gente donde vaya
Canto problemas si la vida me ametralla
Bajar los brazos, esa no es alternativa
Y me disparan y mi corazón no esquiva
Mi cuerpo cae, y la mente sigue viva
Busco la calma y en mis raps una salida
Bajar los brazos, esa no es alternativa
Y me disparan y mi corazón no esquiva
Mi cuerpo cae, y la mente sigue viva
Busco la calma y en mis raps una salida
Es una historia donde no existe consuelo
Donde la vida nos noqueó y besamos el suelo
Mi corazón nunca se pareció a un hielo
No fumo faso pero aún así yo vuelo
Quiero morir y quiero que sea en tus brazos
Durante el día, esperando el ocaso
Tomé de todo porque nunca te hice caso
Perdoname y que sea con abrazos
Nacer de nuevo, no quiero esa opción
La vida es la que tengo y esta es la ocasión
Estar pa' tras y darte cuenta es la bendición
Dejá de buscar héroes en pelis de acción
Pido disculpas por hacer esta catársis
Será por eso que nunca piden remixes
Somos poquitos los que siempre tienen huevos
Nos vimos en Disney y que sea hasta luego
Bajar los brazos, esa no es alternativa
Y me disparan y mi corazón no esquiva
Mi cuerpo cae, y la mente sigue viva
Busco la calma y en mis raps una salida
Bajar los brazos, esa no es alternativa
Y me disparan y mi corazón no esquiva
Mi cuerpo cae, y la mente sigue viva
Busco la calma y en mis raps una salida
Es una historia donde no existe consuelo
Donde la vida nos noqueó y besamos el suelo
Mi corazón nunca se pareció a un hielo
No fumo faso pero aún así yo vuelo
Quiero morir y quiero que sea en tus brazos
Durante el día, esperando el ocaso
Tomé de todo porque nunca te hice caso
Perdoname y que sea con abrazos

Red Eyes

And how many times have they told me I can't?
And how many times have they pointed their fingers at me?
I'm sick and always feel like I'm dying
And if I die, who the hell will be mourning?
I write this with tears in my eyes
They're red, and it's not because of the drugs
I live tired, and I don't care about clothes anymore
I don't give a damn what your crew thinks today
I suffer life, and this crisis torments me
They bombard me as if I were Isis
And I walk around worried while I expand
I can't even believe what this crazy guy is playing
I rapped all my life, and it's not for a girlfriend
Every night I always start with phobias
Let it be a bard, that story is more than obvious
What they don't know is that I drown with the rain
It pours every day in my head
And I tattoo myself so I don't recognize myself
Because I traveled to my mind and I could know myself
That's why many times I only think about killing myself
But I can't even imagine throwing in the towel
Because the one who never shuts up doesn't give up
That's why I sing for my people wherever I go
I sing problems if life machine-guns me
Giving up, that's not an option
And they shoot me, and my heart doesn't dodge
My body falls, and my mind is still alive
I seek calm and an escape in my raps
Giving up, that's not an option
And they shoot me, and my heart doesn't dodge
My body falls, and my mind is still alive
I seek calm and an escape in my raps
It's a story where there is no consolation
Where life knocked us out and we kissed the ground
My heart never looked like ice
I don't smoke weed, but I still fly
I want to die, and I want it to be in your arms
During the day, waiting for the sunset
I took everything because I never listened to you
Forgive me, and let it be with hugs
Being born again, I don't want that option
The life I have is the one I have, and this is the occasion
Being there for you and realizing it is the blessing
Stop looking for heroes in action movies
I apologize for doing this catharsis
Maybe that's why they never ask for remixes
There are few of us who always have balls
We saw each other at Disney, and let it be until later
Giving up, that's not an option
And they shoot me, and my heart doesn't dodge
My body falls, and my mind is still alive
I seek calm and an escape in my raps
Giving up, that's not an option
And they shoot me, and my heart doesn't dodge
My body falls, and my mind is still alive
I seek calm and an escape in my raps
It's a story where there is no consolation
Where life knocked us out and we kissed the ground
My heart never looked like ice
I don't smoke weed, but I still fly
I want to die, and I want it to be in your arms
During the day, waiting for the sunset
I took everything because I never listened to you
Forgive me, and let it be with hugs